contempt oor Yslands
contempt
en
(uncountable) The feeling or attitude of regarding someone or something as inferior, base, or worthless; scorn.
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
óvirðing
en
law: open disrespect or willful disobedience of the authority
fyrirlitning
en
uncountable: a feeling or attitude
This contempt, this blatant disrespect!
Þessi fyrirlitning, þessi hrópandi vanvirðing!
lítilsvirðing
Such contempt for the value of life is still widespread.
Slík lítilsvirðing fyrir lífinu er enn algeng.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Contempt
en
Contempt (film)
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Leviticus 19:18) Rather, he left the matter in Jehovah’s hands and prayed: “Hear, O our God, for we have become an object of contempt; and make their reproach return upon their own head.”
Dave var óábyrgur, en hann myndi aldrei gera slíktjw2019 jw2019
(Amos 3:2) However, their sinful course showed contempt for God’s name and sovereignty.
Annie, þú trúir þessu ekkijw2019 jw2019
Contempt and beggary hangs upon thy back, The world is not thy friend, nor the world's law:
Nægir það ekki?QED QED
13 Isaiah now alludes to one of the worst of the cataclysmic events that come upon the descendants of Abraham: “The obscureness will not be as when the land had stress, as at the former time when one treated with contempt the land of Zebulun and the land of Naphtali and when at the later time one caused it to be honored —the way by the sea, in the region of the Jordan, Galilee of the nations.”
Hún jafnar sigjw2019 jw2019
In many lands, legal and judicial systems are so complex, so rife with injustice, prejudice, and inconsistencies, that contempt for law has become widespread.
Eitthvað að frétta af Nate Wilson eða fangelSiSyfirvöldum?jw2019 jw2019
The term “Samaritan” is used as an expression of contempt and reproach, the Samaritans being a people hated by the Jews.
Nota & annan ritiljw2019 jw2019
To show his contempt for those who exasperate him
Síoan klikkaoi hann á okkur til skiptisopensubtitles2 opensubtitles2
8-10. (a) How did the oral traditions of the Jewish religious leaders promote contempt for non-Jews and women?
Enskir leyfa okkur ekki að æfa með vopn, svo við notum grjótjw2019 jw2019
Some view homemaking with outright contempt, arguing it demeans women and that the relentless demands of raising children are a form of exploitation.8 They ridicule what they call “the mommy track” as a career.
Byssu var miðað á hausinn á þér fyrst þegar við hittumstLDS LDS
(b) How did the high officials and satraps further show their contempt for Daniel?
Náið í sjúkrabíl!jw2019 jw2019
So the feast of King Belshazzar came to a tragic end as a condign punishment for him and his grandees —because of their holding up “the Lord of the heavens” to shame, contempt, and indignity by misuse of the temple vessels stolen from Jehovah’s sacred dwelling place in Jerusalem.
PÁT hágæða eináttajw2019 jw2019
This contempt, this blatant disrespect!
Hann hefur auga með markinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Land “Treated With Contempt”
þetta er Valleyjw2019 jw2019
Mr Keith, it's contempt of court to refuse to answer questions.
Hann er að koma upp tröppurnarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 It was not difficult for the Jewish leaders to preach contempt for Gentiles, since the Jews at that time considered Gentiles to be vile creatures.
Orkuupplýsingarjw2019 jw2019
But was Paul’s speech really contemptible?
Þú getur valið grunn-litastef sem verður aðeins notað af KDMjw2019 jw2019
I was greatly surprised at his behavior; he treated my communication not only lightly, but with great contempt, saying it was all of the devil, that there were no such things as avisions or brevelations in these days; that all such things had ceased with the apostles, and that there would never be any more of them.
Ég sá að þú lifðir þig inn í óperutextannLDS LDS
(Daniel 5:24-28) King Belshazzar and his grandees and their women companions had been showing deliberate, profane contempt for the worship of Daniel’s God.
Hann er fyrir aftan mig, er það ekki?jw2019 jw2019
(b) How did Jehovah voice contempt for the priests?
Of mikið af þessari þvælu og við verðum bæði atvinnulausjw2019 jw2019
Hello. Jervis, you are the most contemptible... deceitful, dishonorable character it has ever been my misfortune to know.
Ég þekki mann eins og þigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our love for God and for our neighbor motivates us to do this work even though we may meet with indifference, annoyance, contempt, or direct opposition.
Láttu það vera útijw2019 jw2019
To show his contempt for those who exasperate him.
Hvert fer ég á vegamótum?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehovah will treat with contempt self-proclaimed “honorable ones,” who pridefully stand with the enemies of his people.
Hver sagði honum að við værum hér?jw2019 jw2019
Really, that rebel had nothing but contempt for divine truths.
Seg þú henni að fara!jw2019 jw2019
That is, the totalitarian king of the north leads into apostasy those who profess to be Christians but who love the world, want its approval, and so treat with contempt Jehovah’s covenant for a Kingdom in which Jesus Christ will rule all the earth.
Finnst þér virkilega að ég ætti að fara?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.