accompanying
samfara · samferða
accompany oor Yslands
accompany
en
(intransitive, music) To perform an accompanying part or parts in a composition.
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
fylgja
Inspired communication in the night is generally accompanied by a sacred feeling for the entire experience.
Innblásnum samskiptum að nóttu fylgja oftast helgar tilfinningar allan drauminn.
samferða
The Van Daalen and Kammerud families and others accompanied us, and we camped along the way.
Van Daalen- og Kammerudfjölskyldurnar urðu okkur samferða ásamt fleirum og við tjölduðum á leiðinni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the late 18th century, Catherine the Great of Russia announced she would tour the southern part of her empire, accompanied by several foreign ambassadors.
Óveðrið fer hjáLDS LDS
The staff with the bass clef generally includes the left-hand accompaniment, below middle C.
Ef við stökkvum getum við leynst í heyi með franskri dömuLDS LDS
He also writes history books and wrote books to accompany each of these series.
Fyrirgefiđ, ég geng strax frá ūvíWikiMatrix WikiMatrix
Perhaps y-you'd like one of us to accompany you?
Náðu í prestinnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I turned to the mission president accompanying me and asked if he had an extra copy of the Book of Mormon with him.
Ekki fleiri leiki!LDS LDS
A woman reared by God-fearing parents explains: “We were never tagalongs who merely accompanied our parents in their work.
Eða þá að hann er fullkominn lygari sem leikur á vélinajw2019 jw2019
PRAISE —verbal commendation for a job well done; expressed appreciation for good behavior, accompanied with love, hugs, and warmth in facial expressions.
Nei, ekki fyrr en þú segir mér í hvað ég er flækturjw2019 jw2019
If you would like a copy, please fill in the accompanying coupon, and mail it to the address provided or to an appropriate address on page 5 of this magazine.
Það er hóteliðjw2019 jw2019
We invite you to read the accompanying six questions and note the Bible’s answers to those questions.
Þettaeru gripir frá Hálfmánanumjw2019 jw2019
The accompanying article refers to specific maps by means of page numbers in bold type, such as [gl 15].
Þú ert dæmigerður fyrir þá leti og þann ófrumleika sem er að koma landinu á kaldan klaka!jw2019 jw2019
While he is yet speaking, Judas Iscariot approaches, accompanied by a large crowd carrying torches and lamps and weapons.
Hvað viltu að ég geri?jw2019 jw2019
Material blessings will accompany the spiritual as God fulfills his original purpose for humans to live forever in a paradise earth.
Hann hringdi og sagðist tefjast um nokkrar mínúturjw2019 jw2019
I accompanied Mother on a 50-mile [80 km] religious pilgrimage to the village of Máriapócs in Hungary.
Þú mátt setjastjw2019 jw2019
Round may be sung with or without accompaniment.
En ef ég geri þetta þá vitum við báðir að ég get aldrei farið til Englands með sómaLDS LDS
As I shook his hand, I had a strong impression that I needed to speak with him and to provide counsel, and so I asked him if he would accompany me to the Sunday morning session the following day so that this could be accomplished.
Jackie, Sarah og Krissi með " i ", svona er leikurinnLDS LDS
Among other things, elders can accompany ministerial servants in the field ministry, assist them in preparing talks, and share with them their wealth of Christian experience.
Aðeins opin kista.Það kom enginnjw2019 jw2019
As the lad grew, he often accompanied the reapers to join his father in the field.
Eða þá að hann er fullkominn lygari sem leikur á vélinajw2019 jw2019
It is complete trust in God accompanied by action.
Ég sagði: " Mér sýnist þù líkjast skítahaug í ódýrum fötum, herra! "LDS LDS
A few weeks ago while visiting one of the wards in South Africa, I had the privilege to accompany two young priests, their bishop, and their stake president in a visit to less-active young men of their quorum.
Miskunnsamur Guð þinnLDS LDS
She accompanied her friend to the concert.
Við SEmjum Ekki um NEiTTtatoeba tatoeba
3 A traveling overseer accompanied an entire family in the magazine activity.
Ef hann skyldi verða einmanajw2019 jw2019
The helpers accompany Governing Body members to special and international conventions.
Hvað kom fyrir?jw2019 jw2019
Similarly, three and a half years after Jesus was enthroned as King in the autumn of 1914, he accompanied Jehovah to the spiritual temple and found God’s people in need of refining and cleansing.
Ég fór að sjá þinn innri mann... sem vildi gera skyldu sína sama hvað það kostaðijw2019 jw2019
It includes several books of solo lute works, lute songs (for one voice and lute), part-songs with lute accompaniment, and several pieces for viol consort with lute.
Ég lét hann frá bréf, til að sanna þaðWikiMatrix WikiMatrix
On his previous tour of the territory, he was accompanied by his first disciples, Peter, Andrew, James, and John.
Hann er ekki að làtastjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.