populace oor Indonesies
populace
en
The common people of a nation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies
rakyat
Governments for their part step up programs designed to rally the support of the populace.
Pemerintah sendiri meningkatkan program yang dirancang guna menyatukan dukungan rakyat.
khalayak ramai
khalayak
massa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
By punishing a known friend and prominent citizen, he hopes to intimidate the Jewish populace.
Menolong dia?WikiMatrix WikiMatrix
A large proportion of the populace who are not Jehovah’s Witnesses have relatives or acquaintances who are.
Apakah dia harus diperingatkan?jw2019 jw2019
We will bleed their pockets dry until the parched populace is dancing for us like puppets on a string.
Kau mendapatkan pukulan, kau bangkit kembaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During the Middle Ages and through the Renaissance period, English cuisine enjoyed an excellent reputation, though a decline began during the Industrial Revolution with the move away from the land and increasing urbanisation of the populace.
BaikIah, IaIu apa?WikiMatrix WikiMatrix
Once, Wang Lang went to Ye (in present-day Handan, Hebei) to visit the tomb of Empress Wenzhao and saw the populace was short on material; thus, he wrote to ask the emperor Cao Rui to reduce the scale of the building of his extravagant palaces and ancestral temples.
Kau tahu apa yang Anda lakukan dengan dua juta bisa melakukannya?WikiMatrix WikiMatrix
Knowing of the support he enjoyed both from high-ranking government officials, the general populace, and the great deterrent of Ming Empire under the Hongwu Emperor, he decided to revolt and swept back to the capital, Gaegyeong, to secure control of the government.
Dia hebat./ Aku adalah bayangan...... dengan pisau besar!WikiMatrix WikiMatrix
Describing how Roman Emperor Nero blamed the Christians for the fire in Rome in 64 C.E., Tacitus wrote: “Nero fastened the guilt and inflicted the most exquisite tortures on a class hated for their abominations, called Christians by the populace.
Hanya pengganggur yang tiada tujuanjw2019 jw2019
The position of this stand allowed it to be used to address the populace.
Oh, persetanjw2019 jw2019
This conspiracy theory of betrayal became common, and the German populace came to see themselves as victims.
Semua orang kaget, karena kapal itu tidak berhenti... di atas Manhattan atau Washington atau Chicago, malahan stop tepat di atas JohannesburgWikiMatrix WikiMatrix
Thus the populace of Salerno saw an opportunity to win some favour with Tancred, so they besieged the defenseless Constance at Castel Terracena on August 8.
Bagaimana kau tahu itu bukanlah sebuah lelucon?WikiMatrix WikiMatrix
According to both Malalas and Theophanes the Confessor, Sittas recruited his scriniarii (administrative officials) among the local Armenian populace, as he considered them more familiar with the territory.
kau tak boleh pergi!WikiMatrix WikiMatrix
He was admired so much by populace that when he appeared on streets people gathered before him saying, "Our master is coming," according to famous Korean philosopher Yi I. However, these radical reforms generated fierce hostility and resistance of the Hungu faction.
Mereka akan masukWikiMatrix WikiMatrix
While the Pacific populace comprises mainly Spanish-speaking mestizos, descendants of Spanish and indigenous peoples, the Caribbean region is decidedly multiethnic.
Silangkan sekalijw2019 jw2019
Despite their mundane purpose, many of these texts also originated in temple libraries and later became disseminated among the general populace.
Aku selalu terlambat ke sekolahWikiMatrix WikiMatrix
So after completing an evangelizing tour of cities and villages and observing the pitiful spiritual state of the populace, he said to his disciples: “Yes, the harvest is great, but the workers are few.
Dubey Jee, aku tidak butuh penjabaran, aku akan menghafalkan semuanyajw2019 jw2019
The Government would no longer be able to get access to large sums of money to pursue armed conflict, if this was not sanctioned by the populace.
Bagaimana terjadinya?QED QED
This popular religion left less evidence than the official cults, and because this evidence was mostly produced by the wealthiest portion of the Egyptian population, it is uncertain to what degree it reflects the practices of the populace as a whole.
Apakah kamu berbicara untuk semua ras manusia?WikiMatrix WikiMatrix
The generally unreliable chronicler, John Malalas, wrote that Aurelian humiliated Zenobia by parading her through the eastern cities on a dromedary; in Antioch, the emperor had her chained and seated on a dais in the hippodrome for three days before the city's populace.
Tapi Itu tak adil!WikiMatrix WikiMatrix
This eruption lasted the better part of two years, by which time Stevenson had sold all of his property to the local populace.
Nyonya.Ip, jangan khawatir Aku takkan membunuhnyaWikiMatrix WikiMatrix
The name is one of convenience, as throughout this period the elite and populace of the Kingdom were predominantly Pictish-Gaels or later Pictish-Gaels and Scoto-Norman, and differs markedly from the period of the Stuarts, in which the elite of the kingdom were (for the most part) speakers of Middle English, which later evolved and came to be called Lowland Scots.
Saya akan tangkap lelaki itu dan sangkutkan pingatnya di jantungnyaWikiMatrix WikiMatrix
He established a local self-government system called hyangyak to strengthen local autonomy and communal spirit among the people, sought to reduce the gap between the rich and poor with a land reform that would distribute land to farmers more equally and limit the amount of land and number of slaves that one could own, promulgated widely among the populace Confucian writings with vernacular translations, and sought to trim the size of government by reducing the number of bureaucrats.
Benarkah, Aku pernah dengarWikiMatrix WikiMatrix
Unlike a number of other Soviet-era communist leaders, Castro's government did not intentionally construct a cult of personality around him, although his popularity among segments of the Cuban populace nevertheless led to one developing in the early years of his administration.
Sama seperti yang lainnya di Hawaii, semakin dekat maka semakin jauh ditemukanWikiMatrix WikiMatrix
The false prophets tried to make it appear that despite all the corruption in the land, things were fine, and the populace was at peace with God; but that was not so.
Jiwa laki- laki ada disini. ya, di kontoljw2019 jw2019
Soon the populace will turn to us the leaders of the military, finance and energy, to right the ship.
Tapi aku mungkin akan mendapatkan masalahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consequently, to get rid of the report, Nero fastened the guilt and inflicted the most exquisite tortures on a class hated for their abominations, called Christians by the populace. . . .
Kenapa kamu memakai topi itu?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.