breach of contract
samningsrof
breach oor Yslands
breach
en
The act of breaking, in a figurative sense.
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
brot
14 Almost anyone can see from this passage that sexual immorality breaches Christian morality.
14 Næstum allir ættu að sjá af þessum ritningarstað að kynferðislegt siðleysi er brot á siðferðisreglum kristninnar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Even if it is breached, it would take a number beyond reckoning thousands, to storm the Keep.
Flaggstöngin í garðinumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And when the city walls were finally breached, he ordered that the temple be spared.
Fyrirgefðu, ég ætlaði ekki að móðga þigjw2019 jw2019
" Surely, your ladyship, " said Jeeves, " it is more reasonable to suppose that a gentleman of his lordship's character went to prison of his own volition than that he committed some breach of the law which necessitated his arrest? "
Gleymdu okkur ekkiQED QED
12 What can be done about those breaches in the city wall?
Hvernig sem það er, þurfum við að komast óséðir um borð í skip Nerojw2019 jw2019
Bogey two at the breach point!
Skiptir engu hvar pú ertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Understandably, Constantinople was the envy of other powers, so they repeatedly tried to breach its walls.
Heima, sennilegajw2019 jw2019
In 2001, Ralph Horowitz, a partner in the former property owner Alameda-Barbara sued the City for breach of contract, for failure to honor the original right of repurchase.
Verður manninum þínum ekki sama?WikiMatrix WikiMatrix
I call this “repairing the breach or the gap.”
Óviðkomandi á svæðinuLDS LDS
Perhaps attempting to involve Jesus in some breach of accepted custom, they ask: “Does your teacher not pay the two drachmas [temple] tax?”
Ég ætla að sækja buxurnar mínar í þurrkarannjw2019 jw2019
(Isaiah 22:10) Houses are evaluated to see which ones might be demolished to provide materials for repairing the breaches.
Áður var hún að elda spagettíjw2019 jw2019
Often those prayers open the heart and lead to frank conversations that repair any breach.
Það er ekki gottjw2019 jw2019
You've breached the canon of ethics, Mr. Krasny.
Viljið þið að við seljum Amway?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LEAVES YOU TWO TO BREACH WITH.
Ég... hef tilfinningar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Compound breach
Ég veit það ekki en við finnum hann í farmskrá Havanaopensubtitles2 opensubtitles2
Is it your problem...... who breached our security last night?
Hvar eru bakdyrnar?opensubtitles2 opensubtitles2
In 1993, only 43 percent of the oaths administered in the United States and Canada incorporated a vow that doctors be accountable for their actions, with most modern versions of the oath including no penalty for breach of its terms.
Ég verð bara að taka utan af þérjw2019 jw2019
(Nehemiah 2:5; 12:27; Isaiah 44:28) They will repair “the gap” —a collective term referring to breaches in the walls of Jerusalem and no doubt of other cities as well. —Jeremiah 31:38-40; Amos 9:14.
Þið kannist við manngerðinajw2019 jw2019
If it is upbuilding, the individual will act to heal the breach, to keep his or her marriage on course.
Leggðu frá þér byssunajw2019 jw2019
Since 1919 their spiritual “land” has not been breached.
Ég skal segja þér frä móður minnijw2019 jw2019
Despite appeals to the Supreme Court of Connecticut, Jesse was found guilty of inciting a breach of peace —of being a troublemaker.
Hvað ertu að gera?jw2019 jw2019
Upon it they built a tower and positioned a battering ram for breaching Masada’s wall.
Ég held að það snerti ekki þessa rannsóknjw2019 jw2019
The city is breached!
Láttu þetta eiga sigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All units stand by for full breach.
Hleyptu honum inn, ChickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You are in breach of a Level 4 military operation.
Afsakaðu ónæðið, vaktstjóri, sérstaklega svona seintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– So load yourselves into the breach?
Ūeir breyta númeraplötum og lit á bílumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.