through oor Indonesies

through

/θrʌf/, /θru:/ adjektief, naamwoord, bywoord, pre / adposition

Passing from one side of an object to the other.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

melalui

Only through protest can a free and open society be maintained.
Hanya melalui protes saja sebuah masyarakat yang bebas dan terbuka bisa terpelihara.

siap

bywoord, adjektief

Our earlier attempt of the tractor beams went through serveral preparation.
Percobaan awal kita mengenai tractorbeam telah mengalami beberapa persiapan.

selesai

adjektief, bywoord

Seeing a project through to completion requires a certain level of obsessiveness.
Melihat proyek sampai selesai membutuhkan tingkat tertentu obsessiveness.

oleh · secara · léwat · lewat · melintasi · karena · tembus · dibaca · rampung · sampai dengan · seluruh · terus · langsung · lulus · habis · putus · melawati · ikut · terbuat

Soortgelyke frases

drag through the mud
memfitnah

carry through
melaksanakan · melakukan · melangsungkan · membunuh · memegang · memenuhi · menamatkan · mencukupi · menepati · menetapi · mengabulkan · mengelola · menghemat · mengirit · mengisi · menjalankan · menunaikan · menyelamatkan · menyelenggarakan · menyelesaikan · menyemprotkan · menyempurnakan

follow through
melakukan · melangsungkan · mengalami · mengamalkan · mengelola · menunaikan · menyelenggarakan · merodong

voorbeelde

I have a good thing going on with Rachel, and I want to see that through.
Aku punya hal yang baik terjadi dengan Rachel, 2.062 dan saya ingin melihat bahwa melalui.

They are small to medium-sized, terrestrial or wetland birds, and their short bodies are often flattened laterally to help them move through dense vegetation.
Mereka berukuran kecil hingga sedang, burung terestrial atau lahan basah, dan tubuh pendek mereka sering merata lateral untuk membantu mereka bergerak melalui vegetasi yang lebat.

8 Through his one Shepherd, Christ Jesus, Jehovah concludes with His well-fed sheep a “covenant of peace.”
8 Melalui satu orang Gembala-Nya, Yesus Kristus, Yehuwa mengikat suatu ”perjanjian damai” dengan domba-domba-Nya yang diberi makan dengan baik.

The sensors that are used can see through the dark, the fog and rain.
Sensor dapat digunakan untuk melihat di tempat gelap, kabut dan hujan.

Vehicles and pedestrians could travel freely through the gate, located in East Berlin, until the Berlin Wall was built, 13 August 1961.
Kendaraan dan warga dapat bepergian secara bebas melalui gerbang, hingga Agustus 1961 ketika Tembok Berlin dibangun.

It was thereafter made a legal statute by God in the Law covenant given through Moses to the nation of Israel. —Ex 20:8-11; De 5:12-15.
Setelah itu peringatan Sabat dijadikan ketetapan resmi oleh Allah dalam perjanjian Hukum yang diberikan melalui Musa kepada bangsa Israel.—Kel 20:8-11; Ul 5:12-15.

They came in through the back.
Mereka datang lewat belakang.

Chinese Ailanthus trees burst through New York City streets.
Pohon Ailanthus Tiongkok tumbuh di jalanan New York City.

Mercifully, they were taught the gospel, repented, and through the Atonement of Jesus Christ became spiritually much stronger than Satan’s enticements.
Untungnya mereka diajari Injil, bertobat, dan melalui Pendamaian Yesus Kristus menjadi jauh lebih kuat secara rohani daripada bujukan Setan.

Level 1 through 12 and each level will bring you your
Tingkat 1 hingga 12 dan tiap tingkat akan memberikan pada Anda

The school overseer will conduct a 30-minute review based on material covered in assignments for the weeks of September 5 through October 31, 2005.
Pengawas sekolah akan memimpin ulangan selama 30 menit berdasarkan bahan yg tercakup dlm tugas-tugas utk minggu 5 September sampai 31 Oktober 2005.

