permeating
menyerap · merebak · meresap
permeate oor Indonesies
permeate
en
To pass through the pores or interstices of; to penetrate and pass through without causing rupture or displacement; -- applied especially to fluids which pass through substances of loose texture; as, water permeates sand.
Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies
meresap
If so, our desire will permeate our prayers and be the focus of our fasts.
Jika demikian, hasrat kita akan meresap ke dalam doa kita dan menjadi tujuan puasa kita.
menyerap
No, their suits permeate a warm, invisible force field, like a second skin.
Tidak, pakaian mereka menyerap panas, medan kekuatan yang tak terlihat, seperti kulit kedua.
meliputi
Instead, true love will permeate human society.
Sebaliknya, kasih sejati akan meliputi seluruh masyarakat manusia.
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
merembes · merebak · tersebar · masuk · memantak · membidas · menapis · menelus · menyelusup · merodong · resap · terjeblos · membaurkan · menyaring · terperosok · tembus · berbaur · menyelami · menusuk · menyebarkan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Permeate
Dia adalah penuntun kamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A blogger SikSik 69 commented that the vicious cycle of violence learnt and trained from the school came to permeate the Korean society and make the domestic violence justifiable.
Sebagian besarnya kosonggv2019 gv2019
When a worshipping spirit permeates the home, that spirit is extended into the life of each family member.
Dia mengetahui semuanyaLDS LDS
This aspect of divine justice permeated the Law and to this day is essential to understanding the ransom sacrifice of Christ Jesus, as Chapter 14 will show. —1 Timothy 2:5, 6.
Kubilang hancurkan merekajw2019 jw2019
In your prayer, you can thank Heavenly Father for your many blessings, including your spouse, and ask for His Spirit to permeate your conversation.
Jadi, siapa panutan anda?LDS LDS
Such practices permeated Judah and contributed to the prevalence of violence and moral degradation in that land.
Ada wiIl akan penangkapan, tetapi tidak Gilbert Tuhanjw2019 jw2019
(Daniel 5:10-12) We can feel the hush that permeated the banqueting room as Daniel, in compliance with the request of King Belshazzar, proceeded to interpret those mystifying words to the emperor of the third world power of Bible history and his grandees.
Saya menghabiskan setengah dari waktu saya meniup NYPD untukmenjaga tempat ini terbukajw2019 jw2019
Helium leaks through cracks should not be confused with gas permeation through a bulk material.
Tapi aku bisa mengantar mereka jauh lebih baik jika saya memiliki pelajaran atau duaWikiMatrix WikiMatrix
I can feel death permeating my skin.
Menahan mereka karena tidak bayar listrik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The opening portion of the program, a series of five short Bible-based discourses, provided some practical counsel on how to maintain the joyful spirit that permeated graduation day.
Aku akan mencatat nama dan informasimu, tapi itu semua sampai pagi, dini harijw2019 jw2019
We have to look to ancient Mesopotamia and Babylon as the source of many myths that permeated other cultures.
Aku tahu dia teman baikmu tapi kau tinggal bersamanyajw2019 jw2019
(2 Timothy 3:1; Revelation 12:12) The influence of Satan, “the ruler of the authority of the air,” permeates even this world’s popular music.
Selamat pagi, anak- anakjw2019 jw2019
Although aristocratic values permeated traditional elite society, a strong tendency towards plutocracy is indicated by the wealth requirements for census rank.
Seharusnya kubiarkan kau membunuhku saat ada kesempatan kemarinWikiMatrix WikiMatrix
Nath: ome incarnations of Vishnu such as Matsya, Kurma, Varaha and perhaps even Nrsimha helped to incorporate certain popular totem symbols and creation myths, specially those related to wild boar, which commonly permeate preliterate mythology, others such as Krsna and Balarama became instrumental in assimilating local cults and myths centering around two popular pastoral and agricultural gods.
Mereka tidak tahu apa yang mereka lihat!WikiMatrix WikiMatrix
They are the only mammal proteins which are able to permeate glycerol through the plasma membrane.
Apa kau yakin?WikiMatrix WikiMatrix
Floral arrangements permeated the city, welcome-home signs were displayed, and music was everywhere.
Aku tahu dari saat kami menemukan MaudetteWikiMatrix WikiMatrix
This spirit, which permeates “the air” around us, is in direct opposition to the Bible’s counsel that Christians be “keeping an eye, not in personal interest upon just [their] own matters, but also in personal interest upon those of the others.”
Hanya satu kalimatjw2019 jw2019
And little wonder when we consider who is the god of this world —Satan the Devil, the greatest exponent of self-centeredness, whose pride and rebellious spirit permeate human society! —John 8:44; 2 Corinthians 4:4; 1 John 5:19.
Itu kan perintah!jw2019 jw2019
He is deep in faith and strong in conviction, which permeates his relationships and actions.
Kamu tertarik?jw2019 jw2019
While helium has documented permeation constants (thus a calculable permeation rate) through glasses, ceramics, and synthetic materials, inert gases such as helium will not permeate most bulk metals.
Kita tidak harus mati.Orang- orang itu sudah punya kesempatan merekaWikiMatrix WikiMatrix
Such peace can permeate any heart—hearts that are troubled, hearts that are burdened down with grief, hearts that feel confusion, hearts that plead for help.
Halo?Ada orang di Auntieville?LDS LDS
Because their society was permeated with stealing, murdering, the committing of adultery, false swearing, and idolatry. —Jeremiah 7:9.
Hal ini dapat sedikit tenangjw2019 jw2019
So intense, so pure, so perfect is God’s love, so thoroughly does it permeate his personality and actions, that he may rightly be spoken of as the very personification of love.
Kau bicara dengannyajw2019 jw2019
We're constantly bathed in infrared light; if we could bend it to our will, we could profoundly change the flows of heat and energy that permeate around us every single day.
Jadi, mereka yang menyerang tak dapat menemukan kalian.Matikan alat pelacak yang disembunyikan dalam kotakted2019 ted2019
When such love permeates the family, the children are more likely to grow up hating the very idea of displeasing God by succumbing to worldly influences.
Karena apapun salahku mungkin |aku tidak sengajajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.