stump oor Indonesies

stump

/stʌmp/ Verb, werkwoord, naamwoord

The remains of something that has been cut off; especially the remains of a tree, the remains of a limb.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

tunggul

naamwoord

A small remaining portion of the trunk of a tree with the roots still in the ground.

I said the stump, not the bloody rope, man.
Aku berkata tunggul kayunya, bukan tali pengikatnya tukang bikin kesal, Pak.

puntung

naamwoord

stump of tree

puntung kayu

mimbar

naamwoord

podium · bongkot · geta · kudung · menerakan · mengenyak · mengopyok · menyegel · merekamkan · peterana · mencampuradukkan · pentas · tunggul kayu · pancang · tonggak · mengecap · rekam · merekam · bagian dekat akar

Soortgelyke frases

tree stump
Tunggul pohon · tunggul

voorbeelde

But sometimes, even working together for the whole day, an entire work brigade of brothers would be unable to dig up a single, gigantic oak tree stump.
Tetapi kadang-kadang, walaupun seluruh regu yang terdiri dari saudara-saudara bergotong-royong sepanjang hari, satu tunggul pohon ek raksasa saja tidak bisa digali.

6:33) Jehovah is not stumped when you face a job loss or an unexpected economic downturn.
6:33) Yehuwa tidak akan tinggal diam jika Saudara kehilangan pekerjaan atau menghadapi krisis ekonomi.

This species is sometimes found singly, but more often in clusters on well-rotted conifer logs and stumps (often Douglas-fir) near melting snowbanks, or sometimes in moist snow chambers formed by receding snow.
Spesies ini biasanya ditemukan tunggal, tetapi sering ditemukan berkelompok pada batang konifer dan akar kayu (biasanya Douglas-fir) yang membusuk dengan baik di dekat tumpukan salju yang mencair, atau kadang-kadang pada rongga salju lembab yang terbentuk akibat pencairan salju.

Got me stumped too.
Aku juga tak tahu.

When I throw the ball, shatter all three stumps.
Saat aku melempar bola, hancurkan ketiga tunggul itu.

And its stump dies in the soil,
Dan tunggulnya mengering di dalam tanah,

Though the nation experiences a repeated burning, like a big tree cut down for fuel, a vital stump of the symbolic tree of Israel will remain.
Walaupun bangsa itu akan dibakar sekali lagi, seperti sebatang pohon besar yang ditebang untuk kayu bakar, tunggul yang penting dari pohon simbolis Israel akan tetap ada.

Stumped?
Bingung?

So I had to wield my paralyzed arm like a stump and cover the numbers as I went along and pushed them, so that as I would come back to normal reality, I'd be able to tell, "Yes, I've already dialed that number."
Jadi saya harus memegang tangan saya yang lumpuh seperti balok dan menutupi nomor-nomor selagi saya menekan tombol-tombol itu, agar saat saya kembali realitas sebenarnya saya bisa berkata, "Ya, saya sudah menekan nomor itu."

The stump of the tree was then banded to prevent it from sprouting.
Tunggul pohon itu diikat agar jangan bertunas.

Then we prepared a place for meetings in a sister’s yard, making benches for the audience and a podium out of an old coconut stump.
Lalu, kami mempersiapkan tempat perhimpunan di kebun seorang saudari, membuat bangku bagi hadirin dan podium dari tunggul pohon kelapa yang sudah tua.

When rainfall breaks a severe drought, a dry olive stump can spring back to life with shoots rising from its roots, producing “branches like a new plant”
Sewaktu hujan turun mengakhiri kemarau panjang, pohon zaitun yang kering bisa tumbuh lagi dan ”menghasilkan dahan seperti tanaman yang baru”

That is, I fear, a riddle that would stump even the Delphic oracle.
Itu, aku khawatir, adalah teka-teki yang bakal melumpuhkan Delphic, si orang pintar sekalipun.

The guy showed us his stump, Victoria.
( Billy ) Orang itu menunjukkan kepada kita buntungnya, Victoria.

So what release did the tree stump experience at that time?
Jadi tunggul pohon itu mengalami kelepasan apa pada waktu itu?

Furthermore, it is recommended that the trees remain connected to the stumps and the length of roadway covered be at least 80 yards (75 m).
Selain itu, dianjurkan pula agar pohon tetap terhubung dengan tunggulnya dan panjang jalur yang tertutup perintang sekurang-kurangnya mencapai 80 yard (75 m).

Its stump was then banded with iron and copper and had to stay that way among the grass of the field until “seven times” passed over it.
Lalu tunggulnya diikat dengan besi dan tembaga dan harus dibiarkan demikian di tengah-tengah rumput di padang sampai ”tujuh masa” berlalu atasnya.

Urie provided guest vocals alongside Patrick Stump on The Cab's song "One Of THOSE Nights" from their debut album, Whisper War.
Urie ikut tampil bersama Patrick Stump untuk lagu "One Of THOSE Nights" milik grup musik The Cab dari album debut mereka, Whisper War.

It's a stump, anyway.
Ini tunggul, saja.

We're gonna go back to Old Stump, we're gonna get Anna and Lewis, and we're gonna lay low for at least a month.
Kita akan kembali ke Old Stump, kita akan menjemput Anna dan Lewis, dan kita akan sembunyi selama kurang lebih sebulan.

When it was ravaging Europe, they brought together all these scientists, and they were stumped.
Ketika wabah melanda Eropa, mereka mengumpulkan semua ilmuwan, dan mereka menemui jalan buntu.

This is the ejaculation face of the stump- tailed macaque.
Ini adalah wajah kera berekor tunggul yang sedang berejakulasi.

This restraining of himself from wielding sovereignty over the earth by a kingdom of his is likened to the banding of the remaining tree stump.
Penahanan diri ini dalam menjalankan kedaulatan atas bumi oleh kerajaanNya disamakan dengan pengikatan tunggul pohon itu.

Job was stumped when God asked him about wild animals.
Ayub bungkam ketika Allah menanyai dia tentang binatang liar.

(Isaiah 6:13) After 70 years of Babylonian exile, a seed, or remnant, returned to the land, as if a new sprout emerging from the stump of a massive tree.
(Yesaya 6:13) Setelah 70 tahun ditawan di Babel, suatu benih, atau sisa, kembali ke negeri itu, seolah-olah suatu tunas baru keluar dari tunggul pohon raksasa itu.