rest on oor Indonesies

rest on

werkwoord

Have a place in relation to something else.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

bertumpu

werkwoord

A mother bear and her adolescent cub rest on a fragment of sea ice.
Seorang ibu melahirkan dan anaknya remajanya bertumpu pada sebuah fragmen es laut.

mengalai

werkwoord

voorbeelde

* I, God, rested on the seventh day from all my work, Moses 3:1–3 (Gen.
* Aku, Allah, beristirahat pada hari ketujuh dari segala pekerjaan-Ku, Musa 3:1–3 (Kej.

Five months later the ark came to rest on the top of a mountain.
Lima bulan kemudian bahtera itu terkandas di puncak sebuah gunung.

Looking down at the boat resting on the seabed, I wondered, ‘Where has all the water gone?’
Sambil memandang ke arah perahu yang berada di dasar laut, saya bertanya-tanya, ’Ke mana perginya semua air ini?’

What responsibility rests on a person who is infected with a communicable disease that is potentially fatal?
Apa yang harus dilakukan seseorang yang terkena penyakit menular yang bisa menyebabkan kematian?

They were established and rest on the rock of reality.
Hukum itu ditegakkan dan ada karena hal itu nyata.

Belief in God rests on faith.
Kepercayaan akan Allah bergantung pada iman.

Finally, the vessel came to rest on a mountain.
Akhirnya, kapal itu terdampar di sebuah gunung.

The destiny of Germany rests on his shoulders.
Nasib Jerman bersandar pada bahunya.

The story probably rests on the fact that in the symbolism of Egypt the mouse implied destruction.
Kisah ini kemungkinan berdasarkan kenyataan bahwa tikus bagi orang Mesir melambangkan kehancuran.

17 Strong faith rests on more than just basic knowledge of the Bible.
17 Mungkin kita sudah mengetahui ajaran dasar Alkitab, tapi itu saja tidak cukup untuk bisa punya iman yang kuat.

The fate of the world rests on your shoulders now.
Nasib dunia terletak di bahumu sekarang

Kazumasa was forced to admit that Nobunaga's mantle had come to rest on Hideyoshi’s shoulders.
Kazumasa terpaksa mengakui bahwa kebesaran Nobunaga kini telah beralih pada Hideyoshi.

12 In stating this decision, the governing body back there summarized requirements that still rest on Christians.
12 Dalam menyatakan keputusan ini, Yakobus penatua yang memimpin, meringkaskan tuntutan-tuntutan yang masih ada bagi orang-orang Kristen.

If the fate of civilization rests on where we shake hands with these people, then we're all doomed.
Jika nasib peradaban terletak pada di mana kita berjabat tangan dengan orang-orang ini, maka kita semua ditakdirkan.

With a corresponding price, Jesus Christ offsets the inherited condemnation resting on Adam’s family.
Dengan harga yang sesuai, Yesus Kristus menebus hukuman warisan yang ada pada keluarga Adam.

The proviso “unless something is done” in the futurists’ forecasts is resting on very shaky ground.
Pernyataan ”kecuali sesuatu dilakukan” dalam ramalan para ahli tentang masa depan, berpijak pada dasar yang sangat rapuh.

This Enlightenment project rested on a belief in the possibility of discovering universal ‘truths’.
Proyek E n lig h te n m e n t ini bersandar pada kepercayaan atas ke mungkinan penemuan 'kebenaran' universal.

Rest on standing AstroTurf.
Bersandarkan AstroTurf berdiri.

When I tried this, the lovely creature rewarded me by resting on my middle finger.
Sewaktu saya mencobanya, senang rasanya karena makhluk cantik ini bertengger di jari tengah saya.

* In reality, though, the teaching of evolution rests on three myths.
* Namun, sebenarnya, ajaran evolusi didasarkan atas tiga mitos.

Humanity has one last hope for survival, and part of it rests on your shoulders.
Umat manusia punya satu harapan terakhir untuk bertahan hidup dan salah satu bagiannya berada di pundakmu.

The upper stone rested on a central pivot and was turned by a wooden handle.
Batu bagian atas terletak pada porosnya dan diputar dengan gagang kayu.

The very fate of our nation may rest on the shoulders of Jonah Hex.
Nasib dari bangsa kita terletak dipundak Jonah Hex.

The message still rests on the lunar surface today.
Pesan ini masih tertinggal di permukaan bulan saat ini.

Others hold that "the view of Cassian as the ringleader of 'semi-Pelagianism' rests on a conjectural chronology".
Lainnya berpendapat: "pandangan bahwa Kasianus merupakan biang keladi dari 'semi-Pelagianisme' bersandar pada suatu urutan waktu yang bersifat dugaan".