midst oor Indonesies

midst

naamwoord, pre / adposition
en
A place (literal or metaphoric) in the middle of something.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

tengah

naamwoord
But I cannot deny them fresh meat when it wanders so willingly into our midst.
Tapi aku tak bisa menolak keinginan mereka atas daging segar yang datang dengan sukarela ke tengah-tengah kami.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

di tengah-tengah

In the midst of war, though, many came to realize that conflict was not the way forward.
Namun, di tengah-tengah perang itu, banyak pihak kemudian sadar bahwa konflik bukanlah langkah maju.
GlosbeMT_RnD

pertengahan

naamwoord
Father, consider your words with such an honored guest in our midst.
Ayah, jaga ucapan ayah dalam kehadiran tamu terhormat di tengah kita.
Open Multilingual Wordnet

tengah-tengah

naamwoord
In the midst of war, though, many came to realize that conflict was not the way forward.
Namun, di tengah-tengah perang itu, banyak pihak kemudian sadar bahwa konflik bukanlah langkah maju.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
At that time God would send him forth with the command: “Go subduing in the midst of your enemies.”
Aku bekerja pada departemen pertahananjw2019 jw2019
6:2) The newly enthroned King was told: “Go subduing in the midst of your enemies.”
Ia pikir ia yang memiliki pesawatjw2019 jw2019
“I shall indeed turn malady away from your midst.” —Exodus 15:26; 23:25.
Ayah tidak terlalu terkesan oleh hal- haljw2019 jw2019
In the midst of the affliction and persecution faced by the Saints of his time, Peter exhorted them to turn to one another in love and tenderness (see 1 Peter 1:22; 3:8–9).
Anda pikir dia berbeda, ' t nggak kamu?LDS LDS
The Priesthood of the Son of God, which we have in our midst, is a perfect order and system of government, and this alone can deliver the human family from all the evils which now afflict its members, and insure them happiness and felicity hereafter (DBY, 130).
Tapi dia akan bertingkah aneh sepanjang malam, tolonglah, biarkan akuLDS LDS
At John 19:14, the apostle John, in the midst of his description of the final part of Jesus’ trial before Pilate, says: “Now it was preparation of the passover; it was about the sixth hour [of the daytime, between 11:00 a.m. and noon].”
Kami mengawasi situasi Seattle selama inijw2019 jw2019
When we are grateful to God in our circumstances, we can experience gentle peace in the midst of tribulation.
Bagaimana jika batu melihat kembali?LDS LDS
For these reasons Jehovah could say to Israel: “Someone poor will never cease to be in the midst of the land.” —De 15:11.
Pergilah tidurjw2019 jw2019
“And as they looked to behold they cast their eyes towards heaven, and ... they saw angels descending out of heaven as it were in the midst of fire; and they came down and encircled those little ones about, ... and the angels did minister unto them” (3 Nephi 17:12, 21, 24).
Aku...... Aku mungkin ke kamar mandiLDS LDS
By all means you should give them the possession of an inheritance in the midst of their father’s brothers, and you must cause their father’s inheritance to pass to them.”
Ya, tak ada simpati di sini, bungjw2019 jw2019
Jehovah will have turned his attention to the symbolic Leviathan, the gliding, crooked serpent that is in the midst of the sea of humanity.
Kita harus menghentikan merekajw2019 jw2019
It is this: That this is the dispensation of the fulness of times; that the angel that John the Revelator saw flying through the midst of heaven having the everlasting Gospel to preach unto them that dwell on the earth, and to every nation, and kindred and tongue and people—that that angel has made his appearance and restored the Gospel to the earth, Joseph Smith being the instrument through which the restoration was effected [see Revelation 14:6].14
Kamu tidak mau bertanggung jawabLDS LDS
In the midst of life, we are in death.
Maksudku, tak mungkin mereka tinggalkan orang di atas kursiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 Why, then, does Christ, now ruling in the midst of his enemies, permit modern Baalism seemingly to prosper?
Aku CouId menenangkan Anda, Dernierjw2019 jw2019
For I will pass through your midst,’ says Jehovah.
Okay, mari kita lakukanjw2019 jw2019
In the midst of the event, a socially awkward gamer named Shiroe, along with his friends, Naotsugu and Akatsuki, decide to team up so that they may face this world, which unfortunately has now become their reality, along with the challenges and obstacles ahead of them.
Kau harus beritahu akuWikiMatrix WikiMatrix
Then let those in Judea begin fleeing to the mountains, and let those in the midst of her withdraw, and let those in the country places not enter into her; because these are days for meting out justice, that all the things written may be fulfilled.”
Berikan orang haknyajw2019 jw2019
Father, consider your words with such an honored guest in our midst.
Nah, saya pergi ke yang semua anak laki- laki sekolahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Next, the Bible record says: “Samuel took the horn of oil and anointed him in the midst of his brothers.
Itu tidak seimbang, itu bukanlah kungfu yang sesungguhnyajw2019 jw2019
I'm in the midst of getting out of bed.
Tidakkah kau pikir kau sedikit membesar#kan?QED QED
* Finally, the Israelites come to their senses, repentantly seek Jehovah’s help, begin serving him, and remove the foreign gods from their midst. —Judges 10:6-16.
Audrey, apa kau ingat aku pernah sakit?jw2019 jw2019
The English academic Tom Harrisson led the Semut I operations (one of four Semut operations in the area), which parachuted into their midst in 1945 to make contact; they were supplied with weapons by the Australian military and played an essential role in the liberation of Borneo.
Aku pernah mencoba ingin melihatnya tanpa cangkangWikiMatrix WikiMatrix
• What will make our hearts ‘exult and rejoice’ even in the midst of difficulties?
Aku harus meneleponnya kembali atau dia akan menelepon polisijw2019 jw2019
(Ho 14:1, 5) Through Micah, God foretold that “the remaining ones of Jacob” would “become in the midst of many peoples like dew from Jehovah, like copious showers upon vegetation,” foretelling that the remnant of spiritual Jacob (Israel) would be a blessing from God to the people. —Mic 5:7.
Perhatikan dan ingat baik- baik apa yang kau lihatjw2019 jw2019
Although the Lord reassures us again and again that we “need not fear,”6 keeping a clear perspective and seeing beyond this world is not always easy when we are in the midst of trials.
Karena kau penakut!Penakut!LDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.