newt oor Indonesies

newt

naamwoord

a small lizard-like amphibian in the family Salamandridae that lives in the water as an adult.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

kadal

naamwoord

What are you gonna do, ask that giant newt out on a date?
Kau mau bagaimana, mengajak kadal raksasa itu kencan?

bengkarung

naamwoord

kadal air

naamwoord

But newts are not the only creatures with this talent.
Tetapi bukan hanya kadal air yang memiliki kemampuan ini.

voorbeelde

Thank you, newt.
Terima kasih, kadal.

Both: shut up, newt!
Kedua: diam, kadal!

Can you, newt?
Dapatkah Anda, NEWT?

By the end of the study, the newts were about 30 years old —five years beyond their expected life span in the wild.
Pada akhir penelitian itu, salamander-salamander tersebut mencapai umur sekitar 30 tahun —lima tahun lebih panjang daripada jangka hidup normalnya di alam liar.

Charcoal-roasted newt, finest quality.
Kualitas bagus!

Some of you are old enough to remember: he was the chairman of the House of Representatives and he resigned in disgrace when this young Republican named Newt Gingrich found out about a shady book deal he had done.
Beberapa dari Anda cukup dewasa untuk ingat: dia mantan ketua House of Representatives AS. dan dia mengundurkan diri dengan tidak terhormat ketika seorang Republikan muda bernama Newt Gingrich mengetahui tentang transaksi mencurigakan yang dilakukannya.

A pinch of newt poo.
Secuil kotoran kadal.

It's a newt.
Itu adalah kadal.

Southern California amphibians whose numbers have plummeted are the California Newt and the California Tree Frog.
Amibi California Selatan yang jumlahnya telah menukik turun adalah Newt California dan Katak Pohon California.

Can newt just direct it?
Bisa NEWT hanya mengarahkannya?

It's me, your uncle Newt.
Ini aku, Paman Newt.

Consider: Newts regenerate the lenses in their eyes by converting iris cells into lens cells.
Pikirkan: Salamander meregenerasi lensa matanya dengan mengubah sel-sel selaput pelanginya menjadi sel-sel lensa mata.

29 “‘These are the swarming creatures of the earth that are unclean to you: the mole rat, the mouse,+ every kind of lizard, 30 the gecko, the large lizard, the newt, the sand lizard, and the chameleon.
29 ”’Binatang-binatang darat yang hidup berkelompok ini harus kalian anggap haram: tikus tanah, tikus,+ setiap jenis kadal, 30 tokek, kadal besar, salamander, kadal pasir, dan bunglon.

I'm Stan, the newt
Aku Stan, yang newt

What's up, newt?
Ada apa, kadal?

“The newt is an excellent source for finding answers to regeneration,” says Tsonis, “particularly as it relates to old age.”
”Salamander adalah acuan yang sangat bagus untuk lebih memahami soal regenerasi,” ujar Tsonis, ”khususnya yang berkaitan dengan usia tua.”

If Newt can survive so can we.
Jika kadal air bisa melakukannya, dia bisa bertahan begitu juga dengan kita

" Green newt saliva. "
" Air liur kadal hijau. "

As a prank, Lavender, one of Matilda's friends, places a newt in Trunchbull's water jug to frighten her.
Sebagai lelucon, Lavender, salah satu teman Matilda, menempatkan kadal air dalam guci air Trunchbull untuk menakutinya.

The Newt’s Regenerating Lens
Lensa Mata Salamander yang Beregenerasi

Gally looks after the Immune children and stays to find a serum that slows the Flare, while Thomas, Newt, and Teresa go to find Minho.
Gally merawat anak-anak Immune dan mencari serum yang bisa mengobati Flare, sementara Thomas, Newt dan Teresa pergi mencari Minho.

Scientists hope that the newt’s abilities to regrow damaged body parts will help them to understand how to regenerate damaged tissue in humans.
Para ilmuwan berharap bahwa kemampuan salamander untuk menumbuhkan anggota-anggota tubuhnya yang rusak ini akan membantu mereka memahami cara meregenerasi jaringan tubuh yang rusak pada manusia.

Still traumatized by his friends' deaths, he reads the note, in which Newt tells him to look after everyone, before thanking Thomas for being his friend.
Masih trauma dengan kematian Teresa, dia membaca catatan itu, di mana Newt memberitahu dia untuk menjaga dirinya dan semua orang, sebelum berterima kasih kepada Thomas karena telah menjadi temannya.

Similarly, discussing the nun's visa denial, former House Speaker Newt Gingrich said: "This is an administration which never seems to find a good enough excuse to help Christians, but always finds an excuse to apologize for terrorists ...
Demikian juga, ketika mendiskusikan penolakan visa atas suster itu, mantan Ketua DPR AS, New Gingrich mengatakan , "Ini pemerintahan yang tampaknya tidak pernah mendapatkan alasan yang cukup untuk membantu kalangan Kristen, tetapi selalu menemukan alasan untuk meminta maaf kepada para teroris...

Newt, we gotta go back out there.
Newt, kita harus kembali ke sana.