again oor Yslands
again
en
(obsolete) Back in the reverse direction, or to an original starting point. [10th-18th c.]
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
aftur
en
another time
All that has happened before, and will happen again.
Allt sem hefur gerst áður, og mun gerast aftur.
á ný
en
another time
I would swim through the ocean just to see your smile again.
Ég mundi synda yfir sjóinn bara til að sjá brosið þitt á ný.
enn
The southwest was still dressing its wounds when disaster struck again.
Suðvesturhéraðið var enn í sárum þegar nýjar hörmungar dundu yfir.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
á hinn bóginn · aftur á móti · að nýju · framar · á nýjan leik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The account says: “Jesus, therefore, said to them again: ‘May you have peace.
Ég vil það ekkijw2019 jw2019
Thankfully, Inger has recovered, and once again we are able to attend Christian meetings at the Kingdom Hall.”
Þú áttir ekki við veðriðjw2019 jw2019
Recognizing that many had once again apostatized from the unadulterated worship of Jehovah, Jesus said: “The kingdom of God will be taken from you and be given to a nation producing its fruits.”
Gætir þú lauast út u bakdyrnar g náð í at?jw2019 jw2019
When you start working again, I'll hear you.
Hafðu ekki áhyggjur, við erum hérna hjá ÞérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He later met her again, this time in the market, and she was very happy to see him.
Prentari fannst ekkijw2019 jw2019
They got Broadway up and running again.
Eðlishvötin segir mér að þú ættir að reka eigið fyrirtækiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As we search the Scriptures, time and again we find examples of Jehovah doing the unexpected.
Ég verð bara að taka utan af þérjw2019 jw2019
You want us to scare this kid into acting like a little white boy again?
En það hefði aldrei gerst nema eftir # bjóra og við vorum einirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, say it again, anyway.
Ég geri það, á næstum hverju kvöldiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But, Cry-Baby, both planes crashed and I never saw my parents alive again.
Þá er okkur lýst í blöðunum sem hörkutólumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enlighten me again.
Gera næstu klofna sýn virkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starting the world again when the rest of the world hasn't even stopped.
Ef þér væri annt um dóttur þína hefðir þú skrifað mér eftir að ég sendi þér mynd af henniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have one of your feelings again?
Ég tapaði þeimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That guy's going to get you again.
Kannski hjónabandið verði líka betra, ekki þrungið hryggð og einmanaleikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Still more, the light which had shone for an instant disappeared, and all was again in obscurity.
Hann kastaði upp, Joe fann pítsu í ælunniLiterature Literature
Here again, what I read in the Bible helped me.
Varstu sofandi?jw2019 jw2019
One day, I'm sure I'll see her again.
Þú gefur mér # þúsund dali, skattfrjáistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, look, nice to see you again.
Um hvað ertu að tala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They cry again.
Sem Breti er ég viss um að þú skiljirjw2019 jw2019
I lacked confidence that I could again prove myself trustworthy.
Það er bannað að reykjajw2019 jw2019
Regarding Babylon the Great, the worldwide system of false religion, Revelation 18:21, 24 tells us: “A strong angel lifted up a stone like a great millstone and hurled it into the sea, saying: ‘Thus with a swift pitch will Babylon the great city be hurled down, and she will never be found again.
Þú ættir kannski ekki heldur að leita eftir nýjum andlitumjw2019 jw2019
It returned again in 1940.
Gott að þú komst aftur, hr.GallagherWikiMatrix WikiMatrix
Terrorism never again!
Finnurðu fyrir þessu?jw2019 jw2019
If these two kinds of death had not been overcome by Jesus Christ’s Atonement, two consequences would have resulted: our bodies and our spirits would have been separated forever, and we could not have lived again with our Heavenly Father (see 2 Nephi 9:7–9).
Ég var að g e ra það að starfi mínuLDS LDS
Then things changed again.
Foreldrar þínir hafa alltaf leyft þér að ráðajw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.