restart oor Indonesies

restart

werkwoord, naamwoord

The act of starting something again.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

pulih

werkwoord

mulai ulang

To turn a computer off and back on again, either manually, or by clicking Restart.

Soortgelyke frases

soft restart
awal-ulang ringan

voorbeelde

I can't restart!
Aku tak bisa menghidupkan kembali.

This means that anything that wishes to take an affected path will either have to wait for the failure to be repaired before restarting its journey, or will have to fail to reach its destination and give up the journey.
Ini berarti bahwa apa pun yang ingin mengambil jalan yang terkena dampak harus menunggu kegagalan untuk diperbaiki sebelum memulai kembali perjalanannya, atau harus gagal mencapai tujuannya dan menyerah.

Restart your phone and skip to the next section.
Mulai ulang perangkat dan lewati ke bagian berikutnya.

These two drugs administered within two minutes after your death, along with a sharp blow to your chest with my fist, will restart the heart.
Kedua obat ini, diberikan dalam waktu dua menit setelah kau mati, bersama dengan pukulan keras di dadamu oleh kepalan tanganku, akan menghidupkan kembali jantungmu.

On iOS, a date bug caused iOS devices that received local app notifications at 12:15am on December 2, 2017 to repeatedly restart.
Di iOS, sebuah bug tanggal menyebabkan semua perangkat iOS yang menerima notifikasi aplikasi lokal pada pukul 12:15am tanggal 2 Desember 2017 mati-nyala berkali-kali.

The stake president had restarted his chain saw and was working on a downed tree and a bishop was moving tree limbs as we got into our vehicle to go to the next rescue team.
Presiden pasak telah menghidupkan kembali gergaji listriknya dan bekerja memotong pohon yang tumbang dan seorang uskup memindahkan batang-batang pohon saat kami masuk ke dalam kendaraan kami untuk pergi ke tim penyelamat berikutnya.

Restart all ventilation.
Restart semua ventilasi.

You may need to restart your tablet in order to start getting mobile service.
Mungkin Anda perlu menyalakan ulang tablet agar mulai mendapatkan layanan seluler.

Trying to single-handedly restart the economy?
Berusaha memulai sendiri perekonomian?

Then, on your screen, tap Restart [Restart].
Lalu, di layar, ketuk Mulai ulang [Mulai ulang].

Afterwards, Boll restarted his fundraising for the film on Kickstarter with a lowered goal of €50,000.
Tak lama setelah itu, Boll memulai kembali melakukan penghimpunan dana di Kickstarter dengan target lebih rendah, sebesar €50,000.

Restart your computer or your Google Chrome browser.
Mulai ulang komputer atau browser Google Chrome.

I can restart it, or not.
Aku bisa merestartnya atau tidak.

Then tap Restart [Restart].
Lalu, ketuk Mulai ulang [Mulai ulang].

In our first meetings – in my first meeting with President Putin, he asked if we would appoint someone to work directly to – with him, with the Kremlin to see if we could restart these talks or restart some movement.
Pada pertemuan pertama – pertemuan pertama saya dengan Presiden Putin, beliau bertanya apakah kami akan menunjuk seseorang untuk bekerja langsung – dengan beliau, dengan Kremlin, untuk melihat apakah kami dapat memulai kembali perundingan atau pergerakan.

If I remove the blockage, the video will restart.
Saya singkirkan penghalangnya, videonya akan mulai lagi.

If you restart your device, you’ll be prompted to enter the additional lock to open your work profile.
Jika perangkat dimulai ulang, Anda akan diminta memasukkan kunci tambahan untuk membuka profil kerja.

If that doesn't work, restart your computer, then adjust the microphone volume control in your system settings.
Jika tidak berhasil, mulai ulang komputer, lalu sesuaikan kontrol volume mikrofon di setelan sistem.

Whenever the compressor stopped without warning, he had to descend that staircase, all 741 steps, to restart the motor.
Setiap kali kompresor itu berhenti mendadak, ia harus menuruni tangga, ke-741 anak tangga, untuk menghidupkan kembali motornya.

He explains: “A ‘restart’ program was inaugurated to help the brothers get back on their feet after the war, including those who had stayed in Rwanda and lost almost everything.
Ia menjelaskan, ”Sebuah program ’pemulihan’ dimulai untuk membantu saudara-saudari mengurus keluarga mereka kembali setelah perang.

He was revived once again as Victor Lugiel after fusing himself with the UPG's Victorium Cannon, their ultimate weapon but halfway through the invasion, the real Dark Lugiel reveals himself, kills Exceller and contemplates to restart his plan to freeze all lifeforms.
Dia dihidupkan kembali sekali sebagai Victor Lugiel setelah memadukan dirinya dengan UPG's Victorium Cannon, senjata pamungkas mereka tetapi setengah jalan melalui invasi, nyatanya Dark Lugiel mengungkapkan dirinya, membunuh Exceller dan merenungkan untuk memulai kembali rencananya untuk membekukan semua bentuk-bentuk kehidupan.

If you leave the billing setup window before finishing setup, you can go back and restart setup at any time—either during or after your free trial period.
Jika keluar dari jendela penyiapan penagihan sebelum menyelesaikan penyiapan, Anda dapat kembali dan memulai ulang penyiapan kapan saja—baik selama atau setelah masa uji coba gratis.

When the first missionaries arrived in Tokyo and restarted the preaching activities after World War II, only a handful of Jehovah’s faithful worshipers were to be found in Japan.
Ketika para utusan injil pertama tiba di Tokyo dan memulai kembali pekerjaan pengabaran setelah Perang Dunia II, hanya sedikit penyembah Yehuwa yang setia yang didapati di Jepang.

After two laps under the safety car, the race was restarted and Hennerici continued as the race leader.
Setelah dua putarn di bawah safety car, balapan dimuali kembali dan Hennerici tetap memimpin balapan.

Since his death in 1992, it has been restarted by his son Thierry Culliford and artist Pascal Garray.
Semenjak meninggalnya Peyo pada tahun 1992, seri ini diteruskan oleh anaknya, Thierry Culliford dan digambar oleh artis Pascal Garry.