rite oor Indonesies

rite

/ɹaɪt/ adjektief, naamwoord, tussenwerpsel, bywoord

A religious custom.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

ritus

naamwoord

ritual

First pranking is a rite of passage for every possum.
Pranking Pertama adalah ritus peralihan untuk setiap possum.

upacara

naamwoord

ritual

Don't you want an outfit, for the last rites?
Apa kau tak ingin pakaian yang pas untuk upacara pemakaman terakhir?

ritual

naamwoord

Do you have anyone who will offer an ancestral rite for you?
Apa kau punya seseorang yang memberikan ritual leluhur untukmu?

istiadat · tata cara · tradisi · adat

Soortgelyke frases

religious rite
istiadat · ritus · upacara

voorbeelde

do you know how difficult it was to perform ancestral rites?
Apa kau tahu bagaimana sulitnya melakukan ritual leluhur?

In addition, an apostolic exarchate established in 1996 for Catholics of Byzantine rite in the Czech Republic is classed as another part of the Ruthenian Catholic Church.
Selain itu, sebuah eksarkat apostolik telah didirikan pada 1996 untuk melayani umat Katolik ritus Bizantin di Republik Ceko yang dianggap sebagai bagian dari Gereja Katolik Rutenia.

The West Syriac Rite developed out of the ancient Antiochene Rite, emerging in the 5th and 6th century with the adoption of Syriac, rather than Greek, as the liturgical language of the non-Chalcedonian Patriarchate of Antioch.
Ritus Suriah Barat dikembangkan dari Ritus Antiokhia kuno, muncul pada abad ke-5 dan ke-6 melalui pemakaian bahasa Suryani, daripada bahasa Yunani, sebagai bahasa liturgis di Patriark Antiokhia non-Kalsedonianisme .

The Malabar Rite has largely adopted the Roman Calendar, and several Roman days have been added to that of the Chaldean Catholics.
Ritus Malabar telah mengadopsi secara besar-besaran kalender Ritus Romawi, dan beberapa hari-hari raya dalam Ritus Romawi telah ditambahkan ke dalam kalender umat Katolik Kaldea.

The Roman Catholic Archdiocese of Split-Makarska (Croatian: Splitsko-makarska nadbiskupija; Latin: Archidioecesis Spalatensis-Macarscensis) is a Metropolitan archdiocese of the Latin Rite of the Roman Catholic church in Croatia and Montenegro.
Keuskupan Agung Split-Makarska (bahasa Kroasia: Splitsko-makarska nadbiskupija; bahasa Latin: Archidioecesis Spalatensis-Macarscensis) adalah sebuah keuskupan agung Metropolitan Ritus Latin Gereja Katolik Roma di Kroasia dan Montenegro.

Then I will send to you to learn my fate, where and what time we will perform the rite, and all my fortunes at your feet I lay and follow you, my lord, throughout the world.
Lalu aku akan menyerahkan nasibku ditanganmu, pada saat dan ditempat, kita mengucapkan janji pernikahan, kan aku serahkan semua miliku di kakimu dan aku akan mengikutimu tuan, kemanapun kau pergi.

Arriving home unexpectedly from university, Neveu secretly witnesses a spring fertility rite conducted in the secret basement of her grandfather's country estate.
Saat tiba di rumah secara tidak terduga dari universitas, Neveu secara sembunyi-sembunyi menyaksikan suatu ritual kesuburan musim semi yang diadakan di ruang bawah tanah rahasia di dalam rumah kakeknya.

It promulgated the 1570 edition of the Roman Missal, and made its use obligatory throughout the Latin Rite of the Catholic Church, except where there existed a different Mass liturgy of at least two hundred years' standing.
Dokumen ini menyebar-luaskan Buku Misa Romawi edisi tahun 1570, dan mengharuskan penggunaannya di seluruh Gereja Katolik Ritus Latin, kecuali di mana terdapat liturgi berbeda yang telah ada setidaknya dua ratus tahun.

By far the largest of the sui iuris churches is the Latin Church or the Latin Rite.
Sampai dengan saat ini Gereja "sui iuris" terbesar adalah Gereja Latin atau Ritus Latin.

It is to no avail that her citizens “purify” themselves according to pagan rites.
Sia-sia saja penduduknya ”memurnikan” diri mereka menurut ritus-ritus kafir.

The Gallican Rite is a retrospective term applied to the sum of the local variants, on similar lines to that designated elsewhere as the Celtic Rite (above) and the Mozarabic Rite, which faded from use in France by the end of the first millennium.
Ritus Gallican adalah suatu istilah retrospektif yang diterapkan pada sejumlah varian lokal, pada jalur yang sama dengan yang ditetapkan di tempat lain sebagai Ritus Keltik dan Ritus Mozarabik, yang mana penggunaannya memudar di Prancis pada akhir milenium pertama.

