of necessity oor Indonesies

of necessity

bywoord

In a manner that is impossible to avoid or prevent.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

semestinya

bywoord

voorbeelde

Moreover, the great number of clerics and their religious activities of necessity involved large sums of money.
Selain itu, sejumlah besar klerus (pemimpin agama) dan kegiatan religius penting mereka menuntut dana dalam jumlah besar.

Shintai are also of necessity yorishiro, that is objects by their very nature capable of attracting kami.
Shintai juga erat kaitannya dengan yorishiro, yaitu objek yang memiliki kekuatan alam yang mampu menarik perhatian kami.

Creativity is like a muscle, one that Calcuttans are, out of necessity, constantly exercising.
Kreativitas seperti otot, yang oleh warga Kolkata, karena kebutuhan, terusmenerus dilatih.

You do what you do, the way you do it, out of a kind of necessity.
Tapi secara langsung, sesuai dengan keinginannya, dengan cara apa pun yang Anda inginkan.

Out of necessity, this war on terror has become borderless.
Kebutuhan perang melawan teror menjadi tak terbatas.

This aerial skill is borne of necessity, since the frigate bird does not ordinarily land on water.
Keterampilan udara ini harus ia miliki, karena burung cikalang biasanya tidak bisa mendarat di air.

He'll only kill out of necessity or self-defence.
Dia hanya akan membunuh karena butuh atau mempertahankan diri.

Of necessity, it includes trials and challenges that provide opportunities for us to change and grow.
Karena diperlukan, itu menyertakan pencobaan dan tantangan yang memberi kita kesempatan untuk berubah dan bertumbuh.

But of necessity it must fail.”
Namun mau tidak mau, ia pasti gagal.”

It's more out of necessity than choice.
Ini lebih kepada kebutuhan dari pada pilihan.

Many of these mothers work on the outside, not out of choice, but out of necessity.
Di antara ibu-ibu ini, banyak yang bekerja di luar rumah, bukan karena kemauan, melainkan karena kebutuhan.

“Of necessity there are presidents, or presiding officers. ...
“Karena perlu maka harus ada presiden, atau para pejabat pimpinan ....

But this always remains a realm of necessity.
Namun ini selalu tetap suatu alam keharusan.

Your lack of human interaction is what makes these sessions the wrong kind of necessity.
Kurangnya interaksi manusia membuat sesi ini terjadi. Jenis kebutuhan yang salah.

Jesus would have been praying to himself, and his will would of necessity have been the Father’s will.)
Jika demikian, Yesus berdoa kepada dirinya sendiri, dan kehendaknya sendiri seharusnyalah menjadi kehendak Bapaknya.)

It will just become a question of necessity.
Dan ini semua akan jadi pertanyaan.

Most of these farmers were, in fact, soldiers, who grew their own sustenance out of necessity.
Sebagian besar petani ini pada kenyataannya adalah tentara yang berusaha memenuhi kebutuhannya.

An act born of necessity, and raised with heavy heart.
Karena kebutuhan dan terjadi dgn berat hati.

For many, work is drudgery, born of necessity to eke out a living.
Bagi banyak orang, pekerjaan merupakan sesuatu yang membosankan, tuntutan untuk mendapatkan nafkah.

Thus, torture delays what must, of necessity, be hastened.
Jadi, penyiksaan yang seharusnya, yang dibutuhkan, ditunda secepatnya.

The activity of the three who remained was, of necessity, limited.
Kegiatan dari ketiga orang yang tinggal tentunya terbatas.

Of necessity then, it must be the correct one from the Bible’s Author himself.
Maka jelas, ini pasti penafsiran yang benar dari Pengarang Alkitab sendiri.

To accommodate this growth we must, of necessity, continue to build houses of worship.
Untuk menampung pertumbuhan ini kita harus, tentunya, terus membangun rumah-rumah peribadatan.

7 The mind must of necessity take in and digest information.
7 Pikiran perlu sekali mengumpulkan dan mencernakan keterangan.

Out of necessity this group decided to build their own Kingdom Hall.
Karena kebutuhan, kelompok ini memutuskan untuk membangun Balai Kerajaan mereka sendiri.