Nigeria oor Igbo

Nigeria

/naɪˈdʒɪə(ɹ).i.ə/ eienaam, naamwoord

Country in Western Africa, south of the country of Niger. Official name: Federal Republic of Nigeria.

Vertalings in die woordeboek Engels - Igbo

Naigeria

eienaam

a country in Western Africa

Naìjíríyà

a country in Western Africa

nigeria

geographic terms (country level)

Vertalings in die woordeboek Engels - Igbo

naigeria

Soortgelyke frases

Federal Republic of Nigeria
Ọ̀hàńjíkọ̀ Ọ̀hànézè Naìjíríyà

States of Nigeria
States no n’ime Naigeria · States no ṅime Naigeria

Vice President of Nigeria
Vice President of Nigeria

President of Nigeria
President of Naigeria

All Nigeria Peoples Party
All Nigeria People’s Party

voorbeelde

THE branch office of Jehovah’s Witnesses in Nigeria recently received a letter that, in part, says the following:
ALAKA ụlọ ọrụ Ndịàmà Jehova dị na Nigeria natara otu akwụkwọ ozi na nso nso a nke akụkụ ya ụfọdụ na-ekwu ihe na-esonụ:

At the first-ever Nigerian Mothers’ Summit, the president of Nigeria expressed his deep concern about the country’s future.
Ná nnọkọ ezumezu mbụ ndị nne ọnụ na-eru n’okwu na Nigeria nwere, president ndị Nigeria kwupụtara nchegbu ọ na-enwe banyere ihe ga-abụ ọnọdụ nke obodo a n’ọdịnihu.

In 1982, I shipped an expensive luxury car to Nigeria and went to the port to clear it through myself.
N’afọ 1982, atụbatara m otu obere ụgbọala dị oké ọnụ na Nigeria ma lọta Nigeria iji gbapụta ya n’onwe m.

Nigeria, for example, is estimated to have 200 -- in a country of almost 200 million.
Na Nigeria, i ji maa atu, o bu nari abuo n'ime obodo ndi no n'ime ya ruru nde nari abuo.

Hence the first story that I ever even wrote took place in Nigeria.
Ya bụ na akụkọ izizi m dere bụ na Naijiria ka m dere ya.

Brother Iro Umah has been in full-time service for 45 years and now serves as a traveling overseer in Nigeria.
Nwanna Iro Umah anọwo n’ozi oge nile ruo afọ 45, ọ na-ejekwa ozi ugbu a dị ka onye nlekọta na-ejegharị ejegharị na Nigeria.

In Nigeria, for instance, literacy classes have been operated by Jehovah’s Witnesses since 1949.
Na Nigeria, dị ka ihe atụ, Ndịàmà Jehova eduziwo klas ịgụ na ide ihe eri 1949.

“Don’t be apologetic about your beliefs.” —Esther, Nigeria.
“Ekwela ka ihe ndị i kweere na-eme gị ihere.”—Esther, o si Nigeria.

“Everything about you —including how you dress, how you talk, who you talk to, and how you relate to people— should convey your refusal.” —Joy, Nigeria.
“Ihe nile banyere gị—gụnyere otú i si eji ejiji, otú i si ekwu okwu, ndị gị na ha na-akparịta ụka, otú gị na ndị mmadụ si akpa—kwesịrị igosi na i kweghị.”—Joy, o si Nigeria.

For example, in Nigeria, where the average woman gives birth to six children, it is common at weddings to hear well-wishers say to the newlyweds: “Nine months from now, we expect to hear a baby crying in your house.”
Dị ka ihe atụ, na Nigeria, bụ́ ebe nwanyị na-amụkarị ụmụ isii, ọ bụ ihe na-emekarị n’agbamakwụkwọ bụ́ ịnụ ka ndị na-echere ndị ahụ lụrụ di na nwunye ọhụrụ echiche ọma na-agwa ha, sị: “Ọnwa itoolu site n’ugbu a, anyị na-atụ anya ịnụ ákwá nwatakịrị n’ụlọ unu.”

I WAS born in 1930 in the village of Umuariam in southeastern Nigeria, and I was the first of seven children.
A MỤRỤ m na 1930 n’obodo Umuariam nke dị n’ebe ndịda ọwụwa anyanwụ Nigeria, abụkwa m nwa mbụ n’ime ụmụ asaa.

