piece of music oor Indonesies

piece of music

naamwoord

a musical work that has been created; "the composition is written in four movements"

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

arca

naamwoord

ciptaan

naamwoord

gubahan

naamwoord

karangan · karya · komposisi · lagu · opus · reka-rekaan · susunan

voorbeelde

It's exactly the same piece of music, darling
Ini persis musik yang sama, Sayang

One school of thought maintains that a given piece of music has a similar effect on all listeners.
Ada pakar yang berpendapat bahwa musik tertentu menghasilkan pengaruh yang sama terhadap semua pendengarnya.

The part of Mozart's Requiem called 'Lacyrmosa' is my favorite piece of music ever.
Dia juga menamakannya "Lacrymosa", bagian dari Mozart Requiem, karya musik favorit klasik nya.

I'm metabolizing the experience by composing a new piece of music.
Kutambah pengalamanku dengan mengomposisi musik.

The piece of music you just played?
Potongan musik Anda hanya dimainkan?

Abby gave me a new piece of music.
Abby memberiku lembar musik baru.

The six-minute trailer includes three pieces of music.
Trailer enam menit tersebut diiringi oleh tiga musik yang berbeda.

So what makes a piece of music beautiful?
Apa yang membuat karya musik menjadi indah?

Friederike would never do that to a piece of music.
Friederike takkan pernah melakukan itu pada gubahan musik.

And this is a six- year- old child composing a piece of music for a 32- piece orchestra.
Ini anak enam tahun yang menggubah lagu untuk orkestra dengan 32 instrumen.

And he recently cost me a very valuable piece of music history.
Dan baru-baru ini membuatku kehilangan karya musik yang sangat berharga.

When you're listening to this piece of music, I implore you:
Saat Anda mendengarkan musik ini, saya mohon kepada Anda:

Half jokingly, he said: “I would describe it as a piece of music —like the syrtaki.
Sambil setengah bercanda, ia berkata, ”Saya mengumpamakannya seperti musik —seperti syrtaki.

Is it possible to write a piece of music that has no repetition whatsoever?
Mungkinkah menulis karya musik tanpa pengulangan apapun?

A piece of music that sounds harmonious probably has more discord in it than you would imagine.
Musik yang terdengar harmonis mungkin mengandung lebih banyak suara sumbang daripada yang dapat Anda bayangkan.

One scientist from Moscow called it “a beautiful piece of music that everyone learned as a child.”
Seorang ilmuwan dari Moskwa menyebutnya ”sebuah musik indah yang dipelajari setiap orang semasa kanak-kanak.”

A painter might find inspiration in a piece of music, a writer in a distinctive scent.
Pelukis bisa menemukan inspirasi dalam sepenggal musik, penulis dalam aroma tertentu.

And now we're going to hear a piece of music that tells a very definite story.
Dan sekarang kita akan mendengar karya musik yang menceritakan sebuah cerita yang sangat pasti.

This is supposed to be the world's ugliest piece of music.
Ini seharusnya adalah musik terburuk di dunia.

Remember, you may dislike a piece of music, but that does not necessarily make it bad music.
Ingat, Anda bisa saja tidak menyukai suatu jenis musik, namun itu tidak otomatis menjadikan musik tersebut buruk.

The piece of music you just played?
Bagian musik yang baru saja kamu mainkan?

You know, and oftentimes they're associated with a piece of music or a song?
Kau tau, dan terkadang mereka terkait dengan bagian irama atau sebuah lagu.

And now the same piece of music with 98 percent of the data removed.
Dan sekarang musik yang sama dengan 98% data yang dihapus.

Always find it strangely moving when she plays this piece of music.
Selalu terasa ada yang bergerak dengan aneh ketika dia memainkan sepotong musik ini.

In 1883, he discovered the world's oldest complete piece of music, the Seikilos epitaph.
Pada tahun 1883, ia menemukan karya musik lengkap tertua di dunia, Seikilos epitaph.