neighbours oor Indonesies

neighbours

werkwoord, naamwoord

Plural form of neighbour.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

neighbours

Soortgelyke frases

neighbouring
berdekatan · bertetangga · dekat

neighbour
jiran · orang sebelah · orang setangga · setangga · tetangga

neighbour
jiran · orang sebelah · orang setangga · setangga · tetangga

voorbeelde

The later Stele of the Vultures at the end of the Early Dynastic III period (2600–2350 BC), commemorating the victory of Eannatum of Lagash over the neighbouring rival city of Umma is the oldest monument in the world that celebrates a massacre.
Tugu Prasasti Burung Nazar yang berasal dari akhir zaman Dinasti Awal III (2600–2350 SM), yang dibuat untuk memperingati kemenangan Eannatum dari Lagash atas kota tetangga saingannya Umma, adalah monumen tertua di dunia yang dibuat sebagai pernyataan pujian atas sebuah tindakan pembantaian.

The people of the two neighbouring countries have a long history of cultural and political relations.
Rakyat dari dua negara tetangga tersebut memiliki sejarah hubungan kebudayaan dan politik yang panjang.

He's my neighbour's kid.
Dia anak tetanggaku.

Cycles of violence followed, with exiled Tutsi attacking from neighbouring countries and the Hutu retaliating with large-scale slaughter and repression of the Tutsi.
Kekerasan berlanjut karena Tutsi yang mengungsi mulai menyerang dari negara tetangga dan Hutu membalas dengan pembunuhan dan penindasan berskala besar.

The British protected the Rajah's domain from neighbouring attacks.
Inggris melindungi wilayah raja dari serangan pemimpin negeri tetangga.

15 years prior to the game's story (as detailed in the game's prequel Ace Combat Zero: The Belkan War), a war instigated by the bellicose nation of Belka against its neighbouring countries through an expansionist manner, led to a joint task force consisting of the affected countries and two of the world's superpowers - the Osean Federation, and the Republic of Yuktobania.
15 tahun sebelum cerita gim (lebih detail dalam prekuel gim Ace Combat Zero: The Belkan War), sebuah perang dimulai oleh negara yang gemar berperang, Belka melawan negara tetangganya melalui cara ekspansi, yang berujung pada satuan tugas gabungan yang terdiri dari negara terdampak dan dua adikuasa dunia - Federasi Osea, dan Persatuan Republik Yuktobania.

Arechis' Beneventan state continued to skirmish with and try to seize territory from the neighbouring Byzantine duchy of Naples.
Negara Benevento milik Arechi terus bertempur dan mencoba untuk merebut wilayah tetangga Bizantium dari Kadipaten Napoli.

The building of the stadium was also meant to support the bid of their neighbouring city Surabaya, for the 2019 Asian Games.
Pembangunan stadion itu juga dimaksudkan untuk mendukung tawaran dari kota Surabaya, untuk 2019 Asian Games.

Morley was cast as Aidan Foster in Neighbours, in 2011, and he starred in the feature film Blinder in 2013.
Morley berperan sebagai Aidan Foster di Neighbours pada tahun 2011 dan ia membintangi film Blinder tahun 2013.

I didn't want to say anything at the time, but, when old Yamashita, our neighbour, saw Keita for the first time, she said:
Aku tak ingin membicarakannya pada saat itu, tapi ketika Yamashita, tetangga kita, melihat Keita pertama kali, dia bilang:

The Canadian government will continue its hard work toward these ends, and we offer our hand in partnership with our neighbours as friends and allies as they move forward.
Pemerintah Kanada akan terus bekerja keras untuk mencapai tujuan ini, dan kami menawarkan tangan kami dalam kemitraan dengan tetangga kita sebagai teman dan sekutu mereka di saat mereka bergerak maju."

Visiting the neighbours.
Mengunjungi para tetangga.

In 1821, Alexis Bouvard published astronomical tables of the orbit of Neptune's neighbour Uranus.
Tahun 1821, Alexis Bouvard menerbitkan tabel astronomi orbit tetangga Neptunus, yaitu Uranus.

Efforts have been made from time to time to achieve peace between the neighbouring states, without success.
Upaya-upaya dari waktu ke waktu untuk mencapai perdamaian antara negara tetangga tersebut tak sukses.

