analyse oor Yslands
analyse
en
(transitive) To separate into the constituent parts, for the purpose of an examination of each separately.
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
greina
The pan-European capacity to analyse, predict and respond to changing communicable disease patterns due to global change is currently underdeveloped.
Samevrópsk geta til þess að greina, spá fyrir um og bregðast við breytingum á mynstri smitsjúkdóma vegna breytinga á heimsvísu er vanþróuð um þessar mundir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cowie and Thiengo (2003) suggested that the latter might deserve full species status, and the two taxa have been confirmed as distinct species by genetic analyses.
Líkist ég leiðsöguanda þínum?WikiMatrix WikiMatrix
You gotta analyse it.
Ég skil ekkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Users can publicly discuss documents and analyse their credibility and veracity.
Èg sé um ferðamannasvæðið í Thunder BayWikiMatrix WikiMatrix
- Establish, in cooperation with the Member States, procedures for systematically searching for, collecting, c ollating and analysing information and data with a view to the identification of emerging health threats which may have mental as well as physical health consequences and which could affect the Community.
Hann er einn aðalmaðurinn í hættulegum samtökumECDC ECDC
Pinaceae ecology, morphology, and history have all been used as the basis for methods of analyses of the family.
Af því að annað er óhugsandiWikiMatrix WikiMatrix
The results of the new analyses were recently published.
Ég sé þig á skjájw2019 jw2019
There's been several debates for local scholar to analyse the official author to this famous story.
Það var verið að hlera okkurWikiMatrix WikiMatrix
I've analysed it from every angle, and this is the best option.
Hún er bráðfögurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In recent DNA based phylogenetic analyses of the Saxifragaceae, the former sections Micranthes and Merkianae are shown to be more closely related to the Boykinia and Heuchera clades, and the most recent floras separate these groups as the genus Micranthes.
Þarna voru dagarnir langirWikiMatrix WikiMatrix
Recent molecular phylogenic analyses of Medicago indicate that the sections and subsections defined by Small & Jomphe, as outlined above, are generally polyphyletic.
Kvikindiđ ūitt!WikiMatrix WikiMatrix
I'm just analysing Maria's audio.
Þær eru vondar!Ég get sannað það!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phylogenetic analyses have determined that many of these subgenera, phalanxes, and sections are not monophyletic.
Hvađ segirđu?WikiMatrix WikiMatrix
Establish, in cooperation with the Member States, procedures for systematically searching for, collecting, collating and analysing information and data with a view to the identification of emerging health threats which may have mental as well as physical health consequences and which could affect the Community.
Fráleitt. það er allt í lagi með Þig, hrein heppni, eins og Þú ekurECDC ECDC
He explains: “Our era is the first in which prophecies of doom stem from objective scientific analyses.”
Og ég veit að þú lést drepa hann eftir fyrirmælum bankans af því ég var kominn á slóð hansjw2019 jw2019
Chemical substances for analyses in laboratories, other than for medical or veterinary purposes
Farðu nú yfir tölurnar eins og ég bað þigtmClass tmClass
The pan-European capacity to analyse, predict and respond to changing communicable disease patterns due to global change is currently underdeveloped.
Við ætluðum í partí áðurECDC ECDC
Along with Moore, he then believed that moral facts were objective, but known only through intuition; that they were simple properties of objects, not equivalent (e.g., pleasure is good) to the natural objects to which they are often ascribed (see Naturalistic fallacy); and that these simple, undefinable moral properties cannot be analysed using the non-moral properties with which they are associated.
En hvað ég er glöðWikiMatrix WikiMatrix
But be careful not to do such a good job that they can' t analyse the stains
Þar sem þú hófst þessi samskipti, viltu þá segja mér erindið?opensubtitles2 opensubtitles2
By 1962, however, his analyses included future improvements in exploration and production.
Ég veit það ekkiWikiMatrix WikiMatrix
Best-selling authors, such as Bart Ehrman and Elaine Pagels, who are also prominent scholars of early Christianity and Gnosticism, quickly published their own analyses and commentaries of the “Gospel of Judas” that substantially followed the textual reconstruction by the original team.
Það er óviðeigandi að ég þiggi gjafirjw2019 jw2019
Merging, integrating, and analysing such data will advance our understanding of the relationship between climate change and infectious diseases in Europe and inform public health action, summarized.
Einhvers konar skrímsli?ECDC ECDC
These panels analyse the available evidence on a particular question in order to help European Union (EU) Member States to make policy choices.
Kathy, eru Þeir ekki dýrlegir?ECDC ECDC
By researching what has been published on the verses you have chosen to focus on, you may find enlightening background material, explanations of the fulfillment of prophecies, analyses of what certain texts reveal about Jehovah, or discussions of principles.
ÖII litlu trén fullkominjw2019 jw2019
All will be studied and analysed
Ég tel að maður sé saklaus uns sekt hans er sönnuðopensubtitles2 opensubtitles2
Users can publicly discuss documents and analyse their credibility and veracity."
Ég ætla ekki að fegra þettaWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.