ray of light oor Indonesies

ray of light

naamwoord

(physics) a path a photon or a group of photons takes through space, visible as a column of light

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

jalur

naamwoord

pancaran

naamwoord

So there's a whole ray of light — rays of light on a cone —
Seluruh cahaya ini — pancaran cahaya berbentuk kerucut —

sinar

naamwoord

Your stand against organized crime is the first legitimate ray of light in Gotham in decades.
Kau berani menantang organisasi kriminal kaulah sinar terang di Gotham setelah puluhan tahun.

sinaran · sorot · sorotan

voorbeelde

She was a ray of light in the depth of my despair.
Dia adalah cahaya benderang di dalam keputus asa-an ku.

And viewed pictorially, rays of light do actually resemble horns.
Dan dipandang dalam gambar, sinar dari cahaya memang menyerupai tanduk.

It was the only... ray of light in my dark world.
Itu satu-satunya... cahaya dalam duniaku yang gelap.

We say, the ray of light came this way; the galaxy must be there, OK.
Katakanlah, cahaya itu datang dari arah ini; maka galaksi itu ada di sana.

A Ray of Light in a Coal Mine
Seberkas Cahaya di Tambang Batubara

Are there any other rays of light that could make it into the eye?
Apakah ada cahaya lain yang dapat masuk ke dalam mata pengamat?

For example, a 3-dioptre lens brings parallel rays of light to focus at 1⁄3 metre.
Sebagai contoh, lensa 3 dioptri memiliki panjang sinar paralel terhadap fokus 1⁄3 meter.

And a ray of light may gleam,
‘Kan kautemukan kebenaran,

Is there any other ray of light that could make into the observer's eye from that galaxy?
Apakah ada sinar yang lain? yang dapat masuk ke dalam mata pengamat dari galaksi itu?

Adele cited Madonna's album Ray of Light as a "chief inspiration" behind her album 25.
Adele mengutip album Ray of Light milik Madonna sebagai "inspirasi utamanya" dibalik album 25.

The first ray of light wakes her up
Cahaya pertama membangunkan dia.. "

And the floor shone from the rays of light from four oil lamps.
Dan lantai itu mengkilat terkena sinar empat lampu minyak.

More Rays of Light
Terang Semakin Benderang

“Hosanna, hosanna, hosanna to Almighty God, that rays of light begin to burst forth upon us even now.
Hosana, hosana, hosana kepada Allah Yang Mahakuasa, agar semburat cahaya mulai menyeruak ke atas kita bahkan sekarang.

Your stand against organized crime is the first legitimate ray of light in Gotham in decades.
Kau berani menantang organisasi kriminal kaulah sinar terang di Gotham setelah puluhan tahun.

However, one ray of light and hope came into my life.
Akan tetapi, saya melihat secercah harapan dan makna kehidupan.

Each of us has within ourselves a brilliant ray of light that gives value and meaning to our lives.
Dalam diri setiap kita ada pancaran sinar gemilang yang memberi nilai dan arti bagi hidup kita.

This time spiritual darkness lasted for hundreds of years before rays of light would once more penetrate the earth.
Kali ini kegelapan rohani yang berlangsung selama ratusan tahun sebelum cahaya terang sekali lagi terpancar di bumi.

13 From another ray of light, it was seen that Jesus referred not to just two but to three sheepfolds.
13 Melalui sinar terang yang lain, dipahami bahwa Yesus menunjuk tidak hanya kepada dua tetapi tiga kandang domba.

He taught in the tradition of universal Sufism, which views all religions as rays of light from the same sun.
Dia mengajar di tradisi Universal Sufism, yang menganggap semua agama sebagai sinar cahaya dari matahari yang sama.

During night, the tower looks elegant as the rays of light come out from every single inches of the tower.
Pada malam hari, menara ini tampak elegan saat sinar cahaya keluar dari setiap inci menara.

From time to time in this dark account, we find bright rays of light, good news about Samuel’s growth and progress.
Dalam periode yang kelam ini, adakalanya kita masih melihat seberkas cahaya, yaitu kabar baik tentang perkembangan dan kemajuan Samuel.