red squirrel oor Indonesies

red squirrel

naamwoord

Sciurus vulgaris, a species of squirrel, common in Europe and Asia.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Bajing merah

species of tree squirrel common throughout Eurasia

Red Squirrel

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Bajing merah

voorbeelde

Probably a red squirrel
Mungkin tupai merah

Probably a red squirrel.
Mungkin tupai merah.

A red squirrel?
/ Tupai merah?

A red squirrel?
Tupai merah?

There have been over 40 described subspecies of the red squirrel, but the taxonomic status of some of these is uncertain.
Terdapat lebih dari 40 subspesies bajing merah yang sudah dijelaskan, namun status taksonomi beberapa anakjenis itu tak jelas.

Pine marten are nearly extinct in Wales, and red squirrels “may disappear from mainland England and Wales in the next ten to 20 years,” claims The Times.
Pine marten (sejenis musang) hampir punah di Wales, dan tupai merah ”mungkin akan lenyap dari daratan Inggris dan Wales dalam sepuluh hingga 20 tahun mendatang”, demikian pendapat The Times.

Usually the red squirrel ( Sciurus Hudsonius ) waked me in the dawn, coursing over the roof and up and down the sides of the house, as if sent out of the woods for this purpose.
Biasanya tupai merah ( Sciurus Hudsonius ) saya bangun fajar, mengalir atas atap dan atas dan ke bawah sisi rumah, seperti jika dikirimkan keluar dari hutan untuk tujuan ini.

There too the turtle doves sat over the spring, or fluttered from bough to bough of the soft white pines over my head; or the red squirrel, coursing down the nearest bough, was particularly familiar and inquisitive.
Ada juga kura- kura merpati duduk di musim semi, atau terbang dari dahan ke dahan dari pohon- pohon pinus putih lembut di atas kepalaku, atau tupai merah, mengalir menuruni terdekat dahan, sangat akrab dan ingin tahu.

There are several protected species of mammals on the island, including the binturong, long-tailed macaque, slow loris, black giant squirrel, red giant flying squirrel, mouse deer, brush-tailed porcupine, and common palm civet, from a total of 45 species of mammals and 138 species of birds, including the majestic frigatebird.
Beberapa spesies mamalia dilindungi di pulau itu, termasuk binturong, monyet ekor panjang, kukang, tupai hitam raksasa, tupai terbang merah raksasa, kancil, landak, dan musang, dari total 45 spesies mamalia dan 138 spesies burung, termasuk frigatebird.

One commentator criticized the UK press for what he saw as an emphasis on "the ethnic struggle between Britain’s populations of red and grey squirrels, and the latter’s demonization (as immigrants and terrorists) and threatened eradication".
Seorang komentator mengkritik pers Britania Raya karena dianggap menegaskan "perselisihan etnis antara populasi bajing merah dan bajing abu-abu Britania Raya serta permusuhan sekaligus ancaman pemusnahan terhadap bajing abu-abu (dianggap sebagai imigran dan teroris)".