too-generous oor Indonesies

too-generous

adjektief

very generous; "distributed gifts with a lavish hand"; "the critics were lavish in their praise"; "a munificent gift"; "his father gave him a half-dollar and his mother a quarter and he thought them munificent"; "prodigal praise"; "unsparing generosity"; "his unstinted devotion"; "called for unstinting aid to Britain"

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

kaya

adjektief

melimpahi

adjektief

mewah

adjektief

voorbeelde

You are too generous.
Kau sangat murah hati.

Was I too generous?
Apakah aku terlalu murah hati?

Young people, if that teaching seems too general, here is a specific example.
Kaum muda, jika ajaran itu terasa terlalu umum, ini contoh spesifik.

You're too generous.
Kau terlalu murah hati.

Earlier historians have too generally accepted their statements unless they had definite proof of inaccuracy.
Para sejarawan yang lebih awal terlalu cepat menerima pernyataan catatan tersebut kecuali mereka memiliki bukti yang pasti mengenai adanya ketidaksaksamaan.

I hope they weren't too generous.
Kuharap mereka tak terlalu bermurah hati.

You are too generous to trifle with me.
Kamu tdk perlu basa-basi dgn ku.

I like you too, General.
Aku juga, Jendral.

I believe, however, that, too generally, the morning prayers are neglected.
Tetapi, saya juga merasa bahwa doa-doa pada pagi hari terlalu sering diabaikan.

Suning is too generous,
Suning sangat murah hati,

Some might say too generous to my family.
dan sangat baik kepada keluarga ku.

You've been too generous
Kau sudah terlalu murah hati.

Always a pleasure to see you too, general.
Senang bertemu dengan Anda, Jendral.

"This one form cannot provide a comprehensive assessment on quality of schools since it is too general.
“Formulir tunggal ini tidak dapat memberikan kajian yang komprehensif mengenai kualitas sebuah sekolah karena sifatnya terlalu umum.

You're far too generous!
Kau sangat murah hati!

Generic keywords like "cookie" or "gift" probably aren't effective because they're way too general.
Kata kunci umum seperti "kue kering" atau "hadiah" mungkin kurang efektif karena terlalu umum.

Therefore, during peacetime it was very easy for a lord to be too generous—against the day of battle.
Karena itu, mudah sekali bagi seorang pemimpin untuk bersikap terlalu baik hati di masa damai.

This resemblance is too general, and too close in some respects, to allow of the supposition that mere accident has produced the coincidence.
Persamaan itu terlalu menyeluruh, dan terlalu erat dalam beberapa segi, sehingga tidak mungkin hal ini dianggap sebagai hasil kebetulan belaka.

This resemblance is too general, and too close in some respects, to allow of the supposition that mere accident has produced the coincidence.
Persamaan ini terlalu banyak, dan terlalu dekat dalam beberapa bidang, yang tidak membenarkan dugaan bahwa cuma peristiwa yang bersifat kebetulan yang menghasilkan persesuaian ini.

Veselin Topalov was the only top-level player to play it regularly, and he too generally preferred the 2...e6 3.Nf3 c5 move order.
Veselin Topalov adalah satu-satunya pemain tingkat atas yang biasa menggunakannya, dan dia juga lebih memilih urutan gerakan 2...e6 3.Kf3 c5.

After that, the series was meant to be named "Black" due to the color of the Soul Reapers' clothes, but Kubo thought the title was too generic.
Setelah itu, seri ini dinamai "Black" sesuai dengan warna pakaian para Shinigami, tetapi Kubo menganggap judul tersebut terlalu umum.

The proposed agreement soon began to unravel amid claims from some loyalists that it was too generous towards the rebels, particularly the clergy who had joined the rebellion.
Kesepakatan yang diusulkan segera mulai terungkap di tengah klaim dari beberapa loyalis bahwa mereka terlalu bermurah hati terhadap pemberontak, khususnya para ulama yang telah bergabung dalam pemberontakan tersebut.

Doesn't seem like God's been too particularly generous to you.
Tuhan tampaknya, tidak terlalu bermurah hati dengan dirimu.