Between 1966 and 1970, this system operated in the same manner and served the same purposes as the much better known Ho Chi Minh Trail (the Truong Son Road to the North Vietnamese) which ran through the southeastern portion of the Kingdom of Laos.
Antara 1966 dan 1970, sistem tersebut mengoperasikan tujuan yang sama dan melayani keperluan yang sama seperti halnya Jalur Ho Chi Minh yang lebih dikenal (Jalan Truong Son menuju Vietnam Utara) yang membentang di sepanjang bagian tenggara Kerajaan Laos.

Write the following truth in your scriptures or scripture study journal: Conversion means spiritually changing and becoming a new person through the power of God.
Tulislah kebenaran berikut dalam tulisan suci atau jurnal penelaahan tulisan suci Anda: Keinsafan berarti secara rohani berubah dan menjadi orang yang baru melalui kuasa Allah.

Nearly all the stars that we can see at night are so far from us that they remain mere points of light when viewed through the largest telescopes.
Hampir semua bintang yang dapat kita lihat pada malam hari begitu jauh dari kita sehingga terlihat seperti titik-titik cahaya saja sewaktu diamati melalui teleskop-teleskop yang paling besar.

Expected click-through rate (CTR) is one of the quality components of Ad Rank.
Rasio klik-tayang (CTR) yang diharapkan adalah salah satu komponen kualitas Peringkat Iklan.

The apostle Paul wrote: “All the things that were written aforetime were written for our instruction, that through our endurance and through the comfort from the Scriptures we might have hope.” —Romans 15:4.
Rasul Paulus menulis, ”Segala perkara yang ditulis dahulu kala ditulis untuk mengajar kita, agar melalui ketekunan kita dan melalui penghiburan dari Tulisan-Tulisan Kudus, kita mempunyai harapan.” —Roma 15:4.

Now, however, working through a central computer, jewelers will be able to enter into digital memory the unique flaws of every stone.
Akan tetapi, sekarang, dengan adanya jaringan sentral komputer, para pengusaha perhiasan dapat memasukkan ke dalam komputer data digital dari cacat-cacat unik yang terdapat pada setiap batu mulia.

She needs to speak to someone about what she's been through.
Dia perlu berbicara dengan seseorang tentang apa yang dia alami.

And by the way, this appeal went through after he had finished serving his sentence, so he was out and working at a job and taking care of his family and he had to go back into jail.
Dan pengajuan banding tersebut dilakukan setelah Michael menghabiskan masa hukumannya, ketika dia sudah bebas dan kembali bekerja mengurus keluarganya dan akhirnya dia harus kembali ke penjara.

They have restored Their work in this last and final dispensation through the instrumentality of the Prophet Joseph.
Mereka telah memulihkan pekerjaan Mereka di masa kelegaan terakhir ini melalui Nabi Joseph.

Let’s just look at some of them—just look at some of the light and truth revealed through him that shines in stark contrast to the common beliefs of his day and ours:
Marilah kita menelaah sebagian darinya, pikirkanlah beberapa terang dan kebenaran yang diwahyukan melalui dia yang bersinar sangat kontras dengan keyakinan umum di zamannya dan zaman kita:

You just say when you wanna go through it all when you feel you're ready and Jenny and me will have you out to the place and we'll figure it all out.
Kau hanya perlu bilang ketika kau ingin melupakannya, ketika kau merasa siap, dan Jenny dan aku membawamu keluar dari tempat ini dan kami yang mencari caranya.

He made the Logos his “master worker,” from then on bringing all things into existence through this beloved Son.
Ia menjadikan Logos sebagai ”pekerja ahli”, sejak saat itu menjadikan segala sesuatu melalui Putra yang Ia kasihi ini.

12 According to Jehovah’s laws given through Moses, wives were to be “cherished.”
12 Menurut hukum-hukum Yehuwa yang diberikan melalui Musa, istri harus ’dikasihi’.

Meditation leads to spiritual communion with God through the Holy Spirit.
Meditasi menuntun kepada persekutuan rohani dengan Allah melalui Roh Kudus.