oration oor Indonesies

oration

werkwoord, naamwoord

a formal ceremonial speech

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

pidato

naamwoord

He's delivering an oration in sign language.
Dia sedang berpidato dengan bahasa isyarat.

orasi

naamwoord

ucapan

naamwoord

Soortgelyke frases

orator
Pembicara · ahli pidato · pembicara · pensyarah

Boy Orator of the Platte
Bryan · Great Commoner · William Jennings Bryan

orator
Pembicara · ahli pidato · pembicara · pensyarah

voorbeelde

She took an unprecedented and symbolic move by asking 25-year-old Liberian activist Kimmie Weeks to serve as National Orator for the celebrations, where Weeks called for the government to prioritize education and health care.
Dia mengambil langkah yang belum pernah terjadi sebelumnya dan simbolis dengan meminta 25 tahun aktivis Liberia Minggu Kimmie untuk melayani sebagai Orator Nasional untuk perayaan, di mana Minggu menyerukan pemerintah untuk memprioritaskan pendidikan dan perawatan kesehatan.

Byzantine tradition maintains that Dio's mother was the daughter or sister of the Greek orator and philosopher, Dio Chrysostom; however, this relationship has been disputed.
Tradisi Bizantium menyatakan bahwa ibu Dio adalah putri atau adik dari orator Yunani dan filsuf, Dio Chrysostom; Namun, hubungan ini telah diperdebatkan.

A mnemonic device used by ancient Greek orators was the method of loci, or the location method, first described by Greek poet Simonides of Ceos in 477 B.C.E.
Teknik mnemonik yang digunakan oleh orator Yunani kuno adalah metode loci, atau metode lokasi, yang ditemukan oleh penyair Yunani Simonides dari Ceos pada tahun 477 SM.

He married the daughter of the Greek historian, orator, and philosopher Dio Chrysostom.
Apronianus menikahi putri sejarahwan Yunani, orator, dan filsuf Dio Chrysostom.

He was educated at Morton Green near Congleton, Cheshire, and at Christ's College, Cambridge, where he was regarded as the best orator among the undergraduates.
Ia dididik di Morton Green dekat Congleton, Cheshire, dan di Christ's College, Cambridge, dimana ia dianggap sebagai orator terbaik di kalangan mahasiswa.

His message to his disciples was "If you want to be a great Leader, write like a journalist and talk like an orator".
Pesannya kepada Para murid-muridnya ialah "Jika kalian ingin menjadi Pemimpin besar, menulislah seperti wartawan dan bicaralah seperti orator".

Gregory of Nazianzus and John Chrysostom (meaning “Golden-Mouthed”) in Greek as well as Ambrose of Milan and Augustine of Hippo in Latin were consummate orators, masters of the most respected and popular art form of their time.
Gregory dari Nazianzus dan John Chrysostom (yang artinya ”Mulut Emas”) yang berbahasa Yunani dan juga Ambrose dari Milan dan Agustinus dari Hippo yang berbahasa Latin adalah orator-orator yang hebat, pakar dari bentuk seni yang paling dihormati dan paling populer pada zaman mereka.

(Acts 17:22, 23) Paul, however, did not regularly feed his mind on the philosophies of Greek orators.
(Kisah 17:22, 23) Akan tetapi, Paulus tidak terus-menerus mengisi pikirannya dengan filsafat para orator Yunani.

(Exodus 4:10, 13) Yet, both Jeremiah and Moses became outstanding orators, speaking before prominent leaders and huge crowds.
(Keluaran 4:10, 13) Namun, Yeremia dan Musa, keduanya menjadi orator ulung, berbicara di hadapan pemimpin-pemimpin tersohor dan di hadapan kumpulan orang banyak.

Following a further oration by bishop Freppel, the final eulogy to Courbet was delivered in Abbeville's collegiate church of Saint Vulfran by the recently appointed navy minister, Admiral Charles-Eugène Galiber.
Setelah pidato lebih lanjut oleh Uskup Freppel, pidato terakhir untuk Courbet disampaikan di gereja perguruan tinggi Abbeville Saint Vulfran oleh menteri angkatan laut yang baru diangkat, Laksamana Charles-Eugène Galiber,.

