runny nose oor Indonesies

runny nose

naamwoord

A condition of discharge of mucus from the nose, often a symptom of the common cold.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

ingusan

naamwoord

Excessive secretion of mucous from the nose.

Every runny nose, stubbed toe, pimple on a cheek becomes my responsibility.
Setiap hidung ingusan, tersandung, jerawat di pipi menjadi tanggung jawabku.

rhinorrhea

Excessive secretion of mucous from the nose.

Pilek

type of medical symptom where the nasal cavity is filled with fluid mucus

Oh, there was a 10-year-old on the bus with a runny nose.
Oh, ada anak 10 tahun di bus sedang pilek.

voorbeelde

have a dry cough a cold and runny nose vomiting diarrhea
mengalami batuk kering, pilek, ingusan, muntah, dan diare

Every runny nose, stubbed toe, pimple on a cheek becomes my responsibility.
Setiap hidung ingusan, tersandung, jerawat di pipi menjadi tanggung jawabku.

Oh, there was a 10-year-old on the bus with a runny nose.
Oh, ada anak 10 tahun di bus sedang pilek.

Couple of dogs with runny noses that nobody loves.
Dua napi dengan orang-orang yang tidak senang.

Jenny's still got a runny nose.
Jenny masih punya hidung beringus

Less commonly, upper respiratory symptoms such as sneezing, runny nose or sore throat may be seen.
Gejala pernapasan atas, seperti bersin, ingusan, atau sakit tenggorokan dapat dijumpai, tetapi lebih jarang terjadi.

and are you having a runny nose?
dan apakah Anda ingusan?

Can't you see that I have a runny nose?
Apa kau tidak lihat hidungku ingusan?

When the family is facing difficulties, even the runny-nosed toddler goes to the field to work.
Disaat keluarga menghadapi kesulitan, bahkan anak ingusanpun rela bekerja banting tulang.

From this day forth, you’ll always have a runny nose.
Mulai hari ini, kau akan selalu ingusan.

Runny nose and stomach symptoms —such as nausea, vomiting, and diarrhea— are more common in children than in adults.
Ingusan dan gejala di lambung —seperti mual, muntah, dan diare —lebih sering dialami anak-anak ketimbang orang dewasa.

Somewhere between tool using and cave painting Homo habilis would've figured out to kill the guy with the runny nose.
Baik pada masa berburu ataupun pada masa menetap, homo habilis akan menemukan cara bagaimana membunuh seseorang yang hidungnya berair.

The allergic reaction “can produce symptoms ranging from runny noses and rashes to life-threatening anaphylactic shock,” states the magazine Prevention.
Reaksi alergi ini ”dapat menimbulkan gejala-gejala yang meliputi pilek dan bercak-bercak hingga guncangan emosi anafilaktik yang bisa memautkan”, kata majalah Prevention.

Flu vaccination may lead to side effects such as runny nose and sore throat, which can last for up to several days.
Vaksinasi flu dapat menyebabkan efek samping seperti pilek dan sakit tenggorokan, yang berlangsung selama beberapa hari.

I have grown to accept my messy house and runny noses because I know that they come with the most amazing blessings I could ever have.
Saya telah tumbuh untuk menerima rumah saya yang berantakan dan hidung beringus karena saya tahu bahwa mereka datang dengan berkat-berkat paling menakjubkan yang pernah saya miliki.

Antihistamines that target the histamine H1-receptor are used to treat allergic reactions in the nose (e.g., itching, runny nose, and sneezing) as well as for insomnia.
Antihistamin yang menarget reseptor histamin H1 digunakan untuk mengobati reaksi alergi di hidung (misalnya, gatal, pilek, dan bersin) serta untuk insomnia.

Histamine produces increased vascular permeability, causing fluid to escape from capillaries into tissues, which leads to the classic symptoms of an allergic reaction — a runny nose and watery eyes.
Histamin menghasilkan peningkatan permeabilitas pembuluh darah, menyebabkan cairan untuk keluar dari kapiler ke jaringan, yang mengarah ke gejala klasik dari reaksi alergi — hidung dan mata berair.

Histamine is kind of one of the main actors in the inflammatory response, and when you have a cold and a runny nose and stuffy nose and all of those type of things, those are all byproducts of the inflammatory response, and anti- histamines essentially try to shut down that inflammatory response so some of those symptoms disappear.
Histamin adalah jenis salah satu aktor utama dalam respon inflamasi, dan ketika Anda memiliki dingin dan hidung meler dan hidung tersumbat dan semua orang jenis hal, itu semua produk sampingan dari respon inflamasi, dan anti- histamin pada dasarnya mencoba untuk mematikan yang respon inflamasi sehingga beberapa dari gejala- gejala menghilang.