European oor Yslands
European
en
Related to Europe or the European Union.
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
evrópskur
And in honor of our most distinguished guests a waltz, as is European custom of dancing after dinner
Og til keiðurs okkar virtu gesta, vals, sem er evrópskur siður að dansa eftir kvöldverð
Evrópumaður
No European had ever seen water so full of cod.
Enginn Evrópumaður hafði áður séð fiskimið svona auðug að þorski.
Evrópubúi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For greater detail and accuracy in local forecasting, the British Meteorological Office employs the Limited Area Model, covering the North Atlantic and European sectors.
Þú varst hrifinn af annarri plötunni Þeirrajw2019 jw2019
But as European powers divided up Africa, they also forced cash-crop production onto African societies.
Tengingaannáll fyrir %jw2019 jw2019
Silvstedt has also starred in films and television series in various European countries, especially in Italy.
Ég las í blöðunum að grímunni hefði verið stoliðWikiMatrix WikiMatrix
I'm gonna bust your butts to make this the best damned outfit in the European command.
Stendur það fyrir hálfvitar í borunni á mér?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some explorers described the Mandan and their structures as having "European" features.
Þú lést saklausan dr e ng fr e mja sjálfsmorðWikiMatrix WikiMatrix
The International Osteoporosis Foundation reports that “in the European Union, someone has a fracture as a result of osteoporosis every 30 seconds.”
Þykir Þér Þetta verra?jw2019 jw2019
The visit aimed at estimating the risk of establishment and spread of Chikungunya virus transmission in the European Union, and at exploring the potential implications of the outbreak for the EU and other European countries.
Við hringdum í ykkur áður en við ráðfærðum okkur við aðraECDC ECDC
He and his ministry were involved in the persecution of German and European Jews, including by stealing their property, and laundering money.
Ó, allt í lagi, jáWikiMatrix WikiMatrix
Following the Kosovo War in 1999, the European Council agreed that "the Union must have the capacity for autonomous action, backed by credible military forces, the means to decide to use them, and the readiness to do so, in order to respond to international crises without prejudice to actions by NATO".
Þessa leið uppWikiMatrix WikiMatrix
No European had ever seen water so full of cod.
Keypti hann mat handa þér?jw2019 jw2019
He was the first known European explorer to reach the islands of Van Diemen's Land (now Tasmania) and New Zealand, and to sight the Fiji islands.
Gerou petta ekkiWikiMatrix WikiMatrix
This extended lowland is known as the Great European Plain, and at its heart lies the North German Plain.
Þótt þið getið ekki unnið saman, vill hann samt fá sinn hlutWikiMatrix WikiMatrix
The European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) was established in 2005. It is an EU agency aimed at strengthening Europe's defences against infectious diseases.
Ég sé að fylgjan þín tekur enn hamskiptum.Hefur ekki fest sig. JáECDC ECDC
This decision as to the admissibility of the case also stated: “The applicants . . . are members of a movement whose religious rites and practices are widely known and authorized in many European countries.”
Við getum notað þetta alltjw2019 jw2019
Cooperation with the Neighbouring Countries of the European Union - Youth Exchanges
Þeir segjast verja landið gegn her Sameinuðu þjóðannaEAC EAC
This sub-Action will be used to support the European Union’s cooperation with international organisations working in the youth field, in particular the Council of Europe, the United Nations or its specialised institutions.
Ef ūú smellir hér, geturđu teiknađEAC EAC
The measure was challenged by a company SA, Roquette Frères, on the ground that the European Parliament was not properly consulted.
Pappírinn hérna, innilokar herbergiðWikiMatrix WikiMatrix
“Where I grew up,” says Luca, who was raised in a Western European land, “people felt that looking after children was a wife’s job.”
Ūađ er ekki satt!jw2019 jw2019
Because some European kings were increasingly restless under papal authority.
Kúastelpur, sjáið þið grasið?jw2019 jw2019
In a 1992 referendum Swiss voters rejected membership of the European Economic Area, which had been seen as a stepping stone on the way to membership of the European Union (EU).
Blonsky og majórinn eru enn inni!WikiMatrix WikiMatrix
The first Europeans known to have reached New Zealand were Dutch explorer Abel Tasman and his crew in 1642.
Þér veitir ekki af hvíldWikiMatrix WikiMatrix
Among the 166,518 delegates at three “Godly Devotion” conventions held in Poland in 1989 were large numbers of delegates from what were then the Soviet Union and Czechoslovakia, and from other Eastern European countries.
Boltinn hjá vélinni, fyrsta og tíu á # metra línu varoannajw2019 jw2019
Here, she worked for a hospital that served American and European travelers.
Farðu upp á sviðið og sýndu honum mátt þinnWikiMatrix WikiMatrix
Whilst this articulation... is attested in the Indo-European descendants... as a purely paralinguistic form... it is phonemic in the ancestral form dating back... five millennia or more.
Farðu með hannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Priorities of the Structured Dialogue and/or the framework of European cooperation in the youth field
Ég stjórna?Essu fangelsi- Mér hefur veri?EAC EAC
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.