coalition government oor Yslands
coalition government
en
A coalition government is a cabinet of a parliamentary government in which several political parties cooperate, reducing the dominance of any one party within that coalition.
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
Samsteypustjórn
samsteypustjórn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As such, parties must work with one another to form coalition governments.
Ég fæ ekki lengri frestWikiMatrix WikiMatrix
In January 2015, Syriza won the elections and formed a coalition government.
Svæfðu hannWikiMatrix WikiMatrix
With victory in Europe in May 1945, the coalition government was dissolved.
Ég gleymdi að hringja í þig í morgun því ég, ólíkt þér, er ekki vanur að gera allt einnWikiMatrix WikiMatrix
Pol Pot refused to cooperate with the peace process, and he continued to fight against the new coalition government.
Greri fallegaWikiMatrix WikiMatrix
Law first held Cabinet office as Secretary of State for the Colonies in Asquith's Coalition Government (May 1915 – December 1916).
Þú verður að skilja að á miðöldum voru hlutir eins og andar og djöflar bara samheiti yfir einkenni sem fólk gat ekki greint á réttan háttWikiMatrix WikiMatrix
After 1982, the UN seat was filled by a Khmer Rouge-dominated coalition—the Coalition Government of Democratic Kampuchea (CGDK).
Ég held að þau vilji eitthvað úr bænumWikiMatrix WikiMatrix
After the defeat of the Japanese, the American-sponsored Marshall Mission, an attempt to negotiate a coalition government, failed in 1946.
Það hljómaði velWikiMatrix WikiMatrix
Upon Asquith's fall from power, he declined to form a government, instead serving as Chancellor of the Exchequer in Lloyd George's Coalition Government.
Stór farmur af peningapokum er að koma með Air FranceWikiMatrix WikiMatrix
His most important role came as the highly energetic Prime Minister of the Wartime Coalition Government (1916–22), during and immediately after the First World War.
Ég er ekki blindWikiMatrix WikiMatrix
After negotiations with National and Labour, the New Zealand First party chose to enter into a minority coalition government with Labour, supported by the Greens, with Ardern as Prime Minister.
Harry er JerryWikiMatrix WikiMatrix
After Fidesz won a plurality of seats in the National Assembly in the 1998 elections, Orbán became prime minister for four years at the head of a right-wing coalition government.
Að lokum kynni ég ykkur lauslega fyrir öllum piltunum sem vinna verkið með mérWikiMatrix WikiMatrix
After the 1994 general election resulted in a coalition government headed by Mandela, the latter selected Tutu to chair the Truth and Reconciliation Commission to investigate past human rights abuses committed by both pro and anti-apartheid groups.
Ég kvíði því aðeins...... í hvaða mynd það verðurWikiMatrix WikiMatrix
Pol Pot refused to cooperate with the peace process, and kept fighting the new coalition government.
Mig vantar lið í niðurbrotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klement Gottwald, the communist leader, became Prime Minister of a coalition government. Bohemian town Carlsbad.
Ég viI að Þú verðir ÞarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
New Coalition Government in Iceland
Hann ríður okkur niðurParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So a coalition government was formed on the 12th of May 2010 between the Conservatives and the Liberal Democrats.
Þau knýja mig til sjálfsmorðsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He was State Secretary at the Ministry of Labour 2005-2012 during Jens Stoltenbergs red-green coalition government in Norway.
Fyrirgefðu, við höfum ekki tíma til að þjálfa þáParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Palmerston became Home Secretary in Aberdeen's coalition government, in 1852, subsequent to the Peelite advocacy of the appointment of Lord John Russell to the office of Foreign Secretary.
Nei, ekki alvegParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the election in 1998, the party bounced back to its pre-1994 position, and entered into a cross-spectrum coalition with the Republican Party and the Self-Government Party, under which the People's Party adopted a policy of seeking independence.
Og ég segi pabba þínum ef hann kemurWikiMatrix WikiMatrix
Congress became India's dominant political party; as of 2015, in the 15 general elections since independence, it has won an outright majority on six occasions and has led the ruling coalition a further four times, heading the central government for 49 years.
Ekki of stutt ì hnakkannWikiMatrix WikiMatrix
After Fidesz won a plurality of seats in the National Assembly in the 1998 elections, Orbán became Prime Minister for four years at the head of a right-wing coalition government.
Hann var bara ræfils öræfalöggaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1940, Attlee took Labour into the wartime coalition government and served under Winston Churchill, becoming, in 1942, the first person to hold the office of Deputy Prime Minister of the United Kingdom.
HÆGlÐ FERÐINA- #l# MÍLA AÐ KANADÍSKU LANDAMÆRUNUMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parliamentary elections in 2002 gave the PSD enough seats to form a coalition government with the right-wing Portuguese People's Party, and Barroso subsequently became Prime Minister of Portugal on 6 April 2002.
LOS ANGELES LÖGREGLUSTÖÐParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The governments of Iceland have always been coalition governments, with two or more parties involved, as no single political party has ever received a majority of seats in the Althing throughout the republican period.
Hegðun þín... gæti verið misskilinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This election marked the start of Labour government for the next 13 years, until the formation of the Conservative-Liberal Democrat coalition in 2010.
Í lok hennar fannst mér ég eiga nýtt heimiliWikiMatrix WikiMatrix
40 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.