notary public
notaris
notary oor Indonesies
notary
en
(law) a civil lawyer
Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies
notaris
en
Someone who can administer oaths and statutory declarations, witness and authenticate documents and perform certain other acts varying from jurisdiction to jurisdiction.
A few days later, a notary legally buried that mess of loans, sales and acquisitions.
Beberapa hari kemudian, notaris hukum mengubur semua data pinjaman yang berantakan, penjualan dan akuisisinya.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amadeus had own provincial court, where he elected chancellors, notaries, judges and even a Judge royal, imitating the functions of royal court.
Aku punya lebih dari barang- barang ituWikiMatrix WikiMatrix
The notary's right outside.
The Von Braun memutuskan bahwa Leo dan Ike sepenuhnya siap untuk menyelidiki struktur aneh di sekitar merekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, did he identify himself as a notary?
Serang./ SerangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A loyalist, the senior William Seton was the last royal public notary for the city and province of New York.
Mengapa orang asing itu memberitahu kita agar tidak membunuh?WikiMatrix WikiMatrix
To my knowledge, he is not a member of the Notary Guild.
Apa kamu tidak mau menikah dengan orang yang punya kedudukan? punya gelar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Clarke, there's a notary here to see you.
Sekarang, Mereka mengikuti aku!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I know a notary not far from here.
Sungguh hati- hatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You knew he went to his notary, and when you were sure about your inheritance...
Kenapa?Karena ayah pikir kita mendapatkan jejak vampireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jeanne, notary Lebel will hand you an envelope. "
Oh, yeah, Jason minta aku, jadi aku yang melakukannyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His brother John was also a notary, though in the chancery of Emperor Frederick II.
Aku mendengarkan, saudaraku!WikiMatrix WikiMatrix
In 1729, Von Eckhart thought he was a notary attached to Louis' court between 816 and 839.
Kau tahu Menelaus. la akan menancapkan kepala utusan kita di pintu gerbangWikiMatrix WikiMatrix
Born in Qormi, Coleiro Preca studied at the University of Malta where she graduated with a BA in Legal and Humanistic Studies (International Studies) and a notary public diploma.
All hail LunestaWikiMatrix WikiMatrix
" Simon, the notary will hand you an envelope. "
Semua menilai saya gila, tapi tidakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What she said was then compared with civic, notarial, and church records, as well as with newspaper articles and population censuses.
Katakan padanya gadis kecil itu telah dewasajw2019 jw2019
He studied law, and became successively an advocate and notary.
Dan darahnya... itu yang aneh./ Aneh bagaimana?WikiMatrix WikiMatrix
I'll be seeing my notary tomorrow.
Di mana Anda akan pergi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cheong then did pastoral work in Seoul until becoming a professor at its minor seminary and notary of its archdiocesan curia in 1962.
Sangat bagusWikiMatrix WikiMatrix
He became notary official (ca.
Baiklah, kamu tahu betul khan tidak bisa bikin sajak pakai orangeWikiMatrix WikiMatrix
Due to ill health he prepared a will at the office of the notary Ramon Cantó i Figueres on 9 June, but later completely recovered.
Oh, jadi kamu membuat iniWikiMatrix WikiMatrix
He serves as Lorenzo's notary.
Apa sistem decon memperingatkan???OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Hebrew scribes acted as public notaries, prepared bills of divorce, and recorded other transactions.
Po...... sepertinya ini saatnya kuberi tahu sesuatu yang seharusnya sudah kuberi tahu...... sejak dulujw2019 jw2019
Fear did the same for the notary, Hardenbrook, and the drunkard Philipse.
Maaf aku terlambatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wanted nothing to do with the notary business.
Lihatlah Om kecilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Simon, the notary will hand you an envelope. "
Bu,Maaf merepotkanmuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
02.414.788.6-036.000 domiciled in the Capital of the Republic of Indonesia, as their statutes contained in the Deed No. 01 dated January 3, 1972 made by Notary Mudijomo based in Surabaya and Act No. 13 of the 27 September 2007, made before Notary Gunawan Wibisono, SH, based in Surabaya, and therefore recognizes the institution as a legal entity on the day of the announcement of its articles in the Supplement to the Republic of Indonesia.
Ganti.Hanya ingin tahu keadaan kalianWikiMatrix WikiMatrix
103 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.