Halley’s Bible Handbook states, on page 161, about these people: “Canaanites worshipped, by immoral indulgence, as a religious rite, in the presence of their gods; and then, by murdering their first-born children, as a sacrifice to these same gods.
Halley’s Bible Handbook mengatakan, di halaman 161, mengenai orang-orang ini: ”Orang-orang Kanaan beribadat melalui pemuasan hawa nafsu, sebagai suatu upacara agama, di hadapan allah-allah mereka; dan kemudian, dengan membunuh anak-anak sulung mereka, sebagai korban kepada allah-allah yang sama ini.

They play a pivotal role in the daily lives of most Japanese households in that they must be given a great deal of respect and are commemorated through Buddhist rites.
Mereka memainkan peran penting dalam kehidupan sehari-hari sebagian besar rumah tangga Jepang karena mereka harus diberi banyak penghargaan dan diperingati melalui ritus Buddha.

First pranking is a rite of passage for every possum.
Pranking Pertama adalah ritus peralihan untuk setiap possum.

Do you have anyone who will offer an ancestral rite for you?
Apa kau punya seseorang yang memberikan ritual leluhur untukmu?

The Roman Catholic Archdiocese of Albi (–Castres–Lavaur) (Latin: Archidioecesis Albiensis (–Castrensis–Vauriensis); French: Archidiocèse d'Albi (–Castres–Lavaur)), usually referred to simply as the Archdiocese of Albi, is a non-metropolitan archdiocese (one having no suffragan dioceses) of the Latin Rite of the Catholic Church in southern France.
Keuskupan Agung Albi (–Castres–Lavaur) (Latin: Archidioecesis Albiensis (–Castrensis–Vauriensis); Prancis: Archidiocèse d'Albi (–Castres–Lavaur)), biasanya disebut sebagai Keuskupan Agung Albi, adalah sebuah keuskupan agung non-metropolitan (tak memiliki keuskupan suffragan) Ritus Latin Gereja Katolik di selatan Prancis.

Next came King Ahaz, who for 16 years set a bad example for the nation, carrying on Baal worship with its rites of human sacrifice.
Kemudian Raja Ahaz memerintah dan selama 16 tahun ia menjadi contoh yang buruk bagi bangsa itu, dengan mempraktekkan penyembahan Baal beserta ritus-ritusnya berupa pengorbanan manusia.

While there are some ancient examples of Western Rite communities in areas predominantly using the Byzantine Rite before the Great Schism was fully consolidated (the Monastery of Saint Mary of the Latins, often referred to as Amalfi, is a common example), the history of the movement is often considered to begin in the nineteenth century with the life and work of Julian Joseph Overbeck.
Meskipun ada beberapa contoh kuno dari komunitas Ritus Barat di kawasan-kawasan dominan memakai Ritus Bizantium sebelum Skisma Besar sepenuhnya terkonsolidasi (Monasteri Santa Maria dari Orang-orang Latin, seringkali disebut sebagai Amalfi, adalah contoh umum), sejarah gerakan tersebut seringkali dianggap dimulai pada abad kesembilan belas dengan kehidupan dan karya Yulianus Yosef Overbeck.

Homecoming is for jocks, graduation's for parents, and prom is the rite of passage that's for all of us.
Reuni alumni untuk para atlet, kelulusan untuk para orang tua dan pesta dansa adalah ritual perjalanan bagi kita semua.

When a person dies, the reikon leaves the body and enters a form of purgatory, where it waits for the proper funeral and post-funeral rites to be performed so that it may join its ancestors.
Saat seseorang meninggal, reikon meninggalkan jasad dan memasuki tempat penyucian, tempat mereka menunggu selama upacara pemakaman dan pasacapemakaman dilaksanakan dengan layak, agar mereka dapat berkumpul dengan para leluhur.

Papal inauguration is a liturgical service of the Catholic Church within Mass celebrated in the Roman Rite but with elements of Byzantine Rite for the ecclesiastical investiture of a pope.
Pelantikan Paus adalah layanan liturgi Gereja Katolik dalam Misa yang dirayakan dalam ritus Romawi tetapi dengan unsur Ritus Byzantium untuk penobatan gerejawi dari Paus.

Eunuchs also featured prominently in religious rites.
Sida-sida juga berperan secara menonjol dalam upacara-upacara keagamaan.

The Benevento Rite, a defunct Latin rite originated in this city in Italy.
Ritus Benevento, sebuah ritus Latin yang sudah tidak digunakan dan berasal dari kota Benevento di Italia.

Complete the grand rite, and all shall be well.
Sempurnakan ritual agung, dan semua akan baik-baik saja.

Korean Catholics still observe jesa (ancestral rites); the Korean tradition is very different from the institutional religious ancestral worship that is found in China and Japan and can be easily integrated as ancillary to Catholicism.
Umat Katolik Korea masih mengamati jesa (ritus leluhur); Tradisi Korea sangat berbeda dengan pemujaan leluhur religius institusional yang ditemukan penghuni leluhur di China dan Jepang dan dapat dengan mudah diintegrasikan sebagai tambahan terhadap agama Kristen.