trunk oor Indonesies

trunk

/t(ʃ)ɹʌŋk/ werkwoord, naamwoord

The (usually single) upright part of a tree, between the roots and the branches: the tree trunk.

Vertalings in die woordeboek Engels - Indonesies

batang

naamwoord

alternate terms for younger sibling, esp. in reference to siblings of a chief

istilah untuk adik, misalnya adik raja

The apple does not fall far from the trunk.
Buah apel tidak jatuh jauh dari batang pohonnya.

belalai

naamwoord

The third man feels the trunk, says it's a snake.
Orang ketiga yang memegang belalainya mengatakan itu ular.

peti

naamwoord

You want to tell me how you ended up in that trunk and not dead like the rest?
Apa kau mau bercerita bagaimana kau berakhir disebuah peti? dan tidak tewas seperti lainya?

tubuh · batang pohon · badan · belalai gajah · celana · koper · kopor · tangkai · bagasi · pokok · torso · jasad · Batang pohon · batang tubuh

Soortgelyke frases

trunks
celana pendek · koper · seluar pendek

tree trunk
batang · pokok · pokok kayu

tree-trunk
batang pohon

swimming trunks
celana renang · pakaian renang

voorbeelde

Stuffed into a trunk, burned alive.
Dimasukkan ke bagasi, dibakar.

You don't have the trunk space.
Bagian bagasi jangan disentuh.

Barringtonia conoidea grows as a shrub or small tree up to 15 metres (50 ft) tall, with a trunk diameter of up to 15 centimetres (6 in).
Barringtonia conoidea tumbuh sebagai semak atau pohon kecil hingga setinggi 15 meter (50 ft), dengan diameter batang hinggga 15 sentimeter (6 in).

A body was found in the trunk of that car.
Ada mayat di dalam bagasinya.

Not realizing it was a bomb, he picked it up, put it in the trunk of his car, and returned it to the authorities.
Tanpa sadar bahwa itu adalah bom, ia memungutnya, menaruhnya di bagasi mobilnya, dan mengembalikannya ke pihak berwajib.

So she was shot somewhere else, killer thought she was dead, put her in the trunk.
Jadi dia ditembak di tempat lain, pembunuh itu kira dia sudah meninggal, menaruhnya di bagasi.

The first, of course, was my teenage son, Trunks.
Yang pertama, tentu saja, adalah anak remajaku, Trunks.

As we walk in the forest, to the accompaniment of a chorus of birdsong and monkey calls, we gaze in awe at the ancient trees with massive trunks towering up to 200 feet [60 m] above us.
Seraya kami berjalan di dalam hutan diiringi paduan suara burung dan jeritan kera, kami terkagum-kagum melihat pohon-pohon tua raksasa yang menjulang hingga setinggi 60 meter di atas kami.

Several years later, they kill Gohan and then nearly kill Trunks three years later when he confronts the pair during one of their killing sprees.
Mereka membunuh Gohan dan kemudian hampir membunuh Trunks tiga tahun kemudian saat dia menghadapi pasangan itu selama salah satu pesta membunuh kecil-kecilan mereka.

OK, first thing... you two, take the body, stick it in the trunk
Oke, hal pertama yang... kalian berdua, ambil tubuh, tongkat itu di bagasi

The trees are festooned with vines hundreds or even thousands of feet [sometimes hundreds of meters] long and are wreathed with plants that anchor themselves all over the trunks and branches.
Pepohonan itu dihiasi tumbuh-tumbuhan merambat yang panjangnya ratusan atau bahkan ribuan meter dan dililiti tanaman-tanaman yang menempel pada seluruh batang dan cabang-cabangnya.

The trunk, or proboscis, is a fusion of the nose and upper lip, although in early fetal life, the upper lip and trunk are separated.
Belalai atau proboscis adalah penggabungan hidung dengan bibir atas, walaupun pada tahap fetus bibir atas dan belalai masih terpisah.

You're lucky you're not back in the trunk.
Kau beruntung tidak kumasukan di bagasi.

You're just gonna leave the money in the trunk?
Kau hanya akan Ieave uang di bagasi?

Can you open your trunk, sir?
Bisa kau buka bagasimu, tuan?

The trunk.
Bagasi.

I'm being held hostage in the trunk of a car.
Aku sedang disekap di dalam mobil.

As soon as I check the trunk.
Segera setelah saya cek bagasi.

I say we don't open the trunk!
Menurutku kita jangan buka bagasinya!

Chicleros make zigzag cuts in the trunk of the sapodilla tree
”Chicleros” membuat goresan zigzag pada batang utama pohon sawo

The droplets run down to the centre of the trunk and down to its roots.
Tetesan lari ke pusat bagasi dan sampai ke akarnya.

You've got to get your chemical into every puddle, every birdbath, every tree trunk.
Anda harus menaruhnya pada setiap genangan, pada setiap cabang pohon.

Save it for Latif's trunk.
Simpan bahwa untuk bagasi Latif's.

After a time, the original tree will have three or four young, vigorous trunks surrounding it, like sons around a table.
Setelah beberapa lama, pohon yang semula akan memiliki tiga atau empat batang muda yang kuat di sekelilingnya, seperti putra-putra di sekeliling meja.

Open the trunk, please.
Buka bagasinya, tolong.