poached oor Indonesies

poached

adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of poach.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

rebus

Partners have jumped ship, associates were poached, clients have bailed.
Partners telah melompat kapal, rekan yang rebus, klien telah ditebus.

Poached

Soortgelyke frases

to poach
merebus

poaching
perburuan liar

poach
mencuri-curi · merebus

poach
mencuri-curi · merebus

voorbeelde

That bastard was poaching deer.
Bajingan yang perburuan rusa.

Food, glorious food... poached possums or flambé!
Makanan hebat poached possums ataau flambé!

Poaching?
Perburuan?

While some African nations argue that an easing of the ivory ban will help elephant conservation, others passionately believe that a total trade ban is the only measure that will prevent a renewed poaching frenzy.
Sementara beberapa negara Afrika berpendapat bahwa melunaknya larangan perdagangan gading akan membantu konservasi gajah, negara-negara lain dengan geram percaya bahwa larangan perdagangan secara total merupakan satu-satunya langkah yang akan mencegah munculnya kembali pemburuan gelap secara gila-gilaan.

In Italy poached eggs are typically seasoned with grated parmigiano reggiano and butter (or olive oil).
Di Italia telur apung sering diberi bumbu taburan keju parmesan dan mentega (atau minyak zaitun).

Today the attraction of the parrot’s mimicking ability enhances its popularity as a pet and adds to the trade in poached birds.
Dewasa ini, atraksi kemampuan burung kakaktua dalam meniru suara manusia menambah kepopulerannya sebagai binatang peliharaan dan meningkatkan bisnis perburuan liar burung.

As a result of poaching, Kenya lost more than 95 percent of its rhino in less than 20 years.
Akibat perburuan gelap, Kenya kehilangan lebih dari 95 persen badak dalam kurun waktu kurang dari 20 tahun.

Partners have jumped ship, associates were poached, clients have bailed.
Partners telah melompat kapal, rekan yang rebus, klien telah ditebus.

Following political changes in South Africa and the region, the BDF's missions have increasingly focused on prevention of poaching, preparing for disasters, and foreign peacekeeping.
Menyusul perubahan politik yang positif di Afrika Selatan dan kawasan itu, misi BDF banyak berfokus pada kegiatan antipenerobosan, persiapan bencana, dan penjagaan perdamaian asing.

Poached eggs are a type of coddled egg cooked in water.
Telur apung adalah jenis telur kukus yang dimasak dalam air.

Whether it's eating less meat, contributing to the fight against poaching or speaking up for the voiceless, we all have choices.
Apakah itu mengurangi konsumsi daging, berkontribusi untuk melawan perburuan, atau berbicara untuk mereka yang tidak punya suara, kita semua punya pilihan.

Here's the first commission I have ever had to paint a portrait, and the sitter is that human poached egg that has butted in and bounced me out of my inheritance.
Berikut komisi pertama yang pernah saya untuk melukis potret, dan pengasuh adalah bahwa rebus telur manusia yang memiliki sela dan terpental keluar dari warisan saya.

This Penguin is poached.
Penguin sudah tertangkap.

Might marketing systems provide loopholes through which poached ivory can enter the legal trade?
Mungkinkah terdapat celah hukum pada sistem pemasaran sehingga gading hasil pemburuan gelap dapat memasuki pasar secara legal?

Poaching and the destruction of its forest habitat have put the bird on the endangered species list, and sightings in the wild are now rare.
Pemburuan gelap dan perusakan habitatnya di hutan telah membuat burung itu terancam punah, dan kini jarang terlihat di alam bebas.

Dev and Ralph were poaching.
Dev dan Ralph pemburu liar.

At that time they were rapidly disappearing as a result of poaching.
Pada waktu itu, jumlah mereka menyusut drastis akibat pemburuan gelap.

Seems a bit early to be poaching my newest hire with only a three-case resume under her belt.
Sepertinya ini terlalu cepat menjadi buruan... pada rekrutan baruku.... Dengan hanya tiga resume kasus yang diselesaikannya...

Its numbers are still decreasing, primarily because of poaching.
Jumlahnya masih menurun, terutama karena perburuan.

Poaching and the absence of fires, which had been the result of human activity, set the stage for the development of dense woodlands and thickets over the next 30–50 years.
Perburuan dan tidak adanya kebakaran, yang merupakan hasil dari aktivitas manusia, mengatur pementasan untuk pengembangan hutan dan semak lebat selama 30–50 tahun mendatang.

Maybe you should get your own breakfast and not poach mine.
Mungkin kamu harus membuat sarapanmu sendiri dan tidak mengambil punyaku.

You poached a kid that I trained.
kau memanfaatkan anak-anak bahwa aku latih.

You think poaching's the problem here?
Kau pikir berburu liar adalah masalah di sini?

I won't fry your head if you don't poach my heart.
Aku tidak akan membakar kepalamu kalau kau tidak membakar hatiku.

There have been several confrontations between the two nations over North Korean clandestine activity in Japan besides the abductions including drug smuggling, marine poaching, and spying.
Terdapat beberapa konfrontasi antara dua negara karena operasi bawah tanah Korea Utara di Jepang selain penculikan, penyelundupan narkoba, perburuan laut, dan aktivitas pengintaian.