to tempt oor Indonesies

to tempt

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

goda

werkwoord

The adversary seeks to tempt us to misuse our moral agency.
Lawan berupaya menggoda kita untuk menyalahgunakan hak pilihan kita.

menggoda

werkwoord

The adversary seeks to tempt us to misuse our moral agency.
Lawan berupaya menggoda kita untuk menyalahgunakan hak pilihan kita.

voorbeelde

The various methods Satan may use to tempt us.
Berbagai metode yang mungkin Setan gunakan untuk menggoda kita.

Among other things he said: ‘Brethren, for some time Satan has not had power to tempt you.
Di antaranya dia mengatakan: ‘Saudara sekalian, untuk beberapa saat Setan tidak memiliki kekuatan untuk menggoda Anda.

◆ What different views do the Pharisees have on divorce, and so how do they try to tempt Jesus?
◆ Pandangan-pandangan yang berbeda apa mengenai perceraian dimiliki oleh orang-orang Farisi, maka bagaimana mereka berupaya menjatuhkan Yesus?

The adversary seeks to tempt us to misuse our moral agency.
Lawan berupaya menggoda kita untuk menyalahgunakan hak pilihan kita.

Why does Heavenly Father allow Satan to tempt us?
Mengapa Bapa Surgawi mengizinkan Setan untuk menggoda kita?

So at the end of the two weeks, we went back to TEMPT's room.
Jadi di akhir dua minggu itu, kami kembali ke kamar TEMPT.

Luke 4:1-13 reports that the Devil endeavored to tempt Jesus to do his bidding.
Lukas 4:1-13 melaporkan bahwa Iblis berusaha mencobai Yesus agar menuruti perintahnya.

Whether God drove out the snake that had been used to tempt Eve, the record does not indicate.
Apakah Allah mengusir ular yang telah digunakan menggoda Hawa, catatan itu tidak menunjukkan.

This is when Satan tried to tempt Jesus.
Inilah saatnya manakala Setan mencoba menggoda Yesus.

It was at this moment Satan tried to tempt Jesus.
Pada saat itulah Setan mencoba menggoda Yesus.

8 Satan used the same tactic when he tried to tempt Jesus in the wilderness.
8 Setan mencoba menggunakan taktik yang sama untuk menggoda Yesus di padang belantara.

As your testimony is fortified, Satan will try harder to tempt you.
Saat kesaksian Anda dikuatkan, Setan akan berusaha lebih keras untuk menggoda Anda.

9. (a) How did Satan try to tempt Jesus with regard to personal desire?
9. (a) Bagaimana Setan mencoba menggoda Yesus untuk memuaskan diri?

* What else does this account illustrate about the devil’s strategies to tempt us to sin?
* Apa lagi yang kisah ini ilustrasikan mengenai strategi iblis untuk menggoda kita berbuat dosa?

Satan did not let up in his efforts to tempt Jehovah’s worshippers in pre-Christian times.
Sebelum sidang Kristen terbentuk, Setan terus menggoda para penyembah Yehuwa.

Why did Satan say this?— He said it to tempt Jesus to do something foolish.
Mengapa Setan mengatakan hal itu?— Ia mengatakannya untuk menggoda Yesus agar melakukan sesuatu yang bodoh.

Have the gods sent you here to tempt me?
Para Dewa mengirimmu ke sini untuk menggodaku?

Here David sought refuge from Saul, and in such a lonely wilderness the Devil sought to tempt Jesus
Ke sini Daud melarikan diri dari Saul, dan di padang belantara yang sepi seperti ini si Iblis berupaya menggoda Yesus

There the Devil tried to tempt Jesus with an easy life, a kingship without suffering.
Di sana, Iblis berupaya menggoda Yesus dengan kehidupan yang mudah, suatu kedudukan sebagai raja tanpa harus menjalani penderitaan.

My mom has no computer or Internet access to tempt me into the night.
" Ibuku tak punya komputer atau akses Internet... "... yang bisa membuatku tidur larut. "

After the Spirit took Jesus to these places, the devil came to tempt Him.)
Setelah Roh membawa Yesus ke tempat-tempat ini, iblis datang untuk menggoda-Nya.

Yet again he comes to tempt us in the guise of an innocent.
Belum lagi dia datang dibalik penyamaran orang tak berdosa.

We'll try to tempt the Rex now.
Kami coba pancing Rex.

You don't need to tempt me, I'm your creature.
Kau tidak perlu menggodaku, aku pengikutmu.