military post oor Indonesies

military post

naamwoord

military installation at which a body of troops is stationed; "this military post provides an important source of income for the town nearby"; "there is an officer's club on the post"

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

kedudukan

naamwoord

pengiriman

naamwoord

pos

naamwoord

voorbeelde

Out of the 200 attending, 47 brothers were taken by army truck to the local military post.
Dari jumlah 200 yang hadir, 47 saudara dibawa dengan truk militer ke pos militer setempat.

Military posts are established to exterminate the Resistance.
Pos2 militer dibangun untuk membasmi para Pemberontak.

Today there is little left of the former military post.
Kini, hanya sebagian kecil dari bekas industri yang tertinggal.

He later began to work for an export company as general manager of U.S. Military Post Exchange.
Ia mulai bekerja untuk sebuah perusahaan ekspor sebagai Manajer Umum dari U.S. Military Post Exchange.

He obtained high military posts through his wife's influence.
Ia mendapat posisi tinggi militer karena pengaruh istrinya.

In the midst of the World War II, the Japanese made Poso one of their military posts.
Pada pertengahan Perang Dunia II, Jepang menjadikan Poso sebagai salah satu tangsi militer mereka.

She repeatedly appointed him to military posts despite his growing record of irresponsibility.
Ia beberapa kali memberinya jabatan militer meskipun ia terus menunjukkan ketidakbertanggungjawabannya.

It was later used, as were other islands, as a military post.
Pulau ini kemudian digunakan sebagai pos militer sebagaimana pulau lain.

The Rifian forces advanced to the east and captured over 130 Spanish military posts.
Tentara Rif kemudian melaju ke timur dan merebut 130 pos militer Spanyol.

2 August 2011: A soldier guarding a military post in Tingginambut was shot dead.
2 Agustus 2011: Seorang personel TNI yang menjaga sebuah pos militer di Tingginambut tewas tertembak.

Clashes erupted again in late April, when the KIA launched an offensive to capture Burmese military posts around Pangwa.
Pertempuran berlangsung pada April tahun 2012 saat Pasukan Kemerdekaan Kachin mengumumkan penyerangan untuk mengambil alih pos militer Myanmar disekitar Pangwa, Kachin.

Leo and Michael soon abandoned him and defected to the imperial camp and were rewarded with senior military posts.
Leo dan Mikhael segera meninggalkannya dan membelot ke kamp kekaisaran dan diberi penghargaan dengan pos militer senior.

Later, I was selected to attend the Junkerschule, an academy for young men destined to occupy senior military posts.
Belakangan, saya terseleksi masuk Junkerschule, sebuah akademi untuk para pemuda yang akan menjadi perwira tinggi.

The town was a military post, and was the scene of severe fighting in the rebellions of 1849 and 1871.
Kota ini merupakan pos militer, dan menjadi saksi bisu pertempuran dahsyat pada tahun 1849 dan 1871.

Some of the shots were fired from the nearby police and military posts, about 50 meters from the field, witnesses said.
Dia menduga beberapa tembakan keluar dari Polsek atau Koramil, sekitar 50 meter dari tempat waita.

In 1967, he supported the Georgios Papadopoulos coup d'état and received a number of senior military posts during the dictatorship that followed.
Pada tahun 1967, ia mendukung kudeta Georgios Papadopoulos dan menerima sejumlah kedudukan militer senior selama kediktatoran berikutnya.

Operations by GAM included weapons raiding, attacks against police and military posts, arsons and targeted assassinations of police and military personnel, government informants and other individuals.
Operasi yang dilakukan GAM antara lain operasi merampok senjata, serangan terhadap polisi dan pos militer, pembakaran dan pembunuhan yang ditargetkan kepada polisi dan personel militer, informan pemerintah dan tokoh-tokoh yang pro-Republik Indonesia.

During the formative years of the Singapore Armed Forces in the late 1960s, Singapore sought advice and consultation from experienced militaries to form a credible military post-independence.
Dalam tahun-tahun pembentukan Angkatan Bersenjata Singapura pada akhir 1960an, Singapura mencari saran dan berkonsultasi dari pengalaman militer Israel untuk membentuk sebuah pertahanan militer yang handal pasca-kemerdekaan Singapura.

Solomon, operating a garage at a local military post, requested supplies and inquired if Ellis would open the store to fill his order, and this Ellis consented to do.
Solomon, yang mengusahakan bengkel di suatu pos militer setempat, meminta perbekalan dan menanya apakah Ellis bersedia membuka tokonya, dan ini disetujui oleh Ellis.

After meeting with military officials at Camp Sheridan, the adjacent military post, Crazy Horse agreed to return to Fort Robinson with Lieutenant Jesse M. Lee, the Indian agent at Spotted Tail.
Setelah bertemu dengan para pejabat militer di pos militer yang berdekatan Camp Sheridan, Crazy Horse setuju untuk kembali ke Fort Robinson dengan Letnan Jesse M. Lee, agen Indian di Spotted Tail.

The film focuses on a former Union Army lieutenant (Costner), who travels to a military post on the American frontier, before meeting a group of Lakota Sioux, with whose culture he becomes fascinated.
Film tersebut berkisah tentang seorang mantan letnan Union Army (Costner), yang mendatangi pos militer di garis depan Amerika, sebelum bertemu sekelompok Lakota Sioux, yang membuatnya terbius dengan budaya mereka.

If a national border follows a mountain range, a pass over the mountains is typically on the border, and there may be a border control or customs station, and possibly a military post as well.
Jika perbatasan nasional mengikuti rangkaian pegunungan, sebuah jalur di atas pegunungan tersebut biasanya berada pada perbatasan tersebut, dan terdapat sebuah stasiun pabean atau kontrol perbatasan, dan mungkin juga pos militer.

The Papua police spokesman, Sulistyo Pudjo, indicated that the violence was the security forces’ response to an attack on local police and military posts, but said he was unaware of the circumstances of the protesters’ deaths.
Humas Polda Papua, Sulistyo Pudjo, menyatakan bahwa penembakan merupakan tindakan antisipasi dari serangan terhadap polisi dan pos militer. Dia kaget dengan kematian para pengunjuk rasa.

The office of the Domestic of the Schools (Greek: δομέστικος τῶν σχολῶν, domestikos tōn scholōn) was a senior military post of the Byzantine Empire, extant from the 8th century until at least the early 14th century.
Jabatan Domestikos ton scholōn (bahasa Yunani: δομέστικος τῶν σχολῶν) adalah sebuah jabatan militer senior dari Kekaisaran Bizantium, dari abad ke-8 sampai setidaknya awal abad ke-14.

(Ex 14:2; Nu 33:5-8) Scholars generally hold that Migdol is likely an Egyptian pronunciation for the Hebrew migh·dalʹ, meaning “tower,” and that it doubtless refers to a military post or watchtower on the Egyptian border.
(Kel 14:2; Bil 33:5-8) Para pakar pada umumnya berpendapat bahwa Migdol mungkin adalah pelafalan dalam bahasa Mesir untuk kata Ibrani migh·dalʹ, yang artinya ”menara”, dan bahwa itu pasti memaksudkan sebuah pos militer atau menara pengawal di perbatasan Mesir.