to label oor Indonesies

to label

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

menamakan

werkwoord

I say they don't know what else to label him.
Kubilang mereka tak tahu harus menamai dia apa lagi..

mengecap

werkwoord

When others at times do things that seem hypocritical, we must be careful not to label them hastily as hypocrites.
Apabila orang lain kadang-kadang kelihatannya munafik, kita harus berhati-hati untuk tidak terburu-buru mengecap mereka sebagai orang munafik.

Soortgelyke frases

those who go out of their way to label China as a hegemony are precisely the ones who refuse to let go of their hegemonic status
those who go out of their way to label China as a hegemon are precisely the ones who refuse to let go of their hegemonic status

voorbeelde

The word rocambolesque has become common in French and other languages to label any kind of fantastic adventure.
Kata rocambolesque telah menjadi kata umum dalam bahasa Prancis dan bahasa-bahasa lainnya untuk label any kind of petualangan fantasi.

Labels: Several improvements to label associations and the ability to remove labels from keywords.
Label: Sejumlah peningkatan pada pengaitan label dan kemampuan untuk membuang label dari kata kunci.

Why do you need to label everything?
Kenapa kau harus memberikan nama pada sesuatu?

Nice of him to label it.
Baik sekali dia memberinya label.

Shit, I got a state senator, he's trying to label Satanic graffiti as a hate crime.
Sialan, ada senator negara bagian, dia mencoba untuk melabeli simbol setan sebagai kejahatan SARA.

They consider it rude to label non-Witness relatives or neighbors with derogatory terms.
Mereka menganggapnya kasar untuk menjuluki sanak saudara atau tetangga yang non-Saksi dengan istilah yang meremehkan.

Parents should therefore not be too quick to label their children as having ADHD or a learning disability.
Oleh karena itu, para orang-tua hendaknya tidak terburu-buru menganggap anak-anak mereka mengidap ADHD atau ketidaksanggupan belajar.

But he never told me to label it.
Tapi ia tak menyuruhku memberinya label.

Papist is a pejorative term used to label the Roman Catholic Church, its teachings, practices, or adherents.
Papist adalah sebuah istilah sindiran yang merujuk kepada Gereja Katolik Roma, pengajarannya, praktiknya, atau pengikutnya.

Why do I have to label everything?
Mengapa saya harus label segalanya?

I thought you'd gotten over trying to label me.
Kupikir kau sudah tidak mencoba melabeliku.

Thus, it is not enough to label an event a “Witness” gathering.
Oleh karena itu, tidaklah cukup untuk menjuluki suatu kesempatan sebagai pertemuan ”Saksi-Saksi”.

In Etiquetar, teams have to label 100 T-Shirts with a clue on it.
Di Etiquetar, peserta harus melabeli 100 buah kaus oblong dengan petunjuk di situ.

Worth was also the first designer to label his clothing, sewing his name into each garment he produced.
Worth juga mengeluarkan koleksi baru setiap tahunnya, dan ia merupakan perancang busana pertama yang membubuhkan namanya pada pakaian kreasinya dengan menggunakan merek.

I thought you' d gotten over trying to label me
Kupikir kau sudah tidak mencoba melabeliku

Maybe some people just want to label you as one thing, compartmentalize you and walk away.
Mungkin beberapa orang hanya mau me-IabeI mu sebagai satu haI dan pergi.

The zealous activity of those three families moved many Freetown residents to label the Bible Students “Browns’” religion.
Karena melihat kegiatan mereka yang penuh semangat, banyak penduduk Freetown menyebut Siswa-Siswa Alkitab sebagai agama ”Keluarga Brown”.

The media and our leaders are quick to label them as terrorists and monsters and murderers.
Media dan pemimpin kami cepat untuk melabeli mereka sebagai teroris dan monster dan pembunuh.

I say they don't know what else to label him.
Kubilang mereka tak tahu harus menamai dia apa lagi..

Something we don' t have to label
Sesuatu yg tdk usah kita pamerkan

They have been inclined to label what the Bible says as fable or myth.
Mereka cenderung mengatakan bahwa isi Alkitab itu dongeng atau mitos.

The president’s economic policies were difficult to label.
Kebijakan ekonomi presiden sangat sulit un tuk dinila i .

The press love to label.
Judul yang indah.

All of this prompted one top professional tennis player to label the salaries of the ’90’s “obscene.”
Semua ini menggerakkan seorang atlet tenis profesional menyebut gaji pada tahun 1990-an sebagai ”keterlaluan”.

These axes provide scales (quantitative and categorical) used to label and assign values to the visual objects.
Sumbu tersebut menyediakan skala (kuantitatif dan kategorial) yang digunakan untuk label dan memberi nilai ke objek visual.