brotherly oor Yslands

brotherly

/ˈbɹʌð.ə.li/, /ˈbɹʌð.ɚ.li/ adjektief, bywoord
en
Of or characteristic of brothers.

Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands

bróðurlegur

adjektief
According to one scholar, “brotherly love” is “affectionate love, showing kindness, sympathy, offering help.”
Fræðimaður nokkur segir að ‚bróðurlegur kærleikur‘ sé „ástúðlegur kærleikur, það að sýna vinsemd, hluttekningu, bjóða fram hjálp“.
Icelandic and English

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Knowledge, self-control, endurance, godly devotion, brotherly affection, and love will be considered more fully in future issues.
Ertu ekki lögga?jw2019 jw2019
11 Today, Jehovah’s Witnesses demonstrate their brotherly love by fulfilling the words of Isaiah 2:4: “They will have to beat their swords into plowshares and their spears into pruning shears.
Mig langar að hitta herra Webb, takkjw2019 jw2019
Since those who are physically weaker depend more on brotherly affection, they give the congregation opportunities to grow in showing compassion.
Fólk gerir það í sífellujw2019 jw2019
Yet, to display godliness, we need brotherly affection.
Hann fer út fyrir og klukkan stöðvastjw2019 jw2019
All Christians should show fellow feeling, have brotherly affection, do what is good, and pursue peace.
Ætlarðu að færa þig á miðri önn?jw2019 jw2019
By the end of a year, all were manifesting warm brotherly affection toward him.
Hversu langt?jw2019 jw2019
Where Is the Brotherly Love?
Herra, petta er tímasóun. pao eru fastar venjurjw2019 jw2019
5 What does it mean for us to show brotherly love?
Vissulega, Herr Direktorjw2019 jw2019
His approval rests upon those displaying “unhypocritical brotherly affection” and possessing “faith without hypocrisy.” —1 Peter 1:22; 1 Timothy 1:5.
Þú átt bara að sprengja upp fjárans hurðirnar!jw2019 jw2019
He sensed a lack of brotherly affection, so he set about to remedy the situation.
Heldur hann lagi, Hal?jw2019 jw2019
7 Brotherly love is the “glue” that binds God’s servants in unity: “Clothe yourselves with love, for it is a perfect bond of union.”
Þú ert meiri kallinnjw2019 jw2019
Of course, this will not occur if we show brotherly love. —Galatians 5:13-15.
Þetta er allt læst innijw2019 jw2019
(Romans 15:1, 2) When the conscience of a fellow Christian could be offended by what we do, brotherly love will move us to be considerate and restrict our choices.
Dráttargeisla... dráttargeislajw2019 jw2019
(Colossians 3:13) A readiness to forgive helps to keep the congregation free of divisions, grudges, and feuds, which are like wet blankets that smother the fire of brotherly love.
Hún liggur á milli Skellidrangajw2019 jw2019
Is it not the brotherly affection they display toward one another?
Fjandinn hafi það, sláðu hann!jw2019 jw2019
Then he continues: “To your knowledge [add] self-control, to your self-control endurance, to your endurance godly devotion, to your godly devotion brotherly affection, to your brotherly affection love.”—2 Peter 1:5-7; 2:12, 13; 3:16.
Èg er svangurjw2019 jw2019
Truly happy are those who take delight in manifesting brotherly affection!
Endurreikna töflujw2019 jw2019
In brotherly love have tender affection for one another.” —Romans 12:9, 10.
Skjóttu henni upp, Kimberly.- Í lagijw2019 jw2019
(b) Why can we be sure that these greetings were examples of “unhypocritical brotherly affection”?
Ég finn hins vegar lykt af þér á móti vindijw2019 jw2019
Do such factors as color of skin, education, or material possessions influence my manifestations of brotherly affection?
Hvað er hann að gera?jw2019 jw2019
The assembly program, coupled with pleasant brotherly association, will provide uplifting and refreshing encouragement that none of us will want to miss.
Ég er hér efstjw2019 jw2019
Brotherly greetings from an adventurer converted to the truth.’
Mig vantar verkstjóra sem Barb- liðið virðirjw2019 jw2019
“I resent being told that I must go and hold hands with people I don’t know and pretend to feel brotherly love for people who are not my kind,” said one Anglican regarding arrangements for an interracial service.
Þú verður kyrrjw2019 jw2019
(Psalm 34:13) The apostle Peter was inspired to quote this part of Psalm 34 after he counseled Christians to treat one another with brotherly affection.
Ég einfaldlega dái þájw2019 jw2019
Their prison experience, they noted, helped them to strengthen their faith and to develop valuable Christian qualities, such as generosity, empathy, and brotherly affection.
Sýndu eiginkonu þinni hvað í þér býrjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.