Unfortunately oor Yslands
Unfortunately
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
Geen vertalings nie
unfortunately
en
Happening through bad luck, or because of some unfortunate event.
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
því miður
We had two cars full of clothes and wedding gifts, but unfortunately we had little money.
Við vorum með tvo bíla fulla af fötum og brúðargjöfum, en því miður áttum við litla peninga.
þv%C3%AD miður
en
happening through bad luck
til allrar óhamingju
Unfortunately, these devices can be a source of filth and wasted time.
Til allrar óhamingju geta þessi tæki verið uppspretta óþverra og tímasóunar.
þad var synd
þv%C3%AD_miður
en
happening through bad luck
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The universe, unfortunately, has a way of course correcting.
Ég vildi ekki fara með þérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unfortunately, we've had to keep her heavily medicated.
Prentar valdar setningar eða setningabækurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unfortunately, you're right.
Ameríka/Mexico_ CityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm afraid this unfortunate Leiter business has clouded your judgment.
Við hefjum boðin í # þúsund dölumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unfortunately, what works well for one person may prove ineffective for another.
Ég ætla að hafa uppi á öllum þeim sem komu þar nálægtjw2019 jw2019
You have an unfortunate lack of curiosity.
Eyðileggjandi hvöt þínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unfortunately, no.
Gammaldags stelpa með hreint hjartajw2019 jw2019
15 A Christian is a follower of Christ, so each of us could ask: To what extent am I imitating Jesus’ attitude and actions toward the poor, the afflicted, the unfortunate?
Frú Marquand talaði ekki um annað en forsíðuna á Timejw2019 jw2019
An unfortunate training exercise involving an F-22 Raptor occurred yesterday
Nei, ég drekk ekki.Ég var ekki að panta fyrir þigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unfortunately, millions of people worldwide, like Vicente, live in abject poverty.
Sástu þetta?jw2019 jw2019
Well, unfortunately, I'm fresh out of Yoo-hoo.
Afar mikilvægtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A wheelchair, for instance, is readily accepted but, unfortunately, not always so a guide dog.
Nánari stillingarjw2019 jw2019
You're an unfortunate man.
það er í smá óreiðuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm afraid there's been an unfortunate...
Eg afbæri ekki ao missa aora systurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unfortunately, due to her age, she is not very independent.
Áður var hún að elda spagettíWikiMatrix WikiMatrix
It's unfortunate.
Þú veist það vafalaustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unfortunately, we haven't been able to locate Officer Banks.
Ég hefði ekki getað selt ísvatn í SaharaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, that' s unfortunate, because it sucks ass
Þetta er geimgeggjunopensubtitles2 opensubtitles2
Unfortunately, he didn't even make the two-point conversion.
Við gætum selt þettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unfortunately, I can't.
Þess vegna þarf ég að vera þarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unfortunately, cigarette smoke also contains carbon monoxide —the poisonous gas emitted by automobile exhausts.
Gefið mér skýrslu einhverjw2019 jw2019
Unfortunately, not all of us can have the positive conviction of LOO.
Ég vissi að það væri slæmt, en # milljôn gámar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unfortunately, in this case, the less advanced civilization is us.
Elskarðu Hinn meira en þig sjálfan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unfortunately, I can't read alien.
Og biddu hana að senda mér bjórkassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Due to an unfortunate episode last night, Chris is no longer with us.
Gott kvöld, frú AlbrechtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.