resettlement
perpindahan · transmigrasi
resettle oor Indonesies
resettle
en
(intransitive) to settle in a different place
Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies
menetap
The Nohrin king vowed not to leave until the last ofhis people had safely resettled.
Raja Nohrin bersumpah untuk tidak pergi sampai rakyatnya yang terakhir telah menetap dengan aman.
menampung
So, why should we do something like this if we'd resettle you?
Jadi, mengapa kita harus melakukan sesuatu seperti ini jika kita akan menampung Anda?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Constantine pursued successful campaigns against the tribes on the Roman frontiers—the Franks, the Alamanni, the Goths, and the Sarmatians—even resettling territories abandoned by his predecessors during the Crisis of the Third Century.
Apakah itu oke?WikiMatrix WikiMatrix
You might help resettled refugees learn their host country language, update their work skills, or practice job interviewing.
Ini adalah bantuLDS LDS
His rebellion had failed, which led to his capture, the destruction of his city of Vientiane in retaliation, a massive resettlement of Lao people to the west bank of the Mekong River, and direct Siamese administration of the former territories of the Kingdom of Vientiane.
Selama kami harus membunuh vampirWikiMatrix WikiMatrix
My father's family was forced out of Algeria... they, and another 600, 000 Jews from Arab states, resettled in Israel.
Tentu saja tidak!QED QED
During the Vietnam War, many Jarai persons, as well as members of other Montagnard groups (Khmer Loeu and Degar), were involved by the US military in war affairs and thus resettled with their families in the United States, particularly in the state of North Carolina.
Main denganku, Kucing CerobohWikiMatrix WikiMatrix
(Isa 10:24, 32) Benjamites resettled it after the return from Babylonian exile. —Ne 11:31, 32.
Masih hidup, Huh?jw2019 jw2019
Some, including the Byzantine chronicler Theophanes, have claimed that Konon's family had been resettled in Thrace, where he entered the service of Emperor Justinian II, when the latter was advancing on Constantinople with an army of loyalist followers, and horsemen provided by Tervel of Bulgaria in 705.
Aku bilang kau tidak melihat akuWikiMatrix WikiMatrix
District 9 was demolished after the alien resettlement operation was completed.
Kau hanyabutuhseseorang untuk merawatmuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schwarzburg-Rudolstadt was established in 1599 in the course of a resettlement of Schwarzburg dynasty lands.
Jalan buntuWikiMatrix WikiMatrix
Apparently, though, this resettlement in cities was a temporary measure.
Sekarang saatnya, Samantha...Jangan bertindak bodoh di sinijw2019 jw2019
On 4 July 1944, the NKVD officially informed Stalin that the resettlement was complete.
Mungkin Cawley duduk di rumah sekarang memikirkan kembali semua sikapnyaWikiMatrix WikiMatrix
The ex-sultan resettled in Penang where he received a compensation of 6,000 dollars per year.
Aku akan menunggumu di altarWikiMatrix WikiMatrix
Polish troops ravaged Pomerania, destroyed native strongholds, and forced thousands of Pomeranians to resettle deep into Polish territory.
Ibu guru Moriguchi...... anda tak akan percayai mata andaWikiMatrix WikiMatrix
The city was abandoned after its fall and never resettled, and the lower walls of the rooms remained buried and largely intact until excavated.
Saya belajar sebuah permainan sangat menyenangkan dan menarikWikiMatrix WikiMatrix
At last, in September 1986 the Rudniks resettled in Kaluga, about 110 miles [170 km] southwest of Moscow, Russia.
Ini tidak lucujw2019 jw2019
Later, by an agreement between the Soviet Union and Poland, approximately 800,000 Polish people from western Ukraine were resettled in Poland and about 500,000 Ukrainians from eastern Poland were moved to Ukraine.
Oh, ya, di perahu inijw2019 jw2019
Refugees are encouraged to resettle in other countries or integrate in their host countries - UNRWA, avoids such policies
Tidak, oh, aku menyesalQED QED
These were often forced resettlements under the Spanish policy of congregación.
Kau kelihatan sehatWikiMatrix WikiMatrix
A number of evacuation zones were determined: the "Exclusion Zone", the "Zone of Absolute (Mandatory) Resettlement" and the "Zone of Guaranteed Voluntary Resettlement", as well as many areas throughout Ukraine designated as areas for radiation monitoring.
Yah, kau tahu, kami berusaha dengan apa yang adaWikiMatrix WikiMatrix
The Russian Federation, the successor state of the USSR, did not provide reparations, compensate those deported for lost property, or file legal proceedings against the perpetrators of the forced resettlement.
Elang kita mungkin telah mendaratWikiMatrix WikiMatrix
Then after a few months in Boise, Albukaie got hired as a resettlement officer helping other refugees arriving from nations across the globe.
Funny pria gemuk jatuh di wajahgv2019 gv2019
In some cases, entire cities were sacked, and never resettled, as at Aguateca.
Itu teriakan singa!WikiMatrix WikiMatrix
The United Nations High Commissioner for Refugees and several human rights groups rejected the President Thein Sein's proposal to resettle the Rohingya abroad.
Dia tidak memiliki wajah di balik topengnyaWikiMatrix WikiMatrix
But the numbers of arrivals are manageable if there is effective cooperation on efficient processing, continued resettlement of refugees, and safe returns of rejected asylum seekers, Human Rights Watch said.
Kamu pikir aku marah padamu, hm?hrw.org hrw.org
This framework is consistent with international best practices for involuntary resettlement.
Baiklah, Walaupun kau sangat jelekworldbank.org worldbank.org
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.