rend oor Indonesies

rend

/ˈrɛnd/ werkwoord, naamwoord
en
(transitive) To separate into parts with force or sudden violence; to tear asunder; to split; to burst

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

mengoyak

werkwoord
Moroni described those things that help “rend that veil of unbelief” and allow us to receive further revelation.
Moroni menguraikan hal-hal itu yang menolong “mengoyak tabir ketidakpercayaan itu” dan memperkenankan kita untuk menerima wahyu lebih lanjut.
Open Multilingual Wordnet

menyobek

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

koyak

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

membetas · mencarik · menggait · mengganggut · menghelakan · mengumbut · menjujut · merabak · rabak · mencabik · membelah · menghela · memisahkan · menarik · berjujut-jujutan · mencaing-caing · mengoyak-ngoyakkan

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Rend

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

to rend
mengoyak · merobek

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For those who personally know these descendants of the Inca Empire—who observe their daily struggle to survive and can reach out, touch, and care—their story indeed rends the heart!
Kenapa kau peduli sekali?/ Apa peduliku?jw2019 jw2019
* What do you think it means to “rend [the] veil of unbelief”?
Penjahat biasaLDS LDS
39 And thus they did obtain the sole management of the government, insomuch that they did trample under their feet and smite and rend and turn their backs upon the apoor and the meek, and the humble followers of God.
Jika saya punya anjing dan anjing saya punya anak dan anak anjing itu memiliki hewan peliharaan, yang akan SidLDS LDS
16 And it came to pass that when it was night they were weary, and retired to their camps; and after they had retired to their camps they took up a howling and a alamentation for the loss of the slain of their people; and so great were their cries, their howlings and lamentations, that they did rend the air exceedingly.
Kau telah berjuang keras untuk sampai disiniLDS LDS
Made for the tearing and rending of flesh.
Aku bantu sajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And it was in the morning, and the adarkness dispersed from off the face of the land, and the earth did cease to tremble, and the brocks did cease to rend, and the dreadful groanings did cease, and all the tumultuous noises did pass away.
Bukankah kau mau meminta maaf?LDS LDS
Located in Arcavacata, a hamlet of Rende in the Province of Cosenza, the university was founded in 1972.
Oh, tolonglah!WikiMatrix WikiMatrix
One day, as Jeroboam was traveling, a prophet approached and prophesied that the Lord would rend the kingdom from Solomon and give ten of the twelve tribes of Israel to Jeroboam.
Apa?/ Bukan masalah uangLDS LDS
"Rend your heart, and not your garments, and turn unto the Lord your God: for he is gracious and full of compassion, slow to anger and plenteous in mercy, and repenteth him of the evil".
Kau ada di Dachave, tapi tak harus membunuh semua penjagaWikiMatrix WikiMatrix
And the crocks of the earth must rend; and because of the dgroanings of the earth, many of the kings of the isles of the sea shall be wrought upon by the Spirit of God, to exclaim: The God of nature suffers.
Tapi apa yang aman, bukan suatu tempat yang aman?LDS LDS
(John 10:37, 38; Acts 10:38) By the spirit, God caused unusual darkness, an earthquake, and the rending of the temple curtain when Jesus died, and then by the same spirit God resurrected him. —Matthew 27:45-54.
Aku akan cambuk kamu begitu keras, Anda akan kotoran darah,Anda malas, baik- untuk- apa- apajw2019 jw2019
In many cases such ripping consisted of a rending of the garment in front just sufficient to lay open the breast, thus not necessarily a complete ripping of the garment so as to make it unfit for wearing.
Kode dan aturan itu hanya petunjukjw2019 jw2019
* What did Moroni counsel us to do in order to “rend that veil of unbelief”?
Tapi kehilanganmu rasanya teramat sangat burukLDS LDS
With a rending, tearing sound, one of the broad, white stones turned over upon its side and left a square, gaping hole, through which streamed the light of a
Aku nanti menyusul ke sanaQED QED
Second, he feared that introducing the name Jehovah into translations “might also rend apart the church.”
Begini tak apa- apa?/ Yajw2019 jw2019
21 And it came to pass that when Moroni had proclaimed these words, behold, the people came running atogether with their armor girded about their loins, brending their garments in token, or as a ccovenant, that they would not forsake the Lord their God; or, in other words, if they should transgress the commandments of God, or fall into transgression, and be dashamed to take upon them the name of Christ, the Lord should rend them even as they had rent their garments.
Kau dalam masalah besarLDS LDS
And right here, there's one rend across my-my posterior calf.
Aku tak mendapatkannyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imagine what it would be like if you could rend the veil between you and the knowledge of the Lord.
Aku sudah makan, jadi OKLDS LDS
Samuel predicts light during the night and a new star at Christ’s birth—Christ redeems men from temporal and spiritual death—The signs of His death include three days of darkness, the rending of the rocks, and great upheavals of nature.
Ini seperti dia menghilang entah kemanaLDS LDS
6 Give not that which is aholy unto the dogs, neither cast ye your pearls before swine, lest they trample them under their feet, and turn again and rend you.
Repot- repot?LDS LDS
The whole structure is swathed in greenery of hills near Arcavacata, a small village at 10 km from Cosenza, and 4 km from the city center of Rende.
Aku mengerti dia punya sedikit masalah dengan hair removalWikiMatrix WikiMatrix
Muhammad was moved and said: "I should not see your face until you are resurrected, because the heart-rending calamity fell upon my uncle at your hands".
Dia tak bilang alasannya, tapi Ayah telahmenebak maksudnyaWikiMatrix WikiMatrix
Let us rise up and magnify our calling, and labor before God until we can get the Holy Spirit, and until our prayers rend the veil of eternity and enter into the ears of the God of Sabaoth and [are] answered in blessings upon our heads.16
Dan itu hanya akan memperburuk keadaanLDS LDS
Life was so hard for most women that entering the Sangha was a liberation, as we know from their ecstatic, heart-rending poems.
Parasit Agensi menyewamu, bukan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The other dived down the hole, and I heard the sound of rending cloth as Jones clutched at his skirts.
Ada bangunan ini benar- benar tinggi......Dan mereka bisa berjalanQED QED
40 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.