phase oor Indonesies

phase

/feɪz/ werkwoord, naamwoord, eienaam

A distinguishable part of a sequence or cycle occurring over time.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

fase

naamwoord

distinguishable part of a sequence

I believe this is just a phase and I'm willing to wait it out.
Aku percaya ini hanya fase dan aku bersedia untuk menunggu.

wujud

naamwoord

that which is exhibited to the eye

tahap

naamwoord

A distinct division within a process model or product life cycle, typically a fundamental transition in the development of a product or service, culminating in a major or external milestone, or representing a fundamental transition in the development of a product or service.

What's your vision for the next phase of this?
Apa visi anda untuk tahap berikutnya dari hal ini?

babak · tahapan · tingkat · bentuk · taraf · jangka · paras · peringkat · Fase benda · fase benda

Soortgelyke frases

planetary phase
Fase

full phase of the moon
bulan purnama

phase of the moon
Fase bulan

phased array
Phased array

phase change
perubahan wujud zat

phase diagram
Diagram fase

voorbeelde

In order to separate the desired solute constituent or remove an undesirable solute component from the solid phase, the solid is brought into contact with a liquid.
Untuk memisahkan konstituen solut yang diinginkan atau menghilangan komponen solut yang tidak diinginkan dari fase padat, padatan diberi perlakuan dengan cairan.

During these phases, the brain is most active, and researchers believe that it is performing some kind of self-repair.
Selama fase-fase ini, otak bekerja paling aktif, dan para peneliti yakin bahwa otak sedang melakukan semacam perbaikan diri.

In the West during the 20th century, the discipline of geography went through four major phases: environmental determinism, regional geography, the quantitative revolution, and critical geography.
Di barat, selama abad ke-20, disiplin ilmu geografi melewati empat fase utama: determinisme lingkungan, geografi regional, revolusi kuantitatif, dan geografi kritis.

The innermost ward contains the White Tower and is the earliest phase of the castle.
Bangsal yang paling dalam berisi Menara Putih dan merupakan fase awal dari puri.

He used "political globalization" to refer to the emergence of a transnational élite and a phasing out of the nation-state.
Ia memakai istilah "globalisasi politik" untuk menyebut kemunculan kaum elit transnasional dan hilangnya negara bangsa.

However, the transmission of SARS-CoV was considered to occur when the patients are severely ill, while most transmission did not happen at the early phase.
Namun, transmisi SARS-CoV dipercaya terjadi saat pasien sakit parah dan kebanyakan tidak terjadi pada fase awal.

(Philippians 4:5) They will sense that yours is a living faith, one that affects all phases of your life.
(Filipi 4:5) Mereka akan merasakan bahwa iman Saudara hidup, mempengaruhi semua aspek kehidupan Saudara.

It also followed a phased approach with strong community input.
Program ini pun menerapkan pendekatan bertahap dengan masukan dari masyarakat sebagai salah satu komponen penting.

Niobium requires a higher level of acidity to remain soluble in the organic phase and can hence be selectively removed by extraction into less acidic water.
Niobium membutuhkan tingkat keasaman yang lebih tinggi agar tetap larut dalam fase organik sehingga dapat dipisahkan secara selektif dengan cara ekstraksi ke dalam air yang kurang asam.

In phase two, the effect will take longer, But the result will inevitably be the Same.
Tahap kedua, efeknya mungkin lebih lama baru bisa dirasakan, tapi hasilnya pasti sama.

Phase one, complete.
Fase satu, selesai.

When I was going out a lot to these places, I was feeling a lot of anxiety and isolation because I was in a solitary phase in my life, and I decided to title my series "Naked City Spleen," which references Charles Baudelaire.
Saat saya bepergian ke tempat-tempat seperti ini saya sangat gelisah dan merasa terisolasi karena saya merasa berada dalam kesendirian hidup dan saya memutuskan untuk menamai seri ini "Naked City Spleen," mengacu pada Charles Baudelaire.

