contingent oor Yslands
contingent
en
An event which may or may not happen; that which is unforeseen, undetermined, or dependent on something future; a contingency.
Vertalings in die woordeboek Engels - Yslands
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
skilyrt
(@15 : fr:hypothétique fr:conditionnel de:bedingt )
tilviljunarkenndur
(@12 : fr:aléatoire es:accidental de:zufällig )
óskipulegur
(@8 : fr:aléatoire hu:esetleges fi:sattumanvarainen )
óskipuleg
(@7 : hu:esetleges fi:sattumanvarainen cs:náhodný )
tilviljunarkennd
(@7 : hu:esetleges fi:sattumanvarainen cs:náhodný )
óskipulegt
(@7 : hu:esetleges fi:sattumanvarainen cs:náhodný )
tilviljunarkennt
(@7 : hu:esetleges fi:sattumanvarainen cs:náhodný )
slys
(@5 : ru:случайность fa:تصادف tr:olay )
kvóti
(@5 : de:Quote de:Kontingent cs:kvóta )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On 23 June 1203, the bulk of the Crusaders reached Constantinople, while smaller contingents continued to Acre.
Bráðum dey égWikiMatrix WikiMatrix
Rather, it is contingent on what we are as persons —how we think, what we do, how we treat others, how we live our life.
En hér ertu kominnjw2019 jw2019
Project Endgame is The Factory's be-all, end-all contingency device.
En það var einn í viðbótOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And while we do the best we can to create strong traditional families, membership in the family of God is not contingent upon any kind of status—marital status, parental status, financial status, social status, or even the kind of status we post on social media.
Þeir eru allir hjá dömunum sinumLDS LDS
Upon arrival, we joined a contingent of fellow visitors for a one-hour guided tour.
Ertu að reyna að selja dætrum mínum dóp?jw2019 jw2019
Our very hope of living forever is contingent on our growing in knowledge of Jehovah and his Son, Jesus Christ.
En þú þegir þar til það kemur í ljósjw2019 jw2019
Today, we expect you to provide the first contingent of 6,000 people.
Hugur minn kefur ferðast marga vegi undanfariðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We were parachuted all over the territory, day and night, to assist the soldiers of the French contingent.
Hver sagði honum að við værum hér?jw2019 jw2019
God’s drawing of people is contingent on their own aspirations.
Þ ú veist að Bankó lifir, Flíans líkajw2019 jw2019
You are my contingency plan.
Hún vill það sem við ræddum varðandi húsiðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valkyrie is Hitler's contingency plan to mobilize those men during a national emergency.
Klikkaði mammútOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although Adam and Eve were designed with the potential to live forever, this was contingent upon obedience to God.
Þú átt víst Þettajw2019 jw2019
The blessings in your patriarchal blessing are contingent upon your righteousness.
Einbeittu þérLDS LDS
" I confess I scarcely anticipated the contingency myself, sir. "
Og Bú trúir BvíQED QED
Real happiness is contingent on making the right choices, doing what is right, and turning away from what is wrong.
Þið getið kallað mig misheppnaðan þar til sá dagur kemurjw2019 jw2019
Your five predecessors were, by design, based on a similar predication a contingent affirmation that was meant to create a profound attachment to the rest of your species, facilitating the function of the One.
Ekki fara, BernieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It has since been modified by the Air Force...... to study transferring bomber crews at altitude...... as well as other...... contingencies
Laumadirdu bessu sidasta inn an bess ad lata mig vita?opensubtitles2 opensubtitles2
22 Yes, our prospects for continuing to receive God’s forgiveness are to a large extent contingent on our being willing to forgive our brothers.
Ég sé að við höfum fengið fjár- veitingu fyrir nýjum fangaverðijw2019 jw2019
A contingent of Scots took part in the First Crusade (1096–99).
Hverjir ríða með Tristan til að berjast við þá?WikiMatrix WikiMatrix
Second, a portion of the annual income is set aside as a reserve for contingencies and unanticipated needs.
Kannski ekki svo glaður yfir því sem ég borga þérLDS LDS
Your five predecessors were, by design, based on a similar predication...... a contingent affirmation that was meant to create a profound attachment...... to the rest of your species, facilitating the function of the One
Af hverju hatarðu alla?opensubtitles2 opensubtitles2
I request permission to stay with a small contingent.
Ég sá til þess að aumingja litlu Chiefs yrðu án stjörnunnar sinnar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need to teach our daughters to aim for the ideal but plan for contingencies.
Tyrkneskurjólagrautur?LDS LDS
The elders may also wish to develop a contingency plan for the congregation that includes such things as a simple checklist of emergency supplies to keep on hand, evacuation arrangements, and plans for assisting those with special needs.
Faðir þinn stígur ekki fætijw2019 jw2019
21 True happiness is largely contingent upon having a close, personal relationship with Jehovah and conviction that we are serving him faithfully.
Ég útskýri það barajw2019 jw2019
104 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.