pox oor Indonesies

pox

/pɑks/ werkwoord, naamwoord

(pathology) A disease characterized by purulent skin eruptions that may leave pockmarks.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

cacar

naamwoord

The key ingredient for curing eel pox is a bloodbane eel.
Bahan inti untuk menyembuhkan cacar naga adalah belut darah beracun.

sifilis

naamwoord

sipilis

naamwoord

penyakit kotor

naamwoord

Soortgelyke frases

chicken pox
cacar · cacar air

small pox
cacar

dragon pox
Cacar Naga · cacar naga

voorbeelde

Of major concern is the likelihood that the pox will spread in remote rural areas where medical facilities are few.
Yang sangat dikhawatirkan adalah kemungkinan cacar tersebut akan menyebar di daerah-daerah pedusunan yang terpencil yang memiliki sedikit fasilitas medis.

MERCUTlO The pox of such antic, lisping, affecting fantasticoes; these new tuners of accents! --'By Jesu, a very good blade! -- a very tall man! -- a very good whore!'-- Why, is not this a lamentable thing, grandsire, that we should be thus afflicted with these strange flies, these fashion- mongers, these pardonnez- moi's, who stand so much on the new form that they cannot sit at ease on the old bench?
Mercutio Para cacar dari Antic seperti, lisping, mempengaruhi fantasticoes; ini baru tuner aksen -! ́Dengan Jesu, pisau yang sangat bagus - orang yang sangat tinggi - seorang pelacur yang sangat bagus!! " - Mengapa, bukankah ini hal yang menyedihkan, kakek, bahwa kita harus menderita sehingga dengan lalat aneh, ini mode- mongers, ini pardonnez- moi, yang berdiri begitu banyak pada bentuk baru bahwa mereka tidak bisa duduk nyaman di bangku tua?

From the pox.
Dari cacar.

I've never seen a pox like this.
Baru kali ini aku melihat cacar seperti ini.

This is a, a virus which probably has killed five hundred million people in the world's history and because of the smallpox vaccine, the last case of naturally occurring small pox occurred in Somalia in, in 1977.
Ini adalah virus yang kemungkinan telah membuuh 500 Juta orang dalam sejarah dunia dan karena vaksin cacar, kasus terakhir mengenai cacar terjadi di Somalia tahun 1977.

It's Pox-Eclipse, full of pain!
Ini Pox-Eclipse, penuh rasa sakit!

I have proof that the witches spread this pox and will use it to damn all of our souls to Hell.
Aku ada bukti kalau cacar penyihir akan mengutuk jiwa kita ke neraka.

Joanna's got the chicken pox.
Joanna punya cacar air.

The key ingredient for curing eel pox is a bloodbane eel.
Bahan inti untuk menyembuhkan cacar naga adalah belut darah beracun.

Ready to leave Berk during an outbreak of eel pox?
Siap meninggalkan Berk di saat wabah cacar belut?

Yeah, but what if it's not chicken pox?
Yeah, tapi bagaimana jika itu bukan cacar air?

Okay, I'd already done had the chicken pox and you know, you can only get them but once.
Baiklah, aku sudah kena cacar air dan kau tahu, kau menderita cacar air hanya sekali.

Oh, my poor baby got chicken pox!
Oh, sayangku yang malang kena cacar air!

My wife is locked up with a woman who has the pox.
Istriku dikurung dengan wanita yang terkena cacar.

“I would never blame him for having chicken pox or pneumonia,” says one mother.
”Saya tidak akan pernah menyalahkan dia karena kena cacar air atau pneumonia,” kata seorang ibu.

There is also a legend which states that in 1086 Władysław was affected by a terrible pox, with abscesses that affected his nose and face.
Legenda menyatakan bahwa pada tahun 1086 Władysław terjangkit penyakit cacar yang parah, dengan abses yang memenuhi hidung dan wajahnya.

He woke up with chicken pox.
Dia kena cacar air!

A few days after her birth, I came down with chicken pox, and a month later, Mailyn caught it.
Beberapa hari setelah kelahirannya, saya mengidap cacar air, dan sebulan kemudian, Mailyn tertular.

Gentlemen, this pox may nearly be over, but I still have much work to do.
Tuan-tuan, cacar ini tak lama lagi berakhir tapi aku masih banyak pekerjaan.

No mercy or pox.
Tidak ada Mercy atau cacar.

Adult Chicken-Pox Deaths
Kematian Orang Dewasa Akibat Cacar Air

The same Mary who insisted, against all opposition, that the victims of this pox must be deposited at the Crags.
Mary sama yang berniat, melawan semua penentang, kalau para korban cacar harus dideportasi di tebing.

So, so, small pox I think is probably the, the, the most powerful vaccine story around.
Cacar mungkin merupakan cerita mengenai vaksin yang paling hebat.

The ingredients for Gothi's eel pox cure are still in Toothless'saddlebag, and I do not even want to tell you what's going on back in the village.
Bahan-bahan untuk obat penyembuh cacar belut Gothi masih ada di dalam tas sadelnya Toothless, dan aku belum memberitahumu apa yang terjadi di desa.

Yup, this just in... fear and disease are spreading like wildfire as a assault dragon has been biting throughout the denizens of Eleven World infecting them with... dragon pox disease.
Ya, ini baru masuk! Rasa takut dan wabah menyebar seperti api yang liar saat naga menyerang, telah menusuk seluruh warga Negeri Eleven, menulari mereka dengan Penyakit Cacar Naga.