brother in law
mágur
brother-in-law oor Yslands
brother-in-law
en
A male relative of one's generation, separated by one degree of marriage:
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
mágur
en
one's sister's husband
Anyway, the point is the guy we're doing business with is that guy's brother-in-law.
Mađurinn sem viđ eigum viđskipti viđ er mágur ūessa náunga.
svili
en
one's wife's sister's husband
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Giuseppe Conlon, her brother-in-law... the courier who arrived with more explosives.
Snúa # gráðurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His brother-in-law runs the County Commission.
Hvenær byrjum við að skipta því?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is my brother-in-law, Dean.
Ég get ekki hætt því sem ég er að geraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ask my good brother-in-law to pay us a visit.
Ég vil bara vita nafnið á manninum sem er með konunni minniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was my brother-in-law.
Kannski er auðveldara að flýja þaðanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His brother-in-law is County Commissioner.
Ætlaðu að bjóða okkur í glas, Putty?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My brother-in-law's friend works for the fbi.
Það er ekki satt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I appreciate the fact that he's your brother-in-law.
Það vil ég ekkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Compensation for my brother-in-law's car.
Ef maður hefur hana ekki þá hefur maður ekkertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Prime Minister, my brother-in-law, has now joined in the game.
Það nægir mérLiterature Literature
Yet, no such reluctance prevented Joyce from speaking to her brother-in-law.
Maður áttar sig á því að maður hafi sjálfur breystjw2019 jw2019
The lady was elated and called her brother-in-law to the door.
Sástu hann ekki?jw2019 jw2019
In harmony with the arrangement for brother-in-law marriage, by Boaz she bears a son “to Naomi.”
Leyfa fjarnotanda að stjórna & mús og lyklaborðijw2019 jw2019
It's my brother-in-law.
Hann rekur verslun með notaðar plötur hér í El PasoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I shall talk to my brother-in-law and other strong men in our party.
Faðir, við þökkum þér fyrir náð þína...... og alla blessuninaLiterature Literature
Anyway, the point is the guy we're doing business with is that guy's brother-in-law.
Okkur þykir mikið til ykkar komaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Murphy, my brother-in-law wasn't the most reliable source.
Nýrna- eða lifrarveikur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I bumped into your dad while visiting my brother-in-law.
leiðir mig um rétta vegu fyrir sakir nafns sínsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although if you are to be my brother-in-law, I hope we can become better friends.
Öll fjölskyldan er erfiðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gustav Mahler was his brother-in-law.
Búðirnar verða í fylkinu þínuWikiMatrix WikiMatrix
Her brother-in-law was actor Anthony LaPaglia.
Ūú finnur upplũsingar um leiđina í ūessari möppuWikiMatrix WikiMatrix
She lives with her sister and brother-in-law... in Jersey City.
Við förum að komast í tímaþrot, drengirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is my brother-in-law, Jeff.
Það er þetta, hérnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My future brother-in-law.
Óþekkt stillingamappaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's Don's brother-in-law in the cottage.
Carl, Bú getur ekkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
134 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.