carelessly oor Yslands
carelessly
en
Giving the appearance of carelessness; relaxedly.
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
kæruleysislega
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Then as swiftly came the sponge from the washstand; and then the chair, flinging the stranger's coat and trousers carelessly aside, and laughing drily in a voice singularly like the stranger's, turned itself up with its four legs at Mrs. Hall, seemed to take aim at her for a moment, and charged at her.
En hún sótti aldrei töskuna sínaQED QED
Just as a car can be wrecked if driven carelessly, your reputation can be ruined if you post indecent pictures and comments online
Ogrúbína, demanta og perlurjw2019 jw2019
The Persians entered the city through the massive two-leaved doors in the city wall, which had carelessly been left open.
Það er rétt, herrajw2019 jw2019
10 Similarly today, you may realize that thoughtlessly, unwittingly, or carelessly, you may have offended a brother.
Sérhvern nýjan morgun ymur nýr grátur ekkna og föðurlausrajw2019 jw2019
Out of their stomachs come bits of plastic, disposable cigarette lighters, and other refuse that people are carelessly dumping into their feeding ground, the ocean.
Hey, fáviti, hvað sýnist þér ég vera?jw2019 jw2019
21 That very night, Medo-Persian armies invaded the city through gates carelessly left open.
Hvernig veistu það, gáfnaljós?jw2019 jw2019
Obviously they have been caused by someone who has very carelessly scraped round the edges of the sole in order to remove crusted mud from it.
Menn veðja að hún detti niður dauð við rásmarkiðQED QED
For some reason, on that night the doors to the city were carelessly left open!
Son djöfulsinsjw2019 jw2019
(Romans 1:24) No wonder so many feel empty and worthless afterward, as if they’ve carelessly allowed a precious part of themselves to be stolen!
En við náðum vel saman, ekki satt?jw2019 jw2019
The whole thing really looked just like a coverlet thrown carelessly over the couch.
Við erum með orustuflugvélar tilbúnar á flugmóðurskipi í flóanumQED QED
On the twenty-second day of September, one thousand eight hundred and twenty-seven, having gone as usual at the end of another year to the place where they were deposited, the same heavenly messenger delivered them up to ame with this charge: that I should be bresponsible for them; that if I should let them go carelessly, or through any cneglect of mine, I should be cut off; but that if I would use all my endeavors to dpreserve them, until he, the messenger, should call for them, they should be protected.
Eða af hverju hafa þær brenglað allar útsendingar af eyjunni?LDS LDS
They marched past the towering walls and entered through what Herodotus called “the gates that opened on the river,” gates carelessly left open.6 (Compare Daniel 5:1-4; Jeremiah 50:24; 51:31, 32.)
Prentvillajw2019 jw2019
Those who wantonly or carelessly shed blood, and in particular human blood, become bloodguilty before God.
Ég vildi Það, ennjw2019 jw2019
Thus, when following in Jesus’ figurative footsteps, we must recognize the danger of becoming overconfident, carelessly relying upon our own strength and abilities, feeling that we have mastered his perfect way of walking.
Af hverju skreppum við ekki upp á stapann og drekkum nokkra bjóra?jw2019 jw2019
But as she pounded, the woman carelessly lifted the pestle too high, and she poked a hole in the sky!
Hann nær sér!jw2019 jw2019
Somebody very carelessly, they just left a bunch of fucking money here!
Í mesta lagiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Luke 12:48) If an elder carelessly gives wrong advice that results in serious problems for members of the congregation, the elder could incur God’s displeasure.
Hvert er hann að fara?jw2019 jw2019
When she took in his tea she saw broken glass in the corner of the room under the concave mirror, and a golden stain that had been carelessly wiped.
Ben verndar okkurQED QED
On the crucial night, carousing revelers in Babylon carelessly left open the two-leaved doors along the Euphrates waterfront.
Sögðumst við ekki þurfa # dali?jw2019 jw2019
At last extinguishing the fire, he took the idol up very unceremoniously, and bagged it again in his grego pocket as carelessly as if he were a sportsman bagging a dead woodcock.
Afsakið okkur, FrauleinQED QED
Obviously they have been caused by someone who has very carelessly scraped round the edges of the sole in order to remove crusted mud from it.
Teiknar miðpunkt þessa striksQED QED
For, hark you, Tybalt being slain so late, It may be thought we held him carelessly,
Þar er flugdrengurinnQED QED
Used carelessly, it can ruin your friendships and your reputation.
Ertu að reyna að selja dætrum mínum dóp?jw2019 jw2019
It was not designed to prevent drivers from failing to focus on the road ahead by driving inattentively or carelessly, nor was it designed to provide driving assistance under poor weather or visibility conditions.
Því refsar þú mér daglega?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.