pericope oor Indonesies
pericope
en
(rhetoric) A section of text forming a coherent thought, suitable for use in a speech.
Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies
Perikop
en
set of verses that forms one coherent unit or thought; usually of sacred scripture
perikop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Family 1, minuscules 20, 37, 135, 207, 301, 347, and nearly all Armenian translations place the pericope after John 21:25; Family 13 place it after Luke 24:53; a corrector to Minuscule 1333 added 8:3–11 after Luke 24:53; and Minuscule 225 includes the pericope after John 7:36.
Itu sudah semuanya yg ada di kasirWikiMatrix WikiMatrix
Beginning with Lachmann (in Germany, 1840), reservations about the pericope became more strongly argued in the modern period, and these opinions were carried into the English world by Samuel Davidson (1848–51), Tregelles (1862), and others; the argument against the verses being given body and final expression in Hort (1886).
Eh, aku punya seseorangWikiMatrix WikiMatrix
Both Novum Testamentum Graece (NA27) and the United Bible Societies (UBS4) provide critical text for the pericope, but mark this off with ], indicating that the pericope is regarded as a later addition to the text.
Panggil saja aku RachelWikiMatrix WikiMatrix
Dale Allison states that Matthew's presentation emphasizes that God the Father is willing to share divine power with his son and that the impact of this pericope on the affirmation of the divinity of Jesus in the ecumenical creeds is undeniable.
Para warga sipil dibawa keluar dari kamp dalam barisan yang panjangWikiMatrix WikiMatrix
The only distinction von Soden made among Kx members was according to the presence and type of the Pericope adulterae.
Itu Megan dan anakWikiMatrix WikiMatrix
The meaning of the episode is held to be inherent in its miraculous nature: "The meaning of the pericope (story) ... only has meaning ... if it is understood as relating a miraculous event which really took place" (Leopold Sabourin, 1975).
Karena kau harus menanyakan untuk bergabung dengan G. I.JoesWikiMatrix WikiMatrix
Almost all modern translations now include the Pericope de Adultera at John 7:53-8:11, but some enclose it in brackets or add a note concerning the oldest and most reliable witnesses.
Dia masih layaknya seperti anak- anak dalam beberapa halWikiMatrix WikiMatrix
All of these manuscripts (except 1689) are without the Pericope Adulterae in St. John's Gospel.
Ini masalah hidup dan matiWikiMatrix WikiMatrix
788 and Minuscule 826 placed pericope after Luke 21:38 Added by a later hand.
Lihatlah Om kecilWikiMatrix WikiMatrix
It contains the text of the Pericope Adulterae as do many Old Latin manuscripts of the Italian branch.
Sejak kapan aku menjadi temanmu?WikiMatrix WikiMatrix
Jerome reports that the pericope adulterae was to be found in its usual place in "many Greek and Latin manuscripts" in Rome and the Latin West in the late 4th century.
tahun kat penjara bawah tanahWikiMatrix WikiMatrix
Space-considerations show that the missing pages included John 7:53-8:11, the passage known as the Pericope Adulterae.
Sudah baikan?WikiMatrix WikiMatrix
In common with both the other surviving early papyri of John's Gospel; P45 (apparently), P75, and most New Testament uncials, Papyrus 66 does not include the pericope of the adulteress (7:53-8:11); demonstrating the absence of this passage in all the surviving early witnesses of the Gospel of John.
Bagaimana jika tidak ada moral? atau kata AliceWikiMatrix WikiMatrix
It is a characteristic of late Byzantine manuscripts conforming to the sub-type Family Kr, that this pericope is marked with obeli; although Maurice Robinson argues that these marks are intended to remind lectors that these verses are to be omitted from the Gospel lection for Pentecost, not to question the authenticity of the passage.
Will, berapa kecepatannya?WikiMatrix WikiMatrix
Scrivener doubted the authenticity of texts like Matthew 16:2b–3, Christ's agony at Gethsemane, John 5:3.4, and the Pericope Adulterae.
Kamu benar- benar terlambat, kamu tahuWikiMatrix WikiMatrix
In Luke, an eleven-way PAM partition based on Greek manuscript data associated with the INTF's Parallel Pericopes volume places the manuscript in a group with C (04), L (019), Ξ (040), 33, 892, and 1241.
Inilah akhir dari Sid si kungkang!WikiMatrix WikiMatrix
Only then were such extensive insertions possible, but considering the amount of opposition apparently encountered by the Pericope Adulterae, it must have been quite strongly rooted in the evangelical tradition."
Aku akan membawamu terbang tinggi dan kamu tidak akan pernah turunWikiMatrix WikiMatrix
A Vetus Latina version of Tatian's Syriac text appears to have circulated in the West from the late 2nd century; with a sequence adjusted to conform more closely to that of the canonical Gospel of Luke; and also including additional canonical text (such as the Pericope Adulterae), and possibly non-canonical matter from the Gospel of the Hebrews.
Aku rasa mereka seharusnya mengganti peraturanWikiMatrix WikiMatrix
There is clear reference to the pericope adulterae in the primitive Christian church in the Syriac Didascalia Apostolorum.
Kirim tim elit untuk mencari Jenderal SuWikiMatrix WikiMatrix
There is only one instance where the Gospel of Barnabas might be understood as "correcting" a known canonical pericope, so as to record a prophecy by Jesus of the (unnamed) Messenger of God: Then Jesus said: "I am a voice that cries through all Judea, and cries: 'Prepare you the way for the messenger of the Lord', even as it is written in Esaias."
Veronica variasi pada White SwanWikiMatrix WikiMatrix
Luke 22:43f and Pericope de adultera are present and not marked as spurious or doubtful.
Aku takpercaya kau menonton itu.- Apa?WikiMatrix WikiMatrix
The pericope was never read as a part of the lesson for the Pentecost cycle, but John 8:3–8:11 was reserved for the festivals of such saints as Theodora, September 18, or Pelagia, October 8.
Tidak pernah kulihat # lagi dada yang sempurna dan berbedaWikiMatrix WikiMatrix
Alan Robinson sees the pericope as important in establishing the belief in the early Church that the disciples viewed Jesus as the Son of God.
Yeah, yeah, bangunkan aku ketika ia belajar bagaimana melempar hitWikiMatrix WikiMatrix
The pericope John 7:53-8:11 is not marked by an obelus or asterisk.
Tentu saja, berbagi ini dengan pasukan. dari cara berpikirku, pakWikiMatrix WikiMatrix
According to Tischendorf in John 5:1-36 in 17 places it 13 times agrees with Alexandrinus, twice with Vaticanus, one with Ephraemi, and one with G H M U V. It contains the questionable text of the Pericope Adulterae (John 7:53-8:11), but at the margin of verse 8:11 (not 7:53) it has questionable scholion: τα οβελισμενα εν τισιν αντιγραφαις ου κειται, ουδε Απολιναριου εν δε τοις αρχαις ολα μνημονευουσιν της περικοπης ταυτης και οι αποστολοι παντες εν αις εξεθεντο διαταξεσιν εις οικοδομην της εκκλησιας (Marked by an obelus in some copies, and Apollinary, one of the ancients, argued that all apostles ordered to read it for edification of the church).
Tunggu sebentarWikiMatrix WikiMatrix
37 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.