“A stream of haggard, terrified refugees flowed into the neighbouring provinces,” wrote Adolf Galland.
”Arus pengungsi yang lusuh dan ketakutan membanjiri propinsi-propinsi di sekitarnya,” tulis Adolf Galland.

He expanded his kingdom by fighting his Hindu neighbours such as the Paramaras, the Vaghelas, the Hoysalas, and the Kakatiyas.
Dia memperluas kerajaannya dengan memerangi tetangganya yang beragama Hindu seperti Paramara, Vaghela, Hoysala, dan Kakatiya.

After his studies in Thiruvananthapuram, he met noted director Bharathan who was a neighbour of his sister in Madras, Tamil Nadu.
Setelah belajar di Thiruvananthapuram, ia bertemu dengan sutradara terkenal Bharathan yang merupakan tetangga saudarinya di Madras, Tamil Nadu.

* Ponder a time when you or someone you know followed the Savior’s counsel to “love ... thy neighbour as thyself” (Luke 10:27).
* Renungkan saat ketika Anda atau seseorang yang Anda kenal mengikuti nasihat Juruselamat “kasihilah sesamamu manusia seperti dirimu sendiri” (Lukas 10:27).

" Gregor, " his father now said from the neighbouring room on the left, " Mr. Manager has come and is asking why you have not left on the early train.
" Gregor, " kata ayahnya sekarang dari kamar tetangga di sebelah kiri, " Mr Manajer telah datang dan bertanya mengapa Anda tidak meninggalkan di kereta awal.

The objects are generally found in the eastern portion of the central Maya area, in the Petén Department of Guatemala and in neighbouring Belize, with few in the west and the Yucatán Peninsula.
Rijang eksentrik biasanya ditemukan di bagian timur wilayah Maya di Departemen Petén, Guatemala, serta di wilayah Belize, dan beberapa juga telah ditemukan di bagian barat dan Semenanjung Yukatan.

“Ye have heard that it hath been said, Thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy.
Kamu telah mendengar firman: Kasihilah sesamamu manusia dan bencilah musuhmu.

Jesus said, Thou shalt do no murder, Thou shalt not commit adultery, Thou shalt not steal, Thou shalt not bear false witness, Honour thy father and thy mother: and, Thou shalt love thy neighbour as thyself. — Matthew 19:16-19 In his Epistle to the Romans, Paul the Apostle also mentioned five of the Ten Commandments and associated them with the neighbourly love commandment.
Kata Yesus: "Jangan membunuh, jangan berzinah, jangan mencuri, jangan mengucapkan saksi dusta, hormatilah ayahmu dan ibumu dan kasihilah sesamamu manusia seperti dirimu sendiri." — Matius 19:16-19 Dalam Surat Roma, Rasul Paulus juga menyebutkan lima perintah dari Sepuluh Perintah Allah dan menghubungkannya dengan perintah mengasihi sesama.

Your friendly neighbour
Tetanggamu yang baik.

One property nitrogen does share with both its horizontal neighbours is its preferentially forming multiple bonds, typically with carbon, nitrogen, or oxygen atoms, through pπ–pπ interactions; thus, for example, nitrogen occurs as diatomic molecules and thus has very much lower melting (−210 °C) and boiling points (−196 °C) than the rest of its group, as the N2 molecules are only held together by weak van der Waals interactions and there are very few electrons available to create significant instantaneous dipoles.
Satu sifat nitrogen yang dibagi dengan kedua tetangga horisontalnya adalah ciri khasnya membentuk beberapa ikatan, biasanya dengan atom karbon, nitrogen, atau oksigen, melalui interaksi pπ–pπ; dengan demikian, misalnya, nitrogen terjadi sebagai molekul diatomik dan karenanya memiliki titik leleh (−210 °C) dan didih (−196 °C) yang jauh lebih rendah daripada unsur lainnya yang segolongan, karena molekul N2 hanya disatukan oleh interaksi van Der Waals yang lemah dan hanya ada sedikit elektron yang tersedia untuk seketika menciptakan dipol yang signifikan.

The soldiers of Zhao were ordered to dress like their Xiongnu neighbours and to replace war chariots with cavalry archers.
Pasukan Zhao diperintahkan untuk berseragam seperti suku Xiongnu dan mengganti kereta perang mereka dengan pemanah berkavaleri.