TRAIN YOUR CHILDREN: “I teach my children to check the expiration date of any packaged food items, such as snacks, before they buy them.” —Ruth, Nigeria
IHE Ị GA-AKỤZIRI ỤMỤ GỊ: Otu nwaanyị onye Naịjirịa aha ya bụ Ruth kwuru, sị: “Ụmụ m chọọ ịga zụọ ihe, m na-agwa ha ka ha buru ụzọ lee ebe e dere mgbe ọ ga-emebi.”

“‘Leave me alone’ was my daughter’s frequent response when I would ask her to do something,” recalls a mother in Nigeria named Edna.
Otu nwaanyị onye Nigeria nke aha ya bụ Edna kwuru, sị: “Mgbe ọ bụla m gwara nwa m nwaanyị ihe ọ ga-eme, ihe ọ na-ekwukarị bụ, ‘Hapụ m aka.’”

A MAN who is studying the Bible with Jehovah’s Witnesses in Nigeria attended a seminar organized by the Inter-African Committee on Women and Children.
OTU nwoke Ndịàmà Jehova na-eduziri ọmụmụ Bible na Nigeria gara otu nzukọ ọmụmụ ihe nke Kọmitii Africa nke Na-ahụ Maka Ndị Inyom na Ụmụaka haziri.

* Ruth, a mother of two in Nigeria, says: “I usually go to the market very early in the morning when the food is fresher.”
* Otu nwaanyị onye Naịjirịa aha ya bụ Ruth kwuru, sị: “M na-agakarị ahịa n’isi ụtụtụ mgbe ndị ọrụ ubi ka si n’ubi ha bupụta ihe m chọrọ ịzụ.”

Seventeen-year-old Olusola, who lives in Nigeria, was going home from school one day when she found a purse on the ground.
Olusola bụ́ onye dị afọ 17, nke bi na Nigeria, na-alọta akwụkwọ otu ụbọchị mgbe ọ hụrụ otu pọọsụ n’ala.

Much of my time, however, was spent shipping cars and electronic equipment to Nigeria.
Ma, ana m eji ihe ka ukwuu n’oge m atụpụ ụgbọala na ngwá electronic ndị a na-ebuga Nigeria.

“Everything about you —including how you dress, how you talk, who you talk to, and how you relate to people— should convey your refusal.” —Joy, Nigeria.
“Ihe niile ị na-eme, ma ejiji gị ma okwu gị ma ụdị ndị gị na ha na-akparịta ụka ma otú i si emeso ndị mmadụ, kwesịrị igosi na ị chọghị ịkwa iko.”—Joy, bi na Naịjirịa.

Alex and Itohan, who live in Nigeria and have been married for more than 20 years, have learned that secret.
Alex na Itohan, bụ́ ndị bi na Naịjirịa, bụ́kwa ndị lụrụla iri afọ abụọ, amụtala ime otú ahụ.

“Don’t freely give hugs to your classmates.” —Esther, Nigeria.
“Ekwela ka ụmụ klas gị na-ebi gị ọmà aghara aghara.”—Esther, o si Nigeria.

In the mid-1960’s, animosity between ethnic groups in northern and eastern Nigeria led to disturbances, revolts, lawlessness, and ethnic violence.
N’etiti afọ ndị 1960, ibu iro nke dị n’etiti agbụrụ ndị dị n’ebe ugwu na n’ebe ọwụwa anyanwụ Nigeria dugara n’ọgba aghara, nnupụisi, mmebi iwu, na ime ihe ike agbụrụ.

THAT is what a man from the city of Abakaliki said in a letter to the branch office of Jehovah’s Witnesses in Nigeria.
N KE ahụ bụ ihe otu nwoke bi n’obodo bụ́ Abakaliki kwuru n’akwụkwọ ozi o detaara alaka ụlọ ọrụ Ndịàmà Jehova dị na Nigeria.

For example, the Yoruba people of Nigeria have a traditional belief in the reincarnation of the soul.
Dị ka ihe atụ, ndị Yoruba nke Nigeria nwere nkwenkwe ọdịbendị n’ịlọ ụwa nke mkpụrụ obi.

Take, for example, the city of Lagos, Nigeria.
Were dị ka ihe atụ, obodo ukwu Nigeria bụ́ Lagos.

Sometimes discipline involves having a heart-to-heart talk and at other times taking away a child’s privileges.” —Ogbiti, Nigeria.
Mgbe ụfọdụ, o nwere ike bụrụ okwu nkịtị ha na ndị mụrụ ha kwurịtara, ma ọ bụkwanụ ịnapụ ha ihe ndị a na-enyebu ha.” —Ogbiti, onye bi na Naịjirịa.