to spout oor Indonesies

to spout

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

memancarkan

werkwoord

voorbeelde

You want to spout that crap?
Anda ingin menyemburkan omong kosong itu?

Hope you're not a bastard to spout long prologues full of nonsense.
Aku tidak berharap Walikota kami adalah penipu yang suka berdongeng ke sana ke mari.

In an open society, it doesn’t take gargantuan backbone to spout off about the nefarious West.
Dalam masyarakat terbuka, tidak dibutuhkan ke ku atan raksasa untuk mengampanyekan Barat yang jahat.

In Indonesia, the weekly magazine Sabili served as a platform for radical Islamic writers to spout intolerant views.
Di Indonesia, majalah Sabili menjadi platform bagi para penulis Islam radikal untuk menyebarkan pandangan intoleran.

As soon as Komar disappeared at the foot of the hills, she rushed to the spout to shower.
Begitu Komar lenyap di kaki bukit, ia segera bergegas ke pancuran untuk mencuci dan mandi.

Also like the other fountains of its time, it operated purely by gravity; the source of the water was higher the fountain itself, causing the water to spout into the air.
Juga seperti air mancur dari waktu itu, air mancur ini dioperasikan murni oleh gravitasi; sumber air itu setinggi air mancur itu sendiri, menyebabkan air muncrat ke udara.

'Cause right now you're tied to a chair... spouting rhetoric about an ancient war.
Sebab kau terikat di kursi saat ini. Mengoceh tentang perang kuno.

'is forced to condense in the spout,
'Dipaksa mengembun di cerat,

The narrow spout is open to the atmosphere.
Semua air yang permukaannya terbuka terhadap atmosfer.

Most also have a small spout (or "beak") to aid pouring, as shown in the picture.
Sebagian besar juga memiliki corot kecil (atau "paruh") untuk membantu menuangkan seperti yang ditunjukkan pada gambar.

Gee, I'd love to see a live whale spouting water!
Wah, aku akan Iove untuk melihat Iive whaIe yang menyemburkan air

But from January to November the beached whale's spout is both ingress or egress.
Namun dari Januari hingga November... seperti semburan paus di pantai pada jalan masuk dan jalan keluarnya.

At the surface, they closed their massive jaws, spouted, and dived to repeat the performance.
Di permukaan, mereka mengatupkan rahang mereka, menyemburkan air, dan menyelam untuk mengulangi pertunjukan tersebut.

Before 1896, Geysir was almost dormant before an earthquake that year caused eruptions to begin again, occurring several times a day, lasting up to an hour and causing spouts of up to 60 metres (200 ft) in height.
Sejak tahun 1630 hingga tahun 1896 Geysir Besar itu tidak pernah meletus lagi sebelum sebuah gempa bumi pada tahun itu yang menyebabkan erupsi bermula, terjadi beberapa kali sehari, berlangsung hingga sejam dan menyebabkan letupan setinggi ± 60 m.

To prevent flooding, 100 spouts are installed at each corner, each with a unique carved gargoyle in the shape of a giant or makara.
Untuk mencegah genangan dan kebanjiran, 100 pancuran dipasang disetiap sudut, masing-masing dengan rancangan yang unik berbentuk kepala raksasa kala atau makara.

'The shape means that a gas produced in the flask'is forced to condense in the spout,'and it's the main way of extracting scents from flowers and plants.
'Dipaksa mengembun di cerat, 'Dan itu adalah cara utama dari penggalian aroma dari bunga dan tanaman.

You spout Romantic Love, but go to Dirty Love.
Kau mengatakan sesuatu tentang cinta romantis, tapi kecenderunganmu terhadap cinta kotor meningkat.

Up- spouted by a whale in air, To express unwieldy joy. "
Up- spouted oleh paus di udara, Untuk mengekspresikan sukacita berat. "

I'm not the greatest guy in the world, but it sounds like some Mengele level crap that you're spouting out, so I got to ask...
Aku bukan pria terbaik di dunia, tapi kedengarannya seperti omong kosong Mengele kalau kau mengatakan itu, jadi aku bertanya...

Now if you please stop spouting your nonsense and let me get back to checking my inventory.
Point, berhenti menyemburkan omong kosong Anda dan biarkan aku kembali ke memeriksa persediaan saya. Simmons:

In the Roadblock, one team member dressed in vendor garb and had to serve 40 glasses of Turkish sherbet to passersby in the bazaar, selling each for 1 from a long-spouted brass teapot called an ibrik to earn 40 (approx.
Dalam Roadblock babak ini, salah satu anggota tim yang mengenakan pakaian vendor dan harus melayani 40 gelas serbet Turki ke pejalan kaki di pasar, menjual masing-masing untuk 1 dari teko kuningan panjang menyemburkan disebut Ibrik untuk mendapatkan 40 (sekitar US$20).

From time to time, one hears it breathing, and is perhaps sprinkled by its spout.
Sewaktu-waktu, kita dapat mendengarnya bernapas, dan mungkin terciprat semprotan air dari hidungnya.

The British merchant Gok mentioned in the mid-17th century that during his travels he came to a spring near the Emba River that spouted oil instead of water.
Pedagang Inggris, Gok, menyebutkan pada pertengahan abad ke-17 bahwa selama perjalanannya ia datang ke mata air dekat Sungai Emba yang menyemburkan minyak, bukan air.

They come over here spouting all that shit, and they expect the whole world to work like their fucking neighborhood.
Mereka datang kesini melakukan pekerjaan mereka, dan mereka berharap seluruh dunia bekerja seperti dilingkungan mereka.

When breathing, the whale emits a vertical single-column spout, typically 9 metres (30 ft) high, but reaching up to 12 metres (39 ft).
Ketika bernapas, paus mengeluarkan semburan kolom vertikal yang dapat mencapai 12 meter (39 ft) (biasanya 9 meter (30 ft)).