American Civil War
Bandaríska borgarastríðið
civil war oor Yslands
civil war
en
A war fought between factions of the inhabitants of a single country, or the citizens of a single republic.
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
borgarastyrjöld
en
war between factions within a single country
Do you want an independent India and an independent Pakistan or do you want civil war?
Viltu sjálfstætt lndland og sjálfstætt Pakistan eđa viltu borgarastyrjöld?
borgarastríð
en
Armed conflict between different factions on the territory of a single state or region, often with interventions of a foreign power.
Today’s wars are mainly civil wars—wars between opposing groups of citizens of the same country.
Nú á tímum eru borgarastríð algengustu stríðin — stríð milli andstæðra fylkinga fólks í sama landi.
Borgarastríð
en
war between organized groups within the same sovereign state or republic
Nowhere is the brutality of civil war more evident than in its effect on children.
Borgarastríð koma harðast niður á börnum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Civil War
en
Any of several civil wars, taken specifically.
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Decades of political instability and civil wars have worsened the plague of poverty.
Það kemur í ljósLDS LDS
Now, though, it was being ruined by civil war.
Hættið þessu!jw2019 jw2019
Sri Lankan Civil War: Sri Lankan Army soldiers massacre 184 civilians in Batticaloa.
Haldið þið að klessan sé geimskipið ykkar?WikiMatrix WikiMatrix
Used to do it during the Civil War.
Nei, ég geri það sjäIfurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1979 – The Salvadoran Civil War begins.
Kona sem var allt sem ég hafði viljaðWikiMatrix WikiMatrix
Independent commentators have criticized its neutrality vis-a-vis the Syrian Civil War.
" Við endurnýjumst enn og aftur" og leitum að björtum stundum sem leggjaWikiMatrix WikiMatrix
The numbers in the Syrian armed forces have reduced considerably during the Civil War, although estimates vary.
Já, þú ættir ekki að segja þaðWikiMatrix WikiMatrix
In 1936 civil war broke out in Spain.
Þetta gerir pabbi þinnjw2019 jw2019
I mean, this looks centuries older than Civil War.
Okkur grunar að mamma segi ekki satt um aldur sinnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His son, also called John, fought during the English Civil War on the side of the Cavaliers.
Þeir vita hver var á vakt í kvöld, hve lengi þúyrðir á leiðinni hingaðWikiMatrix WikiMatrix
The Greek Civil War.
Gengur ekki!WikiMatrix WikiMatrix
His family moved to Aley following the outbreak of the Lebanese Civil War.
Hægan, hægan, hægan!Borgaði pabbi Fíónu þér fyrir að gera þetta?WikiMatrix WikiMatrix
No, that was me.I said, " Who wants to see a Civil War picture? "
Setjið þá í eyrunopensubtitles2 opensubtitles2
During the Syrian Civil War, Syrian government forces withdrew from the city during the summer of 2012.
Stærð & snúningur skjásWikiMatrix WikiMatrix
During the Civil War, the Union Army used the Market House as a barracks and magazine.
Má það ekki bíða?WikiMatrix WikiMatrix
“WHEN civil war started in Burundi, our family was at an assembly,” relates a brother named Lije.
Ég er jafnveI Ijótjw2019 jw2019
Reimagining National Belonging Post-Civil War El Salvador in a Global Context.
Frú Bradley?WikiMatrix WikiMatrix
In low-tech but brutal civil wars, 90 percent of the casualties are civilians rather than combatants.
Ég stríði Cusamano.Tony!jw2019 jw2019
I grew up in Rmaysh, near the border between Israel and Lebanon, during a time of civil war.
Þú varst nógu lengi á leiðinnijw2019 jw2019
A civil war?
Þetta er gamaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Following the Civil War, slavery was abolished in the United States.
Kannski er til annað eintakWikiMatrix WikiMatrix
When the Civil War erupted in 1861, Wade was 58 years old.
Hvíti maðurinn er óþrjótandi, en Mannverurnar hafa alltaf verið af skornum skammtiWikiMatrix WikiMatrix
He fought in a drawn-out civil war in Africa.
Og þegar ég horfði á þetta agnar/it/a/ íf verða ti/ fór ég að gera mér hryllinginn við það í hugarlund og í stað forvitni fylltist ég samúðjw2019 jw2019
The civil war ended in October 1992 with the Rome General Peace Accords.
Gerðir þú þetta, Sara?WikiMatrix WikiMatrix
In recent years newspapers have reported on civil wars in Africa.
Viðföng fyrir skipunjw2019 jw2019
400 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.