telephone directory oor Indonesies

telephone directory

naamwoord

A listing of telephone subscribers in a specific geographical area, together with their telephone numbers and, sometimes, a street address.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

buku telepon

naamwoord

They also made good use of telephone directories to find people with foreign names who might speak English.
Mereka juga menggunakan buku telepon untuk mencari nama-nama orang asing yang mungkin berbahasa Inggris.

Buku telepon

book that has lists of phone numbers of people and businesses

They also made good use of telephone directories to find people with foreign names who might speak English.
Mereka juga menggunakan buku telepon untuk mencari nama-nama orang asing yang mungkin berbahasa Inggris.

buku tahunan

naamwoord

petunjuk telepon

Using a telephone directory, she was able to find the owner—a storekeeper who had been robbed.
Dengan menggunakan buku petunjuk telepon, ia berhasil menemukan pemiliknya—seorang pengusaha toko yang baru dirampok.

voorbeelde

They also made good use of telephone directories to find people with foreign names who might speak English.
Mereka juga menggunakan buku telepon untuk mencari nama-nama orang asing yang mungkin berbahasa Inggris.

She says: “I searched the telephone directory and other printed sources for addresses of social services.
Ia mengatakan, ”Saya mencari buku telepon dan sumber-sumber tercetak lainnya untuk mendapat alamat dari pelayanan sosial.

Using a telephone directory, she was able to find the owner—a storekeeper who had been robbed.
Dengan menggunakan buku petunjuk telepon, ia berhasil menemukan pemiliknya—seorang pengusaha toko yang baru dirampok.

Using telephone directories and public records, I compiled a list representing hospitals, youth hostels, and nursing homes.
Dengan menggunakan buku petunjuk telepon dan dokumen publik, saya menyusun suatu daftar rumah sakit, hostel, dan panti wreda.

In reality, the name Roland was found in a telephone directory.
Pada kenyataannya, nama Roland ditemukan di sebuah buku telepon.

Buy a small telephone directory from there.
Beli telepon kecil dan direktori dari sana.

You've just telephone directory to read.
Kami hanya memiliki buku petunjuk telepon untuk bacaan.

Leafing through the telephone directory, they came upon the name of Aneka.
Bisikan halus dari pasar malam, seperti memanggil kehadiran Andini.

Each morning, she spent some time writing letters to women listed in the telephone directory.
Setiap pagi, ia menggunakan waktu untuk menulis surat kepada wanita-wanita yang namanya tertera dalam buku petunjuk telepon.

Then the telephone numbers may be looked up in the telephone directory.
Lalu nomor-nomor telepon dapat dicari di buku telepon.

• Use a telephone directory to find names that are common in the language.
• Carilah nama yang umum dalam bahasa itu di buku telepon.

2 Getting Started: Usually a list of nursing-care facilities can be compiled by searching the local telephone directory.
2 Cara Memulainya: Biasanya, kita dapat mengetahui panti-panti jompo yang ada di daerah kita dengan memeriksa buku telepon.

I phoned a number of doctors I found listed in the telephone directory, but no one was willing to come immediately.
Saya menelepon beberapa dokter yang nomornya terdaftar di buku petunjuk telepon, tetapi tidak ada yang mau datang segera.

A magazine I'd recently launched called Business 2. 0 was fatter than a telephone directory, busy pumping hot air into the bubble.
Majalah lainnya yg belum lama ini saya mulai, Business 2. 0

Using a telephone directory, I was able to locate his sister, and to my surprise, I learned that she is one of Jehovah’s Witnesses!
Dengan memanfaatkan buku petunjuk telepon, saya berhasil menemukan adik perempuan ayah, dan di luar dugaan saya ia adalah salah seorang Saksi-Saksi Yehuwa!

We could not talk to anyone outside, but we wrote letters to people living in unassigned territory after we found their addresses in the telephone directory.
Kami tidak dapat berbicara kepada siapapun di luar, tetapi kami menulis surat kepada orang-orang yang tinggal di daerah yang belum dikerjakan, setelah kami mendapatkan alamat mereka dalam buku telepon.

In the kitchen, the telephone directory was found to have been opened to the page where emergency numbers could be written down, although none had been.
Di dapur, direktori telepon ditemukan telah dibuka ke halaman di mana nomor-nomor darurat yang bisa ditulis ke bawah, meskipun tidak ada yang pernah yang menulisnya.

In some parts of the world, especially before toilet paper was available or affordable, the use of newspaper, telephone directory pages, or other paper products was common.
Di beberapa tempat, terutama di wilayah-wilayah di mana tissue toilet belum tersedia, koran, direktori telepon, dan produk kertas lainnya juga biasa digunakan.

In Seville, Spain, I enlisted the aid of a hotel receptionist, the local telephone directory, and a city map to help me find the local Latter-day Saint meetinghouse.
Di Seville, Spanyol, saya memperoleh bantuan dari resepsionis hotel, direktori telepon setempat, dan peta kota untuk menolong saya menemukan gedung pertemuan Orang Suci Zaman Akhir setempat.

Names, addresses, and phone numbers may be included in a directory only if they are listed in a commercial telephone directory or, if they are unlisted, if the member gives permission.
Nama, alamat, dan nomor telepon boleh disertakan dalam sebuah daftar nama jika tercantum dalam buku telepon komersial atau, jika tidak tercantum, jika anggota tersebut memberikan izin.

Just as we locate a phone number by using a telephone directory, a user may find locations of interest on the Internet by first gaining access to what are known as search sites.
Sama seperti kita menemukan nomor telepon dengan menggunakan buku petunjuk telepon, seorang pengguna bisa menemukan lokasi yang diminatinya di Internet dengan mengakses dahulu apa yang dikenal sebagai search site (situs pencarian).

Recently, researchers examined telephone directories in 32 states and discovered that “less than half of the so-called professionals listed under the headings ‘nutritionists’ and ‘physicians’ are reliable sources of sound, scientifically based nutrition information.”
Belum lama ini, para peneliti memeriksa buku petunjuk telepon di 32 negara bagian dan mendapati bahwa ”kurang dari setengah dari para profesional yang terdaftar di bawah judul ’ahli gizi’ dan ’dokter’ merupakan sumber informasi gizi yang benar dan dapat diandalkan secara ilmiah”.

The first product was GOOG-411, a telephone based directory service.
GOOG-411 adalah sebuah layanan penghubungan telepon dari Google.

If, however, you use keywords like 'telephone directory service' and your ad is clear as to the nature and cost of your service, and otherwise complies with all Google Ads policies, you may advertise your service through Google Ads.
Namun, jika Anda menggunakan kata kunci seperti “layanan direktori telepon”, dan iklan Anda dengan jelas mengungkapkan sifatnya dan biaya layanan Anda, dan dengan kata lain, mematuhi semua kebijakan Google Ads, Anda dapat mengiklankan layanan melalui Google Ads.

The information provided in the WHOIS directory includes a mailing address and a telephone number.
Informasi yang tersedia dalam direktori WHOIS mencakup alamat surat dan nomor telepon.