spokesman oor Indonesies

spokesman

naamwoord
en
One who speaks as the voice of a group of people.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

jubir

naamwoord
Police spokesman said case was solved after a two-year undercover operation.
Jubir Polisi mengatakan bahwa Kasus ini dapat diselesaikan setelah Operasi Penyamaran 2 Tahun.
GlosbeMT_RnD

juru bicara

naamwoord
Moses protested that he could not speak fluently enough to act as God’s spokesman.
Musa keberatan karena ia tidak cukup fasih berbicara untuk bertindak sebagai juru bicara Allah.
GlosbeMT_RnD

jurubicara

What did King Hezekiah do when Assyria demanded the surrender of Jerusalem, and who was Sennacherib’s spokesman taunting?
Apa yang dilakukan Raja Hizkia ketika Asyur menuntut agar Yerusalem menyerah, dan siapa yang dihina oleh jurubicara Sanherib?
GlosbeMT_RnD

wakil

naamwoord
As spokesman for God’s chief representative on earth, Aaron served as “a mouth” for Moses.
Sebagai juru bicara untuk wakil utama Allah di bumi, Harun menjadi ”mulut” bagi Musa.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Legok, a Japanese spokesman gives a speech regarding the formation of military units for native Indonesians.
Nggak, bukan Van HelsingWikiMatrix WikiMatrix
The prophet Moses was a great leader, but he needed Aaron, his brother, to help as a spokesman (see Exodus 4:14–16).
Itu sebabnya kulitku bersinarLDS LDS
Josel of Rosheim, the Jewish spokesman who tried to help the Jews of Saxony in 1537, later blamed their plight on "that priest whose name was Martin Luther—may his body and soul be bound up in hell!—who wrote and issued many heretical books in which he said that whoever would help the Jews was doomed to perdition."
Apakah Anda melakukan sesuatu berbeda atau hanya nongkrong dengan teman skankier?WikiMatrix WikiMatrix
However, Federico Lombardi, spokesman for the Vatican, clarified that it applied to heterosexual and transsexual prostitutes, whether male or female, as well.
Mungkin mereka seharusnya tidak kacauWikiMatrix WikiMatrix
On the termination of all ties with the FSC in 2007, a spokesman for WWF commented "Apparently the company has decided to run a global propaganda campaign rather than protect forests with high conservation values. "
Aku sangat cemburu pada pria- pria yang akan menikahmuWikiMatrix WikiMatrix
From his prophecy, however, we do know that he was a fearless spokesman who rebuked God’s people for their sins and hypocrisy.
Sangat jelas, sangat biasa, sangat membosankanjw2019 jw2019
Is it true that Marius is a spokesman for God and that it's a sin to defy him?
Ini caranyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A statement by his spokesman states that President Jonathan told “officers and soldiers of the Division that the nation was very proud of them and grateful for their dedication and commitment to the defence of the civilian population against terrorists and violent extremists”.
Sekarang dimana mayat Bauvais?gv2019 gv2019
In December 1992, Rantissi was deported to southern Lebanon, as part of the expulsion of 416 Hamas and Palestinian Islamic Jihad operatives, and emerged as the general spokesman of the expellees.
Aku takkan berkelahi denganmuWikiMatrix WikiMatrix
The leading spokesman is Sir Josiah Child, the father of normal English private banking.
Bersiaplah untuk dirampok kawanLiterature Literature
During his second term as a Member of the House of Representatives he served as Parliamentary Spokesman of the Labour Party for Foreign Affairs and European Affairs.
Itu Wheeler, saya PICWikiMatrix WikiMatrix
Among the GAM leaders who joined during this phase were Sofyan Dawood (who would become GAM commander Pasè, North Aceh) and Ishak Daud (who became the spokesman for GAM Peureulak, East Aceh).
Turut sedih mendengarnyaWikiMatrix WikiMatrix
In the first of the Ten Commandments, Jehovah through his spokesman Moses declared: “You must not have any other gods against my face.”
Serius, Aku benar# harus pupjw2019 jw2019
Says spokesman Michael Green in the Church Times: “We have hardly begun to shape the gospel to meet the questions ordinary people are raising.
Katakan saja, bagi para umat katolik di mana sajajw2019 jw2019
“It’s getting worse fast,” said a spokesman for a group called Gamblers Anonymous.
Kembalikan uangnyajw2019 jw2019
A spokesman for the ATF stated that agents were dispatched to the scene to assist and to help trace the weapons used.
Seratus dolar?WikiMatrix WikiMatrix
PA government spokesman Ehab Bsaisso expressed regret over the incident.
Jika ada orang di dunia ini yang bisa mencintai adalah AndaGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
The battle was claimed to be a resounding success, with Iraqi Counter-Terrorism Service spokesman Sabah al-Numani telling the AFP news agency that after troops launched their assault on Tamim, ISIL militants "had no choice except to surrender or fight" and that they were "completely destroyed".
Jika Anda ingin keluar, Anda dapat meninggalkanWikiMatrix WikiMatrix
A spokesman for the auctioneers said that fans could "be forgiven for thinking that their idol may well have lived a previous life in Rome."
Malam# seperti sekarang membuat seorang pria takjub melihatnyaWikiMatrix WikiMatrix
A spokesman for the Federal Bureau of Investigation and the D.A.'s office called this an event of major importance.
Mereka melewatkan kitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On 23 June 2015, ISIL spokesman Abu Mohammad al-Adnani accepted the pledges of allegiance and announced a new Caucasus Province (Wilayat al-Qawqaz) under the leadership of Rustam Asildarov.
Aku tak bisa keluar dari sini untuk kedua kalinyaWikiMatrix WikiMatrix
According to a spokesman for the Indonesian National Police, the attack involved an unknown number of assailants with grenades and guns.
Aku telah memberitahukanmu saat di New York, tapi kau tidak mendengarkannyaWikiMatrix WikiMatrix
Terrorist atrocities must not deflect us from our shared goal of just and lasting peace between Israelis and Palestinians based on a two state solution". United States: Department of State spokesman Sean McCormack condemned the attack during a press briefing and said: "All of these incidents point to the fact that we need to do everything that we possibly can, along with our partners in the international system, to help the Israelis and the Palestinians come to a political agreement and accommodation on the issues that separate them.
Pak polisi, apa yang terjadi?WikiMatrix WikiMatrix
He also served as God’s Word or Spokesman, the one through whom the divine will was communicated to others.
Ini gajahmu berbicarajw2019 jw2019
Each study question was followed by a pause of several minutes while the farmers consulted in Low German before a spokesman finally answered for the group in Spanish.
Janji, janjijw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.