refractive index oor Indonesies

refractive index

naamwoord

(physics) the ratio of the speed of light in air or vacuum to that in another medium

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

indeks bias

naamwoord

Indeks bias

optical characteristic of a material

Soortgelyke frases

index of refraction
indeks bias

voorbeelde

Bubbles are visible because they have a different refractive index (RI) than the surrounding substance.
Manusia dapat melihat gelembung karena memiliki indeks bias (IB) yang berbeda dibandingkan zat di sekitarnya.

This is achieved using materials with a non-linear refractive index.
Hal ini dapat dilakukan dengan menggunakan material dengan indeks refraktif non-linear.

Refractive index, yeah.
/ Indeks bias, ya.

The refractive index is about 1.55 at 1.0 μm.
Indeks bias senyawa ini adalah sekitar 1.55 pada 1.0 μm.

The refractive index is 1.72 at 1 μm and the Abbe number is 53.58.
Indeks refraksinya adalah 1.72 pada 1 μm dan memiliki bilangan Abbe 53.58.

In water, there is little difference in refractive index between the vitreous fluid and the surrounding water.
Di dalam air, terdapat sedikit perbedaan dalam indeks bias antara cairan bening dengan air di sekitarnya.

The refractive index of air is approximately 1.0003.
Indeks bias udara adalah sekitar 1,0003.

The most basic form, seen in some gastropods and annelids, consists of a lens of one refractive index.
Bentuk yang paling dasar, terlihat pada beberapa spesies gastropoda dan annelida, terdiri dari sebuah lensa dengan satu indeks bias.

The gap between tissue layers naturally formed a bioconvex shape, an optimally ideal structure for a normal refractive index.
Celah antara lapisan jaringan secara alami membentuk bikonveks, struktur ideal secara optimal untuk memperoleh indeks bias yang normal.

Interferometers are widely used in science and industry for the measurement of small displacements, refractive index changes and surface irregularities.
Interferometer seringkali digunakan dalam bidang sains dan industri untuk mengukur perpindahan kecil, perubahan indeks reefraktif, iregularitas permukaan, dan semacamnya.

In transparent materials, the refractive index generally is greater than 1, meaning that the phase velocity is less than c.
Dalam bahan transparan, indeks bias umumnya lebih besar dari 1, berarti bahwa kecepatan fase kurang dari c.

Denser media, such as water, glass, and diamond, have refractive indexes of around 1.3, 1.5 and 2.4, respectively, for visible light.
Media yang lebih padat, seperti air, kaca, dan intan, memiliki indeks bias sekitar 1,3, 1,5 dan 2,4, secara berurutan, untuk cahaya tampak.

Up to 350 fields containing chemical and physical data (such as melting point, refractive index etc.) are available for each substance.
Sampaidengan 350 bidang yang berisi data kimia dan fisika (seperti titik lebur, indeks bias dan lain sebagainya) tersedia untuk setiap zat.

It is often hard to distinguish solid from liquid helium since the refractive index of the two phases are nearly the same.
Sangatlah sulit untuk membedakan helium padat dengan helium cair karena indeks refraksi kedua fase tersebut hampir sama.

Wasastjerna estimated ionic radii by considering the relative volumes of ions as determined from electrical polarizability as determined by measurements of refractive index.
Wasastjerna memperkirakan jari-jari ion dengan mempertimbangkan volume relatif ion yang ditentukan dari polarisabilitas listrik sebagaimana ditentukan oleh pengukuran indeks refraksi.

Ta 2O 5 is an inert material with a high refractive index and low absorption (i.e. colourless), which makes it useful for coatings.
Ta2O5 adalah bahan inert dengan indeks refraksi tinggi dan absorbansi rendah (tak berwarna), sehingga membuatnya berguna untuk penyalutan.

The ratio between c and the speed v at which light travels in a material is called the refractive index n of the material (n = c / v).
Rasio antara c dengan kelajuan v (kelajuan rambat cahaya dalam suatu materi) disebut sebagai indeks bias n material tersebut (n = c / v).

The refractive index of a material is defined as the ratio of c to the phase velocity vp in the material: larger indices of refraction indicate lower speeds.
Indeks bias material didefinisikan sebagai rasio c ke kecepatan fase vp dalam materi: indeks bias lebih besar menunjukkan kelajuan yang lebih rendah.

The core and the cladding (which has a lower-refractive-index) are usually made of high-quality silica glass, although they can both be made of plastic as well.
Inti dan cladding (yang memiliki lebihindek bias rendah) yang biasanya terbuat dari kaca silika dengan kualitas tinggi, meskipun mereka berdua bisa terbuat dari plastik juga.

The refractive index of a material may depend on the light's frequency, intensity, polarization, or direction of propagation; in many cases, though, it can be treated as a material-dependent constant.
Indeks bias material mungkin tergantung pada frekuensi, intensitas, polarisasi, atau arah perambatan cahaya; meskipun, dalam banyak kasus, itu dapat diperlakukan sebagai konstanta bergantung-bahan.

The length of twilight and an educated guess for what we today call the air's refractive index gave Ibn Al-Haytham a way of estimating the thickness of the Earth's atmosphere.
Panjang senja dan berpendidikan menebak untuk apa yang kita sebut hari ini udara's bias indeks memberikan Ibn Al-Haytham cara memperkirakan ketebalan dari atmosfer bumi.

In the eyes of most mammals, birds, reptiles, and most other terrestrial vertebrates (along with spiders and some insect larvae) the vitreous fluid has a higher refractive index than the air.
Pada kebanyakan mata mamalia, burung, reptil, dan kebanyakan vertebrata darat lainnya (bersama dengan laba-laba dan beberapa larva serangga) cairan bening memiliki indeks bias lebih tinggi dari udara.

In comparison to other materials being used for operating in THz range, TPX shows excellent optical properties with a wavelength independent refractive index of 1.460±0.005 between visible light and 100~GHz.
Dibandingkan dengan bahan lain yang digunakan untuk beroperasi pada kisaran THz, TPX menunjukkan sifat optik yang sangat baik dengan panjang gelombang independen indeks bias sebesar 1.460±0.005 antara cahaya tampak dan 100~GHz.

In practical terms, this means that in a material with refractive index less than 1, the absorption of the wave is so quick that no signal can be sent faster than c.
Secara praktis, ini berarti bahwa dalam bahan dengan indeks bias kurang dari 1, penyerapan gelombang sangat cepat yang tidak ada sinyal dapat dikirim lebih cepat dari c.

In other materials, it is possible for the refractive index to become smaller than 1 for some frequencies; in some exotic materials it is even possible for the index of refraction to become negative.
Dalam bahan lain, adalah mungkin untuk indeks bias menjadi lebih kecil dari 1 untuk beberapa frekuensi; di beberapa bahan eksotis bahkan dimungkinkan untuk indeks bias menjadi negatif.