to supervise oor Indonesies

to supervise

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

mengawasi

werkwoord

He's here to supervise us, make sure we get on the plane tomorrow.
Dia di sini untuk mengawasi kita, Untuk memastikan kita naik pesawat besok.

mengontrol

werkwoord

menyelia

werkwoord

voorbeelde

They, in turn, employed people in local communities to supervise the actual work of collecting the tax.
Mereka ini selanjutnya, mempekerjakan orang-orang di masyarakat setempat untuk mengawasi pekerjaan pemungutan pajak yang sebenarnya.

However, since he could not come right away, Brother Keller was left to supervise matters temporarily.
Akan tetapi, karena ia tidak dapat tiba dengan segera, Saudara Keller diserahi tugas mengurus segala sesuatunya untuk sementara.

They regularly elected responsible men as elders to supervise the spiritual activities of each class.
Dengan tetap tentu mereka mengangkat pria-pria yang bertanggung jawab sebagai penatua untuk mengawasi kegiatan rohani dari tiap kelas.

For his part, Basuki returned to East Java to supervise the anti-PKI movements there.
Sementara itu, Basuki kembali ke Jawa Timur untuk mengawasi gerakan anti-PKI di sana.

It provided a legal agency to supervise the activity of Jehovah’s Witnesses in Czechoslovakia.
Badan ini merupakan perwakilan hukum untuk mengawasi kegiatan Saksi-Saksi Yehuwa di Cekoslowakia.

Experienced brothers from the world headquarters traveled to Argentina to supervise the job and to train operators.
Saudara-saudara yang berpengalaman dari kantor pusat sedunia menempuh perjalanan ke Argentina untuk mengawasi pekerjaan dan melatih para operator.

Stalin also agreed to supervise the Department of Agitation and Propaganda in the Central Committee Secretariat.
Stalin juga bersedia memimpin Departemen Pergolakan dan Propaganda di Sekretariat Komite Pusat.

The overall guidance given to supervise missionary work is unequaled.
Panduan menyeluruh yang diberikan untuk mengawasi pekerjaan misionaris telah lebih baik dari sebelumnya.

In August 1945, he went to Tinian to supervise the bombing of Hiroshima and Nagasaki.
Pada Agustus 1945, ia datang ke Tinian untuk memimpin pengeboman Hiroshima dan Nagasaki.

Witnesses in the area might furnish a home, and one person would be assigned to supervise it.
Saksi-Saksi di daerah itu bisa jadi menyediakan sebuah rumah, dan satu orang ditugaskan untuk mengawasinya.

Thus, in May 1961, Jehovah’s Witnesses had a representative in Congo to supervise the disciple-making work.
Jadi, pada bulan Mei 1961, Saksi-Saksi Yehuwa memiliki wakil di Kongo untuk mengawasi pekerjaan menjadikan murid.

The Council of Trent also gave bishops greater power to supervise all aspects of religious life.
Konsili Trento juga memberikan para uskup kuasa yang lebih besar untuk mengawasi semua aspek kehidupan religius.

(1 Corinthians 15:33, Today’s English Version) Yes, there is compelling reason to supervise closely your child’s association.
(1 Korintus 15:33, Bahasa Indonesia Masa Kini) Ya, ada alasan yang kuat untuk mengawasi pergaulan anak Anda dengan cermat.

At first I guessed she went out back to supervise looking after the cows.
Pada mulanya aku menduga ia pergi ke belakang untuk mengawasi pengurusan sapi.

A few days later, Sylvain Théberge came from Canada to supervise the construction site.
Beberapa hari kemudian, Sylvain Théberge datang dari Kanada untuk mengawasi lokasi konstruksi.

Construction projects were usually the domain of eunuchs, who were often assigned to supervise them.
Proyek-proyek pembangunan biasanya merupakan domain kaum kasim, yang seringkali ditempatkan untuk menaunginya.

But experience shows that the larger a gathering is, the harder it is to supervise it.
Tetapi, pengalaman menunjukkan bahwa semakin besar hadirin dalam suatu acara ramah-tamah, semakin sulit acara itu diawasi.

The princes sent you to supervise me?
Ratu mengirimmu ke sini untuk memonitor saya?

With only one wall completed, he decamped to Rome, leaving it to his underlings to supervise the construction.
Saat baru satu dinding yang selesai, dia kabur ke Roma dan menyerahkan pengawasan pembangunan kepada bawahannya.

Bender, to Britain to supervise the distribution of 300,000 copies there.
Bender, ke Inggris untuk mengawasi penyebaran 300.000 eksemplar di sana.

2 David was not permitted to supervise the construction of Jehovah’s house.
2 Daud tidak diizinkan mengawasi pembangunan rumah Yehuwa.

He's here to supervise us, make sure we get on the plane tomorrow.
Dia di sini untuk mengawasi kita, Untuk memastikan kita naik pesawat besok.

Emperors could choose whether to supervise the policy bureaucracy or to pursue scholarship, cults, hobbies, or women instead.
Para Kaisar dapat memilih untuk memajukan birokrasi kebijakan atau memberikan beasiswa, kultus, hobi atau wanita sebagai gantinya.

This committee—called Propaganda for short—was established by Pope Gregory XV in 1622 to supervise missionaries.
Komite ini —singkatnya disebut Propaganda —dibentuk oleh Paus Gregory XV pada tahun 1622 untuk mengkoordinasi para misionaris.

He's sending someone | to supervise the search.
Dia mengirim seseorang untuk mengawasi pencarian.