The station was opened on July 11, 1998, as part of the second phase of the STAR system's opening, including 7 new stations along the Chan Sow Lin-Sri Petaling route.
Stasiun ini dibuka pada 11 Juli 1998, sebagai sebagian fase kedua pembukaan sistem STAR, yang mencakup tujuh buah stasiun baru di sepanjang rute Chan Sow Lin-Sri Petaling.

There were three phases of testing: content evaluation, video evaluations, and content analysis.
Terdapat tiga fase pengetesan: evaluasi konten, evaluasi video dan analisi konten.

Grimm's law consists of three parts which form consecutive phases in the sense of a chain shift.
Hukum Grimm terdiri dari tiga bagian yang membentuk perubahan berantai.

The competition is divided in exactly two phases (called "legs").
Kompetisi ini dibagi dalam dua babak (disebut "legs").

Well, when is this grieving phase going to pass?
Nah, ketika tahap berduka ini akan berlalu?

Indian naval officials said, "Our officials are already in Russia monitoring the submarine project; both during its construction phase and now during the sea trial phase.
Perwira AL India berkata, "para pegawai kami telah berada di Rusia untuk mengawasi proyek kapal selam; semasa fase pembangunan dan fase ujian laut.

Four years ago, this committee gave me a very specific and challenging task to phase-shift a human being out of quantum sync with the visible universe and return him safely with no aftereffects.
4 tahun dahulu, jawatankuasa ini menugaskan saya untuk mengalihkan fasa manusia di luar waktu kuantum dari dunia yang nyata dan bawanya kembali dengan selamat tanpa kesan tinggal.

However, in an attempt to have the airport ready for the 2008 Beijing Olympics, which took place in August 2008, the schedule was modified, and Phase 2 construction was completed on 20 June 2008.
Namun, dalam upaya untuk harus bandara siap untuk Olimpiade Beijing 2008 yang berlangsung pada bulan Agustus 2008, jadwal itu diubah dan Tahap 2 konstruksi selesai pada tanggal 20 Juni 2008.

Usually, additional relinquishment is required at the end of the second phase of the exploration period.
Biasanya, penyerahan tambahan harus dilakukan pada akhir tahap ke dua periode eksplorasi.

The ferroelectric transition, which is caused by the lining up of the orientations of permanent dipoles along a particular direction, is called an order-disorder phase transition.
Transisi yang disebabkan berubahnya urutan arah kutub permanen sepanjang garis tertentu, disebut transisi fase order-disorder.

They are unique among medusa jellyfish in that they do not have an alternation of polyp and medusa life cycle phases but are instead interpreted as an attached medusa stage, with a life style more resembling that of polypoid forms.
Mereka memiliki keunikan dari Cnidaria lain dengan tidak adanya perubahan dari tahap polip ke medusa atau sebaliknya, mereka terlihat seperti medusa yang menempel dengan gaya hidup yang mirip polip, karena itu mereka disebut ubur-ubur berangkai.

Hawker Siddeley HS 748s came in 1965, due to the airline's decision to phase out the Herons.
Hawker Siddeley HS 748 datang pada tahun 1965, bersama dengan keputusan maskapai untuk menghentikan operasi dari Heron.

When European imperialism brought a new phase in Southeast Asian commerce in the late 1800s, Thailand (known then as Siam) was able to maintain its independence as a buffer zone between British-controlled Burma to the west and French-dominated Indochina to the east, but losing over 50% of its territory in the process.
Ketika imperialisme Eropa membawa fase baru perdagangan di Asia Tenggara di akhir tahun 1800-an, Thailand (kemudian dikenal sebagai Siam) mampu mempertahankan kemerdekaannya sebagai zona penyangga antara Burma yang dikuasai Inggris di barat dan dominasi Prancis Indochina di timur, tapi kehilangan lebih dari 50% wilayahnya dalam proses.