stench oor Indonesies

stench

werkwoord, naamwoord

metaphorically, a foul quality

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

bau

naamwoord

I picked up his stench at the precinct and then again at my place last night.
Aku mencium bau dia di kantor polisi dan lagi di tempatku tadi malam.

aroma

naamwoord

Ah, I sense the stench of romance is in the air.
Ah, aku mencium aroma romantis di udara.

bau busuk

Before the cleansing process and use of salt, they created a bad stench and were crawling with vermin.
Sebelum proses pembersihan dan digunakannya garam, kulit itu menimbulkan bau busuk dan penuh ulat.

stink

voorbeelde

Oh, what's that stench?
Apa bau.

Before the cleansing process and use of salt, they created a bad stench and were crawling with vermin.
Sebelum proses pembersihan dan digunakannya garam, kulit itu menimbulkan bau busuk dan penuh ulat.

When Jacob learned of his sons’ actions, he rebuked them, saying: “You have brought ostracism upon me in making me a stench to the inhabitants of the land, . . . and they will certainly gather together against me and assault me and I must be annihilated, I and my house.”
Sewaktu Yakub mengetahui tindakan putra-putranya, ia menghardik mereka, ”Kamu telah menyebabkan aku dikucilkan dengan membuat aku menjadi bau busuk bagi penduduk negeri ini, . . . mereka pasti akan berkumpul melawan aku dan menyerang aku dan aku pasti dimusnahkan, aku dan keluargaku.”

Paul and Silas had to deal with the darkness, heat, and stench of this miserable place of confinement.
Paulus dan Silas harus mendekam dlm kegelapan, panas, dan bau busuk di tempat yg sengsara ini di bawah penjagaan.

Oh, there was this stench of Lysol and bleach.
Oh, ada bau Lysol dan pemutih.

Kevin, Stifler's stench is unavoidable.
Kev, baunya Stifler aja yang gak mau " jauh " dari tadi.

Pardon me, ma'am what's that awful stench?
Maafkan saya, Bu apa itu bau mengerikan?

His spirit is gone but his stench remains
Rohnya sudah pergi tapi meninggalkan baunya

You still endeavor to taint the air with that foul stench, I see.
kamu masih berusaha menodai udara dengan bau busuk, kulihat.

(1Ki 1:47; 11:6, 9-11) “The very name of the wicked ones will rot,” or become an odious stench.
(1Raj 1:47; 11:6, 9-11) ”Nama orang-orang fasik akan menjadi busuk”, atau menjadi bau busuk yang menyengat.

I knew again the stench of powder and men's brains and war.
Lagi-lagi bau amis dari mesiu dan otak manusia dan perang.

"The stench was terrible", Grant later said.
"Baunya sangat buruk", Grant kemudian berkata.

The stench was the worst I have ever smelt.
Bau yang terburuk yang pernah aku cium

Curb thy foul stench, unholy minion.
hilangkan bau busuk Mu, antek-antek busuk

With your permission, I'd like to stick around for a bit and follow the stench.
Dengan izin Anda, aku ingin tetap menyelidiki... dan mengikuti bau itu.

Addressing the populace by radio, he proclaimed an end to the "reactionary and corrupt" regime, "the stench of which has sickened and horrified us all."
Ia menyampaikan pidato kepada rakyat lewat radio dan memaklumkan akhir dari rezim "kolot dan korup", yang "baunya telah memuakkan dan menakuti kita semua."

The Bog ot Eternal Stench!
Bog Bau Abadi!

I can't stand the stench of public schools.
Aku gak betah sama bau busuk sekolah umum.

Please ignore the stench of mildew and jock strap and focus your attention on the screen.
Abaikan saja bau jamur dan cawat olahraga ini dan fokuskan perhatian kalian pada layarnya.

Hydrogen sulfide, some of its salts, and almost all organic sulfides have a strong and putrid stench; rotting biomass releases these.
Hidrogen sulfida, beberapa logamnya, dan hampir semua senyawa sulfida organik mempunyai bau busuk dan menyengat yang dihasilkan dari pembusukan biomassa.

Forgive the stench.
Maafkan aroma tak sedap ini

Your sins are already a stench in the nostrils of an angry God.
Kau marah cukup untuk Allah dengan dosa-dosa Anda.

The stench...
Bau Sekali...

If the stench is so unbearable, wrap a cloth around your nose.
Jika baunya begitu tak tertahankan, Tutup hidungmu dengan kain.

I just noticed the fucking septic tank nail polish removers stench in the lobby.
Aku baru mencium bau septic tank bau pembersih cat kuku di lobi.