495 – 429 BC) was a prominent and influential Greek statesman, orator and general of Athens during its golden age – specifically the time between the Persian and Peloponnesian wars.
495 – 429 SM, Yunani: Περικλῆς, berarti "dikelilingi kejayaan") adalah negarawan Yunani yang paling terkenal dan berpengaruh, orator dan jendral Athena selama Zaman Keemasan Athena, era antara Perang Persia dan Peloponnesos.

Frederick Douglass (born Frederick Augustus Washington Bailey; c. February 1818 – February 20, 1895) was an American social reformer, abolitionist, orator, writer, and statesman.
Frederick Douglass (terlahir sebagai Frederick August Washington Bailey, sekitar Februari 1818 - 20 Februari 1895) adalah seorang reformis sosial Amerika Serikat, orator, penulis dan negarawan.

The oration also moves away from the religious ideology of the Tetrarchy, with its focus on twin dynasties of Jupiter and Hercules.
Orasi tersebut juga menggeser ideologi keagamaan Tetrarki, dengan berfokus pada dinasti kembar Yupiter dan Herkules.

This owner could be a citizen, for this activity was considered as a source of income just like any other: one 4th-century BC orator cites two; Theophrastus in Characters (6:5) lists pimp next to cook, innkeeper, and tax collector as an ordinary profession, though disreputable.
Pemilik ini bisa saja merupakan warga negara, karena kegiatan ini dianggap sebagai sumber pendapatan seperti yang lain: Seorang orator dari abad ke-4 SM orator menyebutkan dua; Theophrastos dalam Karakter (VI, 5) mendaftar germo disamping pemilik penginapan dan kolektor pajak sebagai profesi biasa.

Well, Dr. King wasn't the only man in America who was a great orator.
Dr. King bukanlah satu- satunya orang di Amerika yang merupakan orator hebat.

Now Hyperides was an Athenian orator from the fourth century B. C.
Hyperides adalah seorang orator dari Athenia yang hidup pada abad keempat Sebelum Masehi.

Péter Pázmány, S.J. (also called de Panasz in some sources; Hungarian: panaszi Pázmány Péter, pronounced ; Latin: Petrus Pazmanus; German: Peter Pazman; Slovak: Peter Pázmaň; 4 October 1570 – 19 March 1637), was a Hungarian Jesuit who was a noted philosopher, theologian, cardinal, pulpit orator and statesman.
Péter Pázmány, S.J. (juga disebut de Panasz dalam beberapa sumber; bahasa Hongaria: panaszi Pázmány Péter, diucapkan ; bahasa Latin: Petrus Pazmanus; bahasa Jerman: Peter Pazman; bahasa Slowakia: Peter Pázmaň; 4 Oktober 1570 – 19 Maret 1637) adalah seorang tokoh Yesuit Hongaria yang juga dikenal sebagai seorang filsuf, teolog, kardinal, orator dan negarawan.

The funeral oration was pronounced by Charles Émile Freppel, bishop of Angers, one of the most fervent supporters of Jules Ferry's policy of colonial conquest in Tonkin.
Orasi pemakaman diucapkan oleh Charles-Émile Freppel, Uskup Angers, salah satu pendukung paling kuat kebijakan penaklukan kolonial Jules Ferry di Tonkin.

The funeral oration, commissioned by Galeazzo, was written by the humanist Francesco Filelfo.
Orasi pemakaman yang ditugaskan oleh Galeazzo ditulis oleh humanis Francesco Filelfo.

It is for this reason that Plato has chosen the funeral oration as a main target of him.
Plotinos menjadikan pemikiran Plato sebagai inspirasi utamanya.

Writers and Orators
Para Penulis dan Orator

He earned a reputation as an outstanding orator.
Ia pun akhirnya mendapat gelar sebagai Rasul Orang Batak.

Cleopatra's childhood tutor was Philostratos, from whom she learned the Greek arts of oration and philosophy.
Guru pribadi Kleopatra semasa kecil adalah Filostratos, yang mengajarinya seni berpidato dan ilmu filsafat Yunani.

His only surviving work is The Lexicon of the Ten Orators.
Karyanya yang terlestarikan adalah The Lexicon of the Ten Orators ("Leksikon Sepuluh Orator").

During his tenure, he reached the height of his fame as an orator when he delivered the funeral oration for the famous veteran soldier Lucius Verginius Rufus.
Ia pun dikenal sebagai orator ulung terutama saat berpidato pada pemakaman tentara veteran terkenal Lucius Verginius Rufus.