quickly oor Indonesies

quickly

/ˈkwɪkli/ bywoord

rapidly; with speed; fast

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

dengan cepat

bywoord

rapidly, fast

Tom passed away quickly, in the middle of the summer, without bothering anyone.
Tom meninggal dengan cepat, di tengah musim panas, tanpa mengganggu seorangpun.

cepat

bywoord

The news that he would come, quickly got abroad.
Kabar kalau dia akan datang menyebar dengan cepat.

segera

bywoord

No amount of human effort could quickly bring back what was lost.
Tidak ada upaya manusia yang dapat segera mengembalikan apa yang telah musnah.

terburu-buru · pesat · lekas · kencang · taajul · sekejap mata

Quickly

voorbeelde

Nathaniel was quickly put in touch with the nearest congregation, some 20 miles [30 km] away.
Nathaniel segera dihubungi oleh sidang terdekat, 30 kilometer jaraknya.

Peacock, get out of here quickly.
Peacock, keluar dari sini dengan cepat.

Something unheard of was introduced: quickly built Kingdom Halls.
Sesuatu yang belum pernah terdengar diperkenalkan, Balai-Balai Kerajaan yang dibangun dengan cepat.

Suzanne quickly shared with others the things she was learning.
Suzanne segera membagikan kepada orang lain hal-hal yang sedang ia pelajari.

But to her amazement, her parents quickly tried to drag her away.
Ia kaget ketika kedua orangtuanya mencoba menariknya pergi.

This was quickly abandoned as the company's financial problems required resources to be focused on the 500.
Proyek ini segera ditinggalkan setelah permasalahan finansial perusahaan yang mengharuskan fokus pada 500.

This simulator was also very useful for training the blind drivers and also quickly testing different types of ideas for different types of non- visual user interfaces.
Simulator ini sangat berguna untuk melatih pengemudi tunanetra dan dapat dengan cepat menguji berbagai macam pemikiran untuk berbagai macam user interface non- visual.

We must act quickly.
Kita harus mengambil tindakan cepat.

I quickly woke up the children, and before the attackers reached our house, we fled into the bush.
Saya segera membangunkan anak-anak, dan sebelum para penyerang sampai di rumah kami, kami lari ke hutan.

A thin film of water, quickly immersed in liquid ethane at −150 °C or colder, freezes too quickly for water to crystallize.
Sebuah lapisan tipis air, dengan cepat terbenam dalam etana cair pada suhu -150 °C atau lebih dingin, membeku terlalu cepat agar air bisa mengkristal.

By mimicking similarly coloured species, the warning signal to predators is shared, causing them to learn more quickly at less of a cost to each of the species.
Dengan menyerupai diri dengan warna yang sama, tanda peringatan untuk pemangsa dikirimkan, sehingga mereka dapat saling mengenali dengan cepat antara spesies tersebut.

(Luke 7:39) Jesus quickly corrected his thinking.
(Lukas 7:39) Yesus segera mengoreksi cara berpikirnya.

Quickly, before he...
Cepatlah, sebelum dia..,..

He quickly closed the door.
Dia cepat-cepat menutup pintu.

He will quickly realize that he is now part of a world that is getting more and more violent.
Ia akan segera menyadari bahwa ia sekarang menjadi bagian dari dunia yang semakin keras.

In view of the magnitude and global scope of terrorism, nations around the earth quickly banded together to combat it.
Mengingat betapa luas dan globalnya ruang lingkup terorisme, bangsa-bangsa di seputar bumi segera bersatu untuk memeranginya.

SAS introduced a direct flight to New York in 1962, but it was quickly terminated.
SAS memperkenalkan penerbangan langsung menuju New York pada tahun 1962, namun segera dihentikan.

Work quickly!
Bekerjalah dengan cepat!

I need you to get to the monastery as quickly as you can.
Cepatlah ke biara.

You must flee quickly, Majesty.
Kau harus lari cepat, Yang Mulia.

"“We could conclude a treaty quickly, if we agreed to their terms,"" Hikoemon replied."
"""Kita bisa segera mencapai kesepakatan, jika kita menyetujui syarat-syarat mereka,"" balas Hikoemon."

(Mr 14:36) Here is the fervent appeal of a son to a beloved father, followed quickly by an assurance that, in any event, he would remain obedient.
(Mrk 14:36) Ini adalah permohonan yang sungguh-sungguh dari seorang anak kepada ayah tercinta, yang langsung disertai jaminan bahwa ia akan tetap taat, apa pun yang terjadi.

And realised that the year passed by quite quickly.
Dan menyadari kalau tahun berlalu dengan cukup cepat.

Functions (such as NOW() or TODAY()) return variable results, which prevents queries from being cached and therefore returned more quickly.
Fungsi (seperti NOW() atau TODAY()) mengembalikan hasil variabel, yang mencegah kueri disimpan ke cache dan karena itu dikembalikan lebih cepat.

Quickly I untied the rope.
Cepat-cepat aku melepaskan ikatan tali.