the latter oor Indonesies

the latter

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

yang belakangan

The latter supplements the former to make the one complete book of divine truth.
Yang belakangan melengkapi yang terdahulu sehingga menghasilkan satu buku kebenaran ilahi yang lengkap.

voorbeelde

By the latter part of the 1940’s, the use of phonographs was discontinued.
Pada bagian akhir tahun 1940-an, penggunaan gramafon dihentikan.

The first temple of the latter days was dedicated at Kirtland, Ohio, in March 1836.
Bait suci pertama zaman akhir didedikasikan di Kirtland, Ohio, pada bulan Maret 1836.

How do some other translations of the Bible render the latter part of John 1:1?
Bagaimana terjemahan-terjemahan lain dari Alkitab menerjemahkan bagian terakhir dari Yohanes 1:1?

This seal impression was dated paleographically to the latter part of the seventh century B.C.E.
Menurut perhitungan paleografis, cap meterai ini berasal dari pengujung abad ketujuh SM.

Jesus Christ Restored His Church in the Latter Days
Yesus Kristus Memulihkan Gereja-Nya di Zaman Akhir

The latter received its nomination for Solomon and Gaenor, the first film made entirely in Welsh and Yiddish.
Britania Raya meraih nominasinya untuk film Solomon and Gaenor, film pertama yang sepenuhnya dibuat dalam bahasa Wales dan Yiddish.

The latter Pareto dominates the former.
Teori Pareto ternyata lebih dominan.

I believe with all my heart that the Latter-day Saints, generally speaking, are good people.
Saya percaya dengan sepenuh hati bahwa Orang-orang Suci Zaman Akhir, umumnya, adalah orang baik.

This is the counsel I have for the Latter-day Saints today.
Inilah nasihat yang saya miliki bagi para Orang Suci Zaman Akhir hari ini.

There is no differentiation between primary and secondary spicule tracts or fibers, and the latter lack orientation.
Tidak ada perbedaan antara traktus spikula primer dan sekunder atau serat, dan yang terakhir kurang orientasi.

Only the latter is actually mentioned in the Bible account.
Hanya yang terakhir inilah yang disebutkan dalam catatan Alkitab.

Wife of Ahab, a king of Israel in the latter half of the tenth century B.C.E.
Istri Ahab, raja Israel pada paruh terakhir abad kesepuluh SM.

“And between good and power, I will always choose the latter.”
“Dan di antara baik dan berkuasa, aku akan selalu memilih berkuasa.”

Modern historians generally consider the latter more probable.
Sejarahwan modern umumnya menganggap yang terakhir lebih mungkin.

The latter is what many people think.
Begitulah anggapan banyak orang.

The Muratorian Fragment, which is in Latin, dates to the latter part of the second century C.E.
Fragmen Muratori, yang ditulis dalam bahasa Latin, dibuat pada bagian akhir dari abad kedua M.

I chose the latter.
Saya memilih yang terakhir.

The latter also co-produced the film with his father, Yash Johar, under the Dharma Productions banner.
Karan Johar juga membantu produksi film tersebut dengan ayahnya, Yash Johar, di bawah spanduk Dharma Productions.

The latter are of the greatest importance for agriculture.
Yang tersebut belakangan sangat penting bagi pertanian.

What are some examples of the latter-day conditions Paul described?
Apa saja contoh tentang kondisi zaman akhir yang Paulus gambarkan?

The latter meaning is the older one and had become rare by the middle of the 20th century.
Makna terakhir ini muncul lebih dulu dan semakin langka pada pertengahan abad ke-20.

The kingdom of the latter days,
Kerajaan Zaman Akhir

In 1078, while returning from the latter campaign, the Polish troops conquered Red Ruthenia.
Pada tahun 1078, ketika kembali dari kampanye terakhir, pasukan Polandia menguasai Rutenia Merah.

They leave forever impressed with their hosts, the Latter-day Saints.
Mereka pulang selamanya terkesan dengan para pengundang mereka, para Orang Suci Zaman Akhir.

A download for the latter was made available by Microsoft.
Download untuk yang terakhir dibuat tersedia oleh